Xinji Town
A settlement in China; local name 辛集镇.
Forms of the name
- 辛集镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name; 镇 is the administrative designation for a town.
- Xinji Zhen (national romanization; used in English) — Unaccented Hanyu Pinyin romanization of the complete official name, including the town designation.
- Xīnjí Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese (Simplified), English) — Mandarin romanization of the complete official name with lexical tones marked.
- Hsin-chi Chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the Mandarin name, with tone numbers omitted.
- ሺንጂ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mandarin Xinji; not an established town-specific exonym.
- شينجي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of Mandarin Xinji; not an established town-specific exonym.
- Сіньцзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian practical transcriptions of Mandarin Xinji coincide in this spelling.
- Синдзъ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian practical transcription of Mandarin Xinji.
- শিনজি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- Σιντζί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- Xinji Town (exonym from English; used in English) — Attested English name combining the Pinyin name stem with a translation of 镇.
- شینجی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcriptions of Mandarin Xinji coincide in this spelling.
- શિનજી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- שינג'י (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- शिनजी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of Mandarin Xinji for Hindi, Marathi and Nepali.
- Շինջի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- 辛集鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese character form; also the traditional Chinese rendering of the official name.
- შინძი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- ಶಿನ್ಜಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- 신지진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Mandarin Xinji Zhen, including the town designation.
- Шинџи (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- ഷിൻജി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- ଶିନ୍ଜି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- ਸ਼ਿਨਜੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- Синьцзи (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius-system transcription of Mandarin Xinji, also used as the basis for Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic transcriptions.
- ෂින්ජි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- Синђи (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian practical Cyrillic transcription of Mandarin Xinji.
- ஷின்ஜி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- షిన్జీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- ซินจี๋ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin Xinji.
- Xinji (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin name stem with the administrative suffix omitted; a transliteration rather than evidence of an established exonym in each language.
- Xinji, Xinji (variant; used in English) — Attested English disambiguating title distinguishing the town from the surrounding county-level city of Xinji.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xinji Town | Attested English form using Hanyu Pinyin and translating 镇 as Town. Xinji, Xinji is a disambiguating article title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem, omitting the town designation; no established Spanish exonym is asserted. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xinji | Same as es-419. |
| German (de) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem. Normally articleless; neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem, normally without an article. No established town-specific gender is documented. |
| Japanese (ja) | 辛集鎮 | Attested Japanese character form, using 鎮 for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 辛集镇 | Official simplified Chinese name; 镇 identifies the settlement as a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 辛集鎮 | Traditional-character rendering of the official simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | Синьцзи | Russian Palladius-system transcription of Mandarin Xinji; no established town-specific exonym is asserted. |
| Arabic (ar) | شينجي | Arabic phonetic transcription of Mandarin Xinji. Used without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Portuguese exonym or fixed article usage is documented. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xinji | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 신지진 | Hangul transcription following Mandarin Xinji Zhen; no established town-specific Korean exonym is asserted. |
| Hindi (hi) | शिनजी | Hindi phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Hindi exonym is asserted. |
| Turkish (tr) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Turkish exonym is asserted. |
| Dutch (nl) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Dutch exonym is asserted. |
| Polish (pl) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Polish exonym is asserted. |
| Swedish (sv) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Swedish exonym is asserted. |
| Malay (ms) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Malay exonym is asserted. |
| Indonesian (id) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Indonesian exonym is asserted. |
| Bengali (bn) | শিনজি | Bengali phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Bengali exonym is asserted. |
| Vietnamese (vi) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Vietnamese exonym is asserted. |
| Thai (th) | ซินจี๋ | Thai phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Thai exonym is asserted. |
| Romanian (ro) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Romanian exonym is asserted. |
| Czech (cs) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Czech exonym is asserted. |
| Danish (da) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Danish exonym is asserted. |
| Hebrew (he) | שינג'י | Hebrew phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Hebrew exonym is asserted. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Norwegian exonym is asserted. |
| Greek (el) | Σιντζί | Greek phonetic transcription of Mandarin Xinji. Feminine agreement can follow the understood word for town, with «η». |
| Hungarian (hu) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Hungarian exonym is asserted. |
| Finnish (fi) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Finnish exonym is asserted. |
| Ukrainian (uk) | Сіньцзі | Ukrainian practical transcription of Mandarin Xinji; no established town-specific exonym is asserted. |
| Urdu (ur) | شینجی | Urdu phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Urdu exonym is asserted. |
| Persian (fa) | شینجی | Persian phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Persian exonym is asserted. |
| Tamil (ta) | ஷின்ஜி | Tamil phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Tamil exonym is asserted. |
| Tagalog (tl) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Tagalog exonym is asserted. |
| Telugu (te) | షిన్జీ | Telugu phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Telugu exonym is asserted. |
| Marathi (mr) | शिनजी | Marathi phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Marathi exonym is asserted. |
| Catalan (ca) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Catalan exonym is asserted. |
| Kazakh (kk) | Синьцзи | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Синьцзи; no established Kazakh exonym is asserted. |
| Croatian (hr) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Croatian exonym is asserted. |
| Slovak (sk) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Slovak exonym is asserted. |
| Bulgarian (bg) | Синдзъ | Bulgarian practical transcription of Mandarin Xinji; no established town-specific exonym is asserted. |
| Azerbaijani (az) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Azerbaijani exonym is asserted. |
| Gujarati (gu) | શિનજી | Gujarati phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Gujarati exonym is asserted. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਨਜੀ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Punjabi exonym is asserted. |
| Malayalam (ml) | ഷിൻജി | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Malayalam exonym is asserted. |
| Kannada (kn) | ಶಿನ್ಜಿ | Kannada phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Kannada exonym is asserted. |
| Uzbek (uz) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Uzbek exonym is asserted. |
| Serbian (sr) | Синђи | Serbian practical Cyrillic transcription of Mandarin Xinji; no established town-specific exonym is asserted. |
| Galician (gl) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Galician exonym is asserted. |
| Zulu (zu) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Zulu exonym is asserted. |
| Sinhala (si) | ෂින්ජි | Sinhala phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Sinhala exonym is asserted. |
| Albanian (sq) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Albanian exonym is asserted. |
| Xhosa (xh) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Xhosa exonym is asserted. |
| Lithuanian (lt) | Xinji | Uninflected Hanyu Pinyin transliteration; no established Lithuanian exonym is asserted. |
| Afrikaans (af) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Afrikaans exonym is asserted. |
| Slovenian (sl) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Slovenian exonym is asserted. |
| Luxembourgish (lb) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Luxembourgish exonym is asserted. |
| Swahili (sw) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Swahili exonym is asserted. |
| Odia (or) | ଶିନ୍ଜି | Odia phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Odia exonym is asserted. |
| Irish (ga) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Irish exonym is asserted. |
| Hausa (ha) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Hausa exonym is asserted. |
| Yoruba (yo) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script; no established Yoruba exonym is asserted. |
| Armenian (hy) | Շինջի | Armenian phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Armenian exonym is asserted. |
| Amharic (am) | ሺንጂ | Amharic phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Amharic exonym is asserted. |
| Welsh (cy) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Welsh exonym is asserted. |
| Latvian (lv) | Xinji | Uninflected Hanyu Pinyin transliteration; no established Latvian exonym is asserted. |
| Tatar (tt) | Синьцзи | Tatar Cyrillic transcription following Russian Синьцзи; no established Tatar exonym is asserted. |
| Nepali (ne) | शिनजी | Nepali phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Nepali exonym is asserted. |
| Georgian (ka) | შინძი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Georgian exonym is asserted. |
| Belarusian (be) | Сіньцзі | Belarusian practical transcription of Mandarin Xinji; no established town-specific exonym is asserted. |
| Basque (eu) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Basque exonym is asserted. |
| Estonian (et) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Estonian exonym is asserted. |
| Icelandic (is) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Icelandic exonym is asserted. |
| Macedonian (mk) | Шинџи | Macedonian phonetic transcription of Mandarin Xinji; no established Macedonian exonym is asserted. |
| Maltese (mt) | Xinji | Hanyu Pinyin transliteration of the name stem; no established Maltese exonym is asserted. |
| Kyrgyz (ky) | Синьцзи | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian Синьцзи; no established Kyrgyz exonym is asserted. |
About
Xinji is a town administered by the county-level city of Xinji in Hebei, China. It lies on the North China Plain and shares its name with the surrounding city.
Notes
The evidence establishes Chinese, Japanese and English forms. Most other entries are explicitly identified transcriptions or retained Pinyin transliterations, rather than documented town-specific usage.
Identifiers: Wikidata Q8044604 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xinji-town/