Xinxu Town
A settlement in China; local name 新圩镇.
Forms of the name
- 新圩镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with «镇» indicating an administrative town.
- Xīnxū Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name with tone marks, used when specifying its reading in Chinese or English reference text.
- Hsin-hsü chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Full Mandarin name in the older romanization system used in English-language sinology, with tone numbers omitted.
- ሺንሹ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the Mandarin name stem.
- شينشو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic-script phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Синсю (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin name stem.
- শিনশু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Σινσού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Xinxu Town (exonym from English; used in English) — Attested English name combining toneless Pinyin with a translation of the administrative term.
- bourg de Xinxu (exonym from French; used in French) — Attested French designation combining the toneless Pinyin stem with the masculine descriptor «bourg».
- શિનશુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- שינשו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- शिन्शु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Սինսյու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- 新圩鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese character form, identical to the traditional Chinese spelling of the full name.
- სინსიუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Mandarin name stem.
- ಶಿನ್ಶು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- 신쉬 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin name stem following Korean conventions for Chinese names.
- Sinsiu (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Sjiņsju (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription following the Mandarin reading of the name stem.
- ഷിൻഷു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- ଶିନ୍ଶୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- ਸ਼ਿਨਸ਼ੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mandarin name stem.
- Синьсюй (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Xīnxū», also used here for Cyrillic languages following the Russian spelling.
- ෂින්ෂు (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Синсју (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription of the Mandarin name stem.
- ஷின்ஷு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- షిన్షు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- ซินซวี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin name stem following Thai conventions for Pinyin x and xu.
- Сіньсюй (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Cyrillic transcription of Mandarin «Xīnxū» with «і» in the first syllable.
- شِن شو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Mandarin name stem.
- Tân Vu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese transcription based on the Sino-Vietnamese readings of the name characters «新圩».
- Xinxu Zhen (variant; used in English) — Full Pinyin spelling with the tone marks omitted and the administrative term romanized.
- Xinxu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin spelling of the name stem, with the administrative designation omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xinxu Town | English uses toneless Hanyu Pinyin for «新圩» and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xinxu | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the name stem, with the administrative designation omitted. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xinxu | Same as es-419. |
| German (de) | Xinxu | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Xinxu | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Xinxu | French uses toneless Hanyu Pinyin for the name stem and the masculine descriptor «bourg», which takes «le» in running text. |
| Japanese (ja) | 新圩鎮 | Japanese uses the source characters, with «鎮» for the administrative designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 新圩镇 | Official simplified Chinese name, including the administrative designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 新圩鎮 | Traditional Chinese spelling, with «鎮» in place of simplified «镇». |
| Russian (ru) | Синьсюй | Russian Palladius transcription of the Mandarin name stem «Xīnxū». |
| Arabic (ar) | شينشو | Arabic phonetic transcription of the Mandarin name stem, without the definite article. |
| Italian (it) | Xinxu | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xinxu | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xinxu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xinxu | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 신쉬 | Hangul transcription of the name stem following Korean conventions for Mandarin place names. |
| Hindi (hi) | शिन्शु | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Urdu (ur) | شِن شو | Urdu phonetic transcription of the Mandarin name stem in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Xinxu | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Xinxu | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Xinxu | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Xinxu | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Xinxu | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Xinxu | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Xinxu | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শিনশু | Bengali-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Vietnamese (vi) | Tân Vu | Vietnamese transcription following the Sino-Vietnamese character readings of «新圩». The administrative designation «镇» can be rendered as «trấn». |
| Thai (th) | ซินซวี | Thai-script phonetic transcription of Mandarin «Xīnxū». |
| Romanian (ro) | Xinxu | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Xinxu | Same as es-419. |
| Danish (da) | Xinxu | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xinxu | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שינשו | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Greek (el) | Σινσού | Greek phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Hungarian (hu) | Xinxu | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Xinxu | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сіньсюй | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin name stem, using «і» in the first syllable. |
| Persian (fa) | شينشو | Persian phonetic transcription of the Mandarin name stem in Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | ஷின்ஷு | Tamil-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Tagalog (tl) | Xinxu | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షిన్షు | Telugu-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Marathi (mr) | शिन्शु | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Xinxu | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Синьсюй | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Xinxu | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Синсју | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Slovak (sk) | Xinxu | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Синсю | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Macedonian (mk) | Синсју | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Xinxu | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | શિનશુ | Gujarati-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਨਸ਼ੂ | Punjabi phonetic transcription of the Mandarin name stem in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഷിൻഷു | Malayalam-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Kannada (kn) | ಶಿನ್ಶು | Kannada-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Uzbek (uz) | Xinxu | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Xinxu | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Xinxu | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂින්ෂు | Sinhala-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Albanian (sq) | Xinxu | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Sinsiu | Lithuanian phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Slovenian (sl) | Xinxu | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Xinxu | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶିନ୍ଶୁ | Odia-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Irish (ga) | Xinxu | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Xinxu | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Xinxu | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սինսյու | Armenian-script phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Amharic (am) | ሺንሹ | Amharic phonetic transcription of the Mandarin name stem in the Geʽez script. |
| Welsh (cy) | Xinxu | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Sjiņsju | Latvian phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Tatar (tt) | Синьсюй | Same as kk. |
| Nepali (ne) | शिन्शु | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სინსიუ | Georgian Mkhedruli phonetic transcription of the Mandarin name stem. |
| Belarusian (be) | Сіньсюй | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin name stem. |
| Basque (eu) | Xinxu | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Xinxu | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Xinxu | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Xinxu | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Синьсюй | Same as kk. |
About
Xinxu is a town in Huiyang District, part of Huizhou in China's Guangdong Province. It lies in western Huiyang near Shenzhen, within the eastern Pearl River Delta region.
Notes
Several Chinese towns share the name «新圩镇». This record identifies the one in Huizhou. Many of the language entries use conventional transcriptions where local usage is undocumented.
Identifiers: Wikidata Q11081828 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xinxu-town/