Xīngguó Zhèn
A settlement in China; local name 兴国镇.
Forms of the name
- 兴国镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the administrative term for town.
- Xīngguó Zhèn (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Chinese (Simplified)) — Full Mandarin spelling under Hanyu Pinyin with tone marks.
- Hsing-kuo chen (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Full Mandarin name in Wade–Giles, with tone numbers omitted.
- ሺንግጉዎ ጀን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the full Mandarin name.
- شينغقوه جين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the full Mandarin name.
- Сінго-чжэнь (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription adapted from the Russian Palladius spelling.
- Синго Джън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian practical transcription of the Mandarin name.
- শিংগুও ঝেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the full Mandarin name.
- Σινγκουό Τζεν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the full Mandarin name.
- شینگگوئو ژن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the full Mandarin name.
- શિંગગુઓ ઝેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the full Mandarin name.
- שינגגוו ג׳ן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the full Mandarin name.
- शिंगगुओ झेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following the Mandarin name.
- Շինգուո Ճեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the full Mandarin name.
- 興国鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese kanji spelling using Japanese character forms for the full town name.
- სინგუო ჯენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin name, with the Georgian final «-i».
- ಶಿಂಗ್ಗುವೊ ಝೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the full Mandarin name.
- 싱궈진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering of the full Mandarin name under Korean transcription conventions.
- ഷിങ്ഗുവോ ഴെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic rendering of the full Mandarin name.
- ଶିଙ୍ଗୁଓ ଝେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the full Mandarin name.
- ਸ਼ਿੰਗਗੁਓ ਝੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the full Mandarin name.
- Синго-чжэнь (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the full Mandarin name, usable in several Cyrillic languages.
- ෂිංගුවෝ ජෙන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the full Mandarin name.
- Синггуо Џен (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic renderings based on the Mandarin pronunciation.
- சிங்குவோ ஜென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the full Mandarin name.
- షింగ్గువో ఝెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the full Mandarin name.
- ซิงกั๋วเจิ้น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the full Mandarin name.
- Сінґо-чжень (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of the full Mandarin name.
- شِنگ گوؤ جَن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the full Mandarin name, with vowel marks for clarity.
- trấn Hưng Quốc (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the Chinese name with the town designation first.
- 興國鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the full official name.
- Xingguo Zhen (variant; used in English) — Hanyu Pinyin spelling without tone marks, keeping the standard word division.
- Xingguozhen (variant; used in English) — Attested unaccented English alias with the town designation joined to the name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xīngguó Zhèn | Full Hanyu Pinyin transliteration with tone marks. «Xingguozhen» is also recorded as a joined, unaccented spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xīngguó Zhèn | Same as es-419. |
| German (de) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| French (fr) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Japanese (ja) | 興国鎮 | Uses the full name in Japanese kanji, including «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 兴国镇 | Official simplified spelling. The Qin'an County qualifier in the article title distinguishes it from homonymous towns. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 興國鎮 | Traditional Chinese transcription of the full name, with «興國鎮» corresponding to simplified «兴国镇». |
| Russian (ru) | Синго-чжэнь | Palladius transcription of the Mandarin name including the town designation. |
| Arabic (ar) | شينغقوه جين | Arabic phonetic transcription of the full Mandarin name without a definite article. |
| Italian (it) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xīngguó Zhèn | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Korean (ko) | 싱궈진 | Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin, including «zhèn». |
| Hindi (hi) | शिंगगुओ झेन | Devanagari phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Urdu (ur) | شِنگ گوؤ جَن | Urdu phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Turkish (tr) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Dutch (nl) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Polish (pl) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Swedish (sv) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Malay (ms) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Indonesian (id) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Bengali (bn) | শিংগুও ঝেন | Bengali phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | trấn Hưng Quốc | Sino-Vietnamese transcription of the Chinese characters, with «trấn» before the proper name. |
| Thai (th) | ซิงกั๋วเจิ้น | Thai phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Czech (cs) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Danish (da) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Hebrew (he) | שינגגוו ג׳ן | Hebrew phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Greek (el) | Σινγκουό Τζεν | Greek phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Finnish (fi) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сінґо-чжень | Ukrainian practical transcription of the Mandarin name including «zhèn». |
| Persian (fa) | شینگگوئو ژن | Persian phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Tamil (ta) | சிங்குவோ ஜென் | Tamil phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Telugu (te) | షింగ్గువో ఝెన్ | Telugu phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Marathi (mr) | शिंगगुओ झेन | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Синго-чжэнь | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Serbian (sr) | Синггуо Џен | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Синго Джън | Bulgarian practical transcription of the full Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Синггуо Џен | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Azerbaijani (az) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Gujarati (gu) | શિંગગુઓ ઝેન | Gujarati phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿੰਗਗੁਓ ਝੇਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | ഷിങ്ഗുവോ ഴെൻ | Malayalam phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Kannada (kn) | ಶಿಂಗ್ಗುವೊ ಝೆನ್ | Kannada phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Zulu (zu) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෂිංගුවෝ ජෙන් | Sinhala phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Swahili (sw) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Odia (or) | ଶିଙ୍ଗୁଓ ଝେନ | Odia phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Irish (ga) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Hausa (ha) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շինգուո Ճեն | Armenian phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Amharic (am) | ሺንግጉዎ ጀን | Ethiopic phonetic transcription of the full Mandarin name. |
| Welsh (cy) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Latvian (lv) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Tatar (tt) | Синго-чжэнь | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | शिंगगुओ झेन | Same as hi. |
| Georgian (ka) | სინგუო ჯენი | Georgian phonetic transcription of the full Mandarin name, with the final «-i». |
| Belarusian (be) | Сінго-чжэнь | Belarusian Cyrillic transcription adapting the Russian Palladius spelling. |
| Basque (eu) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Estonian (et) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Icelandic (is) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Maltese (mt) | Xīngguó Zhèn | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Синго-чжэнь | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Xingguo is a town in China's Gansu province and the seat of Qin'an County, which is administered by Tianshui. It lies in the Hulu River valley.
Notes
Several Chinese towns share this name. This record refers to the seat of Qin'an County, and many language entries use practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q10894135 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xingguo-zhen/