Xingtai
🇨🇳A settlement in China; local name 邢台市.
Forms of the name
- 邢台市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Japanese) — The official simplified Chinese name, including 市, meaning city; Japanese uses the same written form.
- Xingtai Shi (national romanization; used in English, French) — The untoned national romanization of the complete official name.
- Xíngtái Shì (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese, English, French) — The complete name with Mandarin tones indicated.
- Hsing-t'ai (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The older Mandarin romanization of the short name, preserving the aspiration mark.
- ሺንግታይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription of Mandarin Xingtai.
- شينغتاي (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- শিংথাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription.
- Sing-tchaj (exonym from Czech; used in Czech) — The conventional Czech transcription of Mandarin.
- Ξινγκτάι (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- شینگتای (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian transcription.
- ઝિંગટઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- שינגטאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew transcription.
- सिंगताई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — The attested Devanagari rendering shared by Hindi and Marathi.
- Hszingtaj (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian transcription of Mandarin.
- Սինտայ (exonym from Armenian; used in Armenian) — The Armenian transcription, omitting the geographical disambiguator used in the article title.
- სინტაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian phonetic transcription of Mandarin Xingtai.
- ಕ್ಸಿಂಗ್ತೈ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- 싱타이시 (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean transcription of Mandarin with 시, meaning city.
- Singtajus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — The inflected Lithuanian adaptation; the same spelling is also attested as a Latvian label.
- ഷിങ്തായ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xingtai.
- सिङताई (exonym from Nepali; used in Nepali) — A Nepali phonetic transcription of Mandarin Xingtai.
- ଶିଙ୍ଗତାଇ (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription of Mandarin Xingtai.
- ਸ਼ਿੰਗਤਾਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Xingtai.
- Синтай (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The established Russian transcription, also attested in Bulgarian; it supplies a Cyrillic transcription for several languages lacking separate evidence.
- ක්සින්ග්ටායි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- Šingtaj (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — The attested Slovenian transcription.
- Сингтај (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — The established Serbian transcription, also usable as a Macedonian phonetic transcription.
- ஷிங்டாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- జింగ్టాయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- ซิงไต่ (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai transcription.
- Сінтай (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — The established Ukrainian transcription, also suitable as a Belarusian Cyrillic transcription.
- شنگتائی (exonym from Urdu; used in Urdu) — The established Urdu transcription.
- Hình Đài (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The conventional Sino-Vietnamese reading of 邢台.
- Shunde (historical; used in English) — The Pinyin form of the prefectural name borne from 1262 until the prefecture was abolished in 1913.
- Shunteh (historical; used in English) — An older Western spelling of the former Shunde prefectural name, found in nineteenth- and early twentieth-century references.
- 顺德府 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The simplified-character rendering of the prefectural name used from 1262 to 1913.
- 順德府 (historical; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The traditional-character form of the prefectural name used from 1262 to 1913.
- Xingtai (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The international Pinyin short name without Shi; also a direct Pinyin transliteration for languages without a documented separate form.
- Xíngtái (variant; used in Chinese, English, French) — The short name with Mandarin tone marks.
- 邢台 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The simplified Chinese short name.
- 邢臺市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The complete name in traditional Chinese characters.
- 邢臺 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese short name.
- Hsingtai (variant; used in English) — An older joined spelling omitting the hyphen and aspiration mark of strict Wade–Giles.
- ケイ台市 (variant; used in Japanese) — An attested Japanese mixed-script spelling replacing the uncommon character 邢 with its katakana reading.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xingtai | The current Pinyin short name. Hsing-t'ai and Hsingtai occur in older references. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xingtai | The Pinyin short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xingtai | Same as es-419. |
| German (de) | Xingtai | The Pinyin short name; normally articleless, with das when an article is required. |
| French (fr) | Xingtai | The Pinyin short name; masculine and normally without an article. |
| Japanese (ja) | 邢台市 | Japanese kanji usage, read Keitai-shi. The mixed spelling ケイ台市 also occurs. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 邢台市 | The official simplified-character name; 邢台 is the short form. |
| Russian (ru) | Синтай | The established Palladius-system transcription of Mandarin. |
| Arabic (ar) | شينغتاي | The established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Xingtai | The Pinyin short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xingtai | The Pinyin short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xingtai | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 싱타이시 | Korean transcription of Mandarin; 시 means city. |
| Hindi (hi) | सिंगताई | The attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Xingtai | Same as English. |
| Dutch (nl) | Xingtai | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 邢臺市 | Traditional characters corresponding to simplified 邢台市; 邢臺 is the short form. |
| Polish (pl) | Xingtai | Same as English. |
| Swedish (sv) | Xingtai | Same as English. |
| Malay (ms) | Xingtai | Same as English. |
| Indonesian (id) | Xingtai | Same as English. |
| Bengali (bn) | শিংথাই | The attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Hình Đài | The Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | ซิงไต่ | The attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Czech (cs) | Sing-tchaj | The conventional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Xingtai | Same as English. |
| Hebrew (he) | שינגטאי | The established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xingtai | Same as English. |
| Greek (el) | Ξινγκτάι | The attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Hszingtaj | The conventional Hungarian transcription; normally without an article. |
| Finnish (fi) | Xingtai | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сінтай | The established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | شنگتائی | The established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | شینگتای | The attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஷிங்டாய் | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Telugu (te) | జింగ్టాయ్ | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | सिंगताई | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Xingtai | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Синтай | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Slovak (sk) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Bulgarian (bg) | Синтай | The established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | ઝિંગટઈ | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿੰਗਤਾਈ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Xingtai. |
| Malayalam (ml) | ഷിങ്തായ് | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xingtai. |
| Kannada (kn) | ಕ್ಸಿಂಗ್ತೈ | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Сингтај | The established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Zulu (zu) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | ක්සින්ග්ටායි | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Xhosa (xh) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Singtajus | The conventional Lithuanian adaptation, with a masculine ending. |
| Afrikaans (af) | Xingtai | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Šingtaj | The attested Slovenian transcription. |
| Luxembourgish (lb) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Swahili (sw) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Odia (or) | ଶିଙ୍ଗତାଇ | Odia phonetic transcription of Mandarin Xingtai. |
| Irish (ga) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Hausa (ha) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration, retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | Սինտայ | Armenian transcription of Mandarin Xingtai; the article title adds Hebei for disambiguation. |
| Amharic (am) | ሺንግታይ | Amharic phonetic transcription of Mandarin Xingtai. |
| Welsh (cy) | Xingtai | Same as English. |
| Latvian (lv) | Singtajus | The supplied Latvian label; its ending resembles the Lithuanian form, so independent Latvian usage remains uncertain. |
| Tatar (tt) | Синтай | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | सिङताई | Nepali phonetic transcription of Mandarin Xingtai. |
| Georgian (ka) | სინტაი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Xingtai. |
| Belarusian (be) | Сінтай | Belarusian phonetic transcription of Mandarin, following the Ukrainian spelling. |
| Basque (eu) | Xingtai | Same as English. |
| Estonian (et) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Icelandic (is) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Macedonian (mk) | Сингтај | Macedonian phonetic transcription of Mandarin, following the attested Serbian spelling. |
| Maltese (mt) | Xingtai | Hanyu Pinyin (1958) transliteration of the Mandarin short name. |
| Kyrgyz (ky) | Синтай | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Xingtai is a prefecture-level city in southern Hebei, China, at the eastern foot of the Taihang Mountains. It has a long history of settlement and serves as a regional industrial and transportation center.
Notes
Historical Shunde here is the prefectural seat in Hebei, distinct from the present Shunde district in Guangdong. The supplied Latvian label needs independent confirmation. Entries without supplied language evidence are identified as transcriptions or Pinyin transliterations.
Identifiers: Wikidata Q58576 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xingtai/