Xinxu Town, Yangxi
A settlement in China; local name 新圩镇.
Forms of the name
- 新圩镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name with the administrative designation «镇» for town.
- Xinxu Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Standard Mandarin romanization of the full name without tone marks.
- Xīnxū Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), tone-marked; used in Chinese (Simplified)) — Tone-marked Mandarin spelling, with «圩» read as xū in this Guangdong name.
- Hsin¹-hsü¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Systematic rendering of the full name with tone numbers under the older convention used in English-language sinology.
- ሺንሹ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription approximating the Mandarin short name.
- شينشو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Сіньсюй (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian practical Cyrillic transcriptions coincide for this Mandarin name.
- Синсюй (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian practical Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
- শিনশু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- Σινσού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- Xinxu Town, Yangxi (exonym from English; used in English) — English label with the proper name in Pinyin, the designation translated, and the county added to identify the town.
- شینشو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- શિનશુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- שינשו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- शिनशु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription approximating the Mandarin short name.
- Սինսյույ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Russian Palladius form.
- 新圩鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese kanji label and the traditional Chinese rendering use the same characters.
- სინსიუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- ಶಿನ್ಶು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- 신쉬진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin proper name with the Korean reading of «鎮» for the administrative designation.
- Siņsju (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using «ņ» for the palatal nasal.
- Шиншу (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- ഷിൻഷു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- ଶିନ୍ଶୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- ਸ਼ਿਨਸ਼ੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription approximating the Mandarin short name.
- Синьсюй (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription also used as a model for the Kazakh, Tatar and Kyrgyz Cyrillic renderings.
- ෂින්ෂු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- Синсју (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with «ј» marking the glide in the final syllable.
- ஷின்ஷு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- షిన్షు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- ซินซวีเจิ้น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the full Mandarin name including the town designation.
- شِن شو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription approximating the Mandarin short name.
- Tân Vu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the proper-name characters «新圩».
- Xinxu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short form in unmarked Hanyu Pinyin, omitting the town designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xinxu Town, Yangxi | The proper name follows Pinyin. «Town» translates the designation and Yangxi identifies the county. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. The administrative noun «municipio» is masculine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xinxu | Same as es-419. |
| German (de) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. The administrative description «die Großgemeinde» is feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| French (fr) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. The description «le bourg de Xinxu» uses masculine «bourg». |
| Japanese (ja) | 新圩鎮 | The Japanese kanji label uses «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 新圩镇 | Official simplified Chinese form. The character «圩» is read xū here. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 新圩鎮 | Traditional-character transcription uses «鎮» for simplified «镇». |
| Russian (ru) | Синьсюй | Palladius Cyrillic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Arabic (ar) | شينشو | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū», without the definite article. |
| Italian (it) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. The administrative noun «município» is masculine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xinxu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Korean (ko) | 신쉬진 | Hangul transcription of Mandarin «Xīnxū» followed by the Korean reading of «鎮». |
| Hindi (hi) | शिनशु | Devanagari phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Urdu (ur) | شِن شو | Urdu phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Turkish (tr) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration retaining the letter x. |
| Dutch (nl) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Afrikaans (af) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Polish (pl) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Swedish (sv) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Malay (ms) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Indonesian (id) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Bengali (bn) | শিনশু | Bengali phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Vietnamese (vi) | Tân Vu | Sino-Vietnamese transcription using the readings of «新圩». The full designation is «trấn Tân Vu». |
| Thai (th) | ซินซวีเจิ้น | Thai phonetic transcription of the full Mandarin name «Xīnxū Zhèn». |
| Romanian (ro) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Czech (cs) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Danish (da) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Hebrew (he) | שינשו | Hebrew phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Greek (el) | Σινσού | Greek phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». The indeclinable name can take neuter «το». |
| Hungarian (hu) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Finnish (fi) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Ukrainian (uk) | Сіньсюй | Ukrainian practical Cyrillic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Persian (fa) | شینشو | Persian phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Tamil (ta) | ஷின்ஷு | Tamil phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Tagalog (tl) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Telugu (te) | షిన్షు | Telugu phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Marathi (mr) | शिनशु | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Kazakh (kk) | Синьсюй | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Croatian (hr) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Serbian (sr) | Синсју | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Slovak (sk) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Bulgarian (bg) | Синсюй | Bulgarian practical Cyrillic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Macedonian (mk) | Шиншу | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Azerbaijani (az) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Gujarati (gu) | શિનશુ | Gujarati phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਨਸ਼ੂ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Malayalam (ml) | ഷിൻഷു | Malayalam phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Kannada (kn) | ಶಿನ್ಶು | Kannada phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Uzbek (uz) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Zulu (zu) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Xhosa (xh) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Sinhala (si) | ෂින්ෂු | Sinhala phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Albanian (sq) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Lithuanian (lt) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Slovenian (sl) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Swahili (sw) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Odia (or) | ଶିନ୍ଶୁ | Odia phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Irish (ga) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Hausa (ha) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Yoruba (yo) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Armenian (hy) | Սինսյույ | Armenian transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Amharic (am) | ሺንሹ | Amharic Ethiopic phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Welsh (cy) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Latvian (lv) | Siņsju | Latvian phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū», with «ņ» for the palatal nasal. |
| Tatar (tt) | Синьсюй | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | शिनशु | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სინსიუ | Georgian phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Belarusian (be) | Сіньсюй | Belarusian practical Cyrillic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Basque (eu) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Estonian (et) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Icelandic (is) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Maltese (mt) | Xinxu | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Kyrgyz (ky) | Синьсюй | Same as Kazakh. |
About
Xinxu is a town in Yangxi County, which is administered by Yangjiang in Guangdong, China. It lies in the county's inland countryside, north of the county seat.
Notes
For languages with sparse evidence of local usage, the table supplies practical transcriptions of the Mandarin name.
Identifiers: Wikidata Q11081836 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xinxu-town-yangxi/