Xiyi Town
A settlement in China; local name 西一镇.
Forms of the name
- 西一镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name. «镇» designates a town-level administrative unit.
- Xīyī Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name, with lexical tones shown and the administrative category written separately.
- Hsi¹-i¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in English, Chinese (Traditional)) — Older Mandarin romanization with a hyphen between syllables of the specific name and superscript tone numbers.
- Xiyi Town (exonym from English; used in English) — English administrative name combining the toneless Pinyin specific name and the translation of «镇».
- bourg de Xiyi (exonym from French; used in French) — Recorded French administrative label, with masculine «bourg» translating the category.
- 西一鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese rendering in kanji, identical to the Traditional Chinese form.
- Xiyi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short form in toneless Hanyu Pinyin, retaining only the distinguishing element of the town name.
- Сии (variant; used in Russian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the short name following Russian Palladius conventions, also usable directly in several Cyrillic-script languages.
- شي يي (variant; used in Arabic) — Arabic transcription of the distinguishing part of the Mandarin name.
- 시이진 (variant; used in Korean) — Korean transcription of the full Mandarin name, including the town classifier.
- शी यी (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Mandarin syllables Xī and Yī.
- شی یی (variant; used in Urdu, Persian) — Perso-Arabic transcription of the Mandarin short name, with the two syllables spaced.
- শি ই (variant; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the two syllables of the Mandarin short name.
- Tây Nhất (variant; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of «西一», the distinguishing part of the town name.
- ซีอี (variant; used in Thai) — Thai transcription of the two Mandarin syllables in the short name.
- שי־יי (variant; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mandarin short name, with a maqaf separating the syllables.
- Σίγι (variant; used in Greek) — Modern Greek transcription approximating the Mandarin short name.
- Сії (variant; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
- ஷீயீ (variant; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the two Mandarin syllables in the short name.
- షీయీ (variant; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin short name.
- Сији (variant; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with «ј» at the syllable boundary.
- શી યી (variant; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin short name.
- ਸ਼ੀ ਯੀ (variant; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin short name.
- ഷീയി (variant; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin short name.
- ಷೀಯೀ (variant; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin short name.
- ෂීයි (variant; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin short name.
- ଶି ୟି (variant; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin short name.
- Սիյի (variant; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mandarin short name.
- ሺዪ (variant; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin short name.
- სიისი (variant; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin short name.
- Сіі (variant; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xiyi Town | Uses toneless Hanyu Pinyin for the specific name and translates the administrative category as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xiyi | Uses the short form in toneless Hanyu Pinyin transliteration. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xiyi | Same as es-419. |
| German (de) | Xiyi | Uses the short form in toneless Hanyu Pinyin transliteration, normally without an article. The administrative descriptor «Großgemeinde» is feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Xiyi | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Xiyi | The recorded French name uses masculine «bourg» and retains the toneless Hanyu Pinyin spelling of Xiyi. |
| Japanese (ja) | 西一鎮 | Japanese kanji transcription of the Chinese name, using «鎮» for the administrative category. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 西一镇 | Official Simplified Chinese spelling, with the town classifier «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 西一鎮 | Traditional-character transcription of the official name, using «鎮» in place of «镇». |
| Russian (ru) | Сии | Russian Palladius transcription of the specific name. The administrative descriptor «посёлок» is masculine. |
| Arabic (ar) | شي يي | Arabic transcription of Mandarin Xīyī without a definite article. |
| Italian (it) | Xiyi | Uses toneless Hanyu Pinyin transliteration for the short form, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xiyi | Uses the short form in toneless Hanyu Pinyin transliteration. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xiyi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xiyi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 시이진 | Hangul transcription of the Mandarin name, with «진» representing the town category. |
| Hindi (hi) | शी यी | Hindi Devanagari transcription of Mandarin Xīyī. |
| Urdu (ur) | شی یی | Urdu transcription of Mandarin Xīyī. |
| Turkish (tr) | Xiyi | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Xiyi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Xiyi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Xiyi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Xiyi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the official town name's specific element. |
| Malay (ms) | Xiyi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Xiyi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শি ই | Bengali transcription of Mandarin Xīyī. |
| Vietnamese (vi) | Tây Nhất | Sino-Vietnamese transcription by character reading of «西一». The element «镇» is read «trấn». |
| Thai (th) | ซีอี | Thai transcription of Mandarin Xīyī. |
| Romanian (ro) | Xiyi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Xiyi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Xiyi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xiyi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שי־יי | Hebrew transcription of Mandarin Xīyī, with a maqaf at the syllable boundary. |
| Greek (el) | Σίγι | Modern Greek transcription of Mandarin Xīyī. |
| Hungarian (hu) | Xiyi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Xiyi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сії | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin Xīyī. |
| Persian (fa) | شی یی | Persian transcription of Mandarin Xīyī. |
| Tamil (ta) | ஷீயீ | Tamil transcription of Mandarin Xīyī. |
| Tagalog (tl) | Xiyi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షీయీ | Telugu transcription of Mandarin Xīyī. |
| Marathi (mr) | शी यी | Marathi Devanagari transcription of Mandarin Xīyī. |
| Catalan (ca) | Xiyi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Сии | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of Mandarin Xīyī. |
| Croatian (hr) | Xiyi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Сији | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin Xīyī with «ј» at the syllable boundary. |
| Slovak (sk) | Xiyi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Сии | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of Mandarin Xīyī. |
| Macedonian (mk) | Сии | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of Mandarin Xīyī. |
| Azerbaijani (az) | Xiyi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | શી યી | Gujarati transcription of Mandarin Xīyī. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ੀ ਯੀ | Gurmukhi transcription of Mandarin Xīyī. |
| Malayalam (ml) | ഷീയി | Malayalam transcription of Mandarin Xīyī. |
| Kannada (kn) | ಷೀಯೀ | Kannada transcription of Mandarin Xīyī. |
| Uzbek (uz) | Xiyi | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Xiyi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Xiyi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂීයි | Sinhala transcription of Mandarin Xīyī. |
| Albanian (sq) | Xiyi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Xiyi | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Xiyi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Xiyi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶି ୟି | Odia transcription of Mandarin Xīyī. |
| Irish (ga) | Xiyi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Xiyi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Xiyi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սիյի | Armenian transcription of Mandarin Xīyī. |
| Amharic (am) | ሺዪ | Amharic transcription of Mandarin Xīyī. |
| Welsh (cy) | Xiyi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Xiyi | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Сии | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of Mandarin Xīyī. |
| Nepali (ne) | शी यी | Nepali Devanagari transcription of Mandarin Xīyī. |
| Georgian (ka) | სიისი | Georgian transcription of Mandarin Xīyī. |
| Belarusian (be) | Сіі | Belarusian Cyrillic transcription following the Palladius rendering, using Belarusian «і». |
| Basque (eu) | Xiyi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Xiyi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Xiyi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Xiyi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Сии | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of Mandarin Xīyī. |
About
Xiyi is an administrative town in Mile, a county-level city in Yunnan, southwestern China. It lies in the Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture.
Notes
The Swedish linked article is headed Youzha and describes a town seat. Whether that name applies to the entire Xiyi administrative town is unverified. The indexed town name follows the official Chinese form.
Identifiers: Wikidata Q14278821 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xiyi-town/