Xinying Town
A settlement in China; local name 新盈镇.
Forms of the name
- 新盈镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with «镇» indicating an administrative town.
- Xīnyíng Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin romanization of the full Chinese name, with tone marks and the administrative generic written separately.
- Hsin¹-ying² chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Full Mandarin name in Wade–Giles, with superscript tone numbers.
- ሺንዪንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- شينيينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- শিনইং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Ξινγίνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Xinying Town (exonym from English; used in English) — English form combining the short Pinyin name with a translation of the administrative generic «镇».
- شینیینگ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- bourg de Xinying (exonym from French; used in French) — French form using the masculine administrative generic «bourg» and the short Pinyin name.
- શિનયિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- שיניינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- शिनयिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Սինյին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- სინინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin, with a nominative ending.
- ಶಿನ್ಯಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- 신잉진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Xinying» followed by the Korean reading «진» of the administrative generic «鎮».
- ഷിൻയിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ଶିନୟିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ਸ਼ਿਨਯਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Синьин (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Palladius transcription of the two syllables of the short Mandarin name, available for reuse in other Cyrillic-script languages.
- ෂින්යිං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- சின்யிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- షిన్యింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ซินอิ๋ง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Mandarin name, using Thai tone spelling to approximate Mandarin tones.
- Сіньїн (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- Tân Doanh (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters of the short name «新盈».
- 新盈鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character rendering of the official name, also attested as the Japanese form.
- Xinying (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short, toneless Pinyin spelling that omits the town designation.
- Xinying, Hainan (variant; used in Swedish) — Swedish article-title form using the province to distinguish the town from other places named Xinying.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xinying Town | English uses the short Pinyin name with «Town» translating the administrative generic «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xinying | Uses the short Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xinying | Same as es-419. |
| German (de) | Xinying | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Xinying | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Xinying | The masculine generic «bourg» translates «镇». «Xinying» is in Pinyin without tones. |
| Japanese (ja) | 新盈鎮 | Japanese reference usage writes the name in kanji, with «鎮» as the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 新盈镇 | Official simplified Chinese spelling. «镇» is the administrative town designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 新盈鎮 | Traditional Chinese conversion of the official name, using «鎮» for «镇». |
| Russian (ru) | Синьин | Palladius transcription of Mandarin «Xīnyíng», omitting the administrative generic. |
| Arabic (ar) | شينيينغ | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Xinying» via Pinyin, without a definite article. |
| Italian (it) | Xinying | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xinying | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xinying | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xinying | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 신잉진 | Hangul transcription of Mandarin «Xinying» with the Korean administrative reading «진» for «鎮». |
| Hindi (hi) | शिनयिंग | Hindi Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Urdu (ur) | شینیینگ | Urdu phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Xinying | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Xinying | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Xinying | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Xinying | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Xinying | Swedish uses the short Pinyin transcription. The article title adds «Hainan» to identify the province. |
| Malay (ms) | Xinying | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Xinying | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শিনইং | Bengali phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Tân Doanh | Sino-Vietnamese character transcription of «新盈», the name without the administrative generic. |
| Thai (th) | ซินอิ๋ง | Thai phonetic transcription of the short Mandarin name, with Thai tone spelling approximating Mandarin tones. |
| Romanian (ro) | Xinying | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Xinying | Same as es-419. |
| Danish (da) | Xinying | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xinying | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שיניינג | Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Greek (el) | Ξινγίνγκ | Greek phonetic transcription based on the Pinyin spelling of the short Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Xinying | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Xinying | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сіньїн | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Persian (fa) | شینیینگ | Persian phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Tamil (ta) | சின்யிங் | Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Xinying | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షిన్యింగ్ | Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Marathi (mr) | शिनयिंग | Marathi Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Catalan (ca) | Xinying | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Синьин | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Xinying | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Синьин | Serbian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Slovak (sk) | Xinying | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Синьин | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Macedonian (mk) | Синьин | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Azerbaijani (az) | Xinying | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | શિનયિંગ | Gujarati phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਨਯਿੰਗ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ഷിൻയിങ് | Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಶಿನ್ಯಿಂಗ್ | Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Xinying | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Xinying | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Xinying | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂින්යිං | Sinhala phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Albanian (sq) | Xinying | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Xinying | Uses the short Hanyu Pinyin transcription in its uninflected, toneless spelling. |
| Slovenian (sl) | Xinying | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Xinying | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶିନୟିଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Irish (ga) | Xinying | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Xinying | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Xinying | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սինյին | Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Amharic (am) | ሺንዪንግ | Amharic Ethiopic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Welsh (cy) | Xinying | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Xinying | Uses the short Hanyu Pinyin transcription in its uninflected, toneless spelling. |
| Tatar (tt) | Синьин | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | शिनयिंग | Nepali Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin. |
| Georgian (ka) | სინინი | Georgian phonetic transcription of the short Mandarin name via Pinyin, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Синьин | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Basque (eu) | Xinying | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Xinying | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Xinying | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Xinying | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Синьин | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Xinying is a coastal town in Lingao County on the northwestern side of Hainan Island, China. Its shoreline faces the Gulf of Tonkin, and fishing is part of the local economy.
Notes
Most languages have little published evidence for this town. The short Pinyin name supplies the basis for most of the listed transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q11083887 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xinying-town/