Xizhou Town
A settlement in China; local name 喜洲镇.
Forms of the name
- 喜洲镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the town designation «镇».
- Xǐzhōu Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Tone-marked Pinyin of the full Mandarin name.
- Hsi³-chou¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the Mandarin name, with tone numbers.
- ሺጆው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Pinyin short name.
- شيتشو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin short name.
- Січжоў (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin name with final «ў».
- Сиджоу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin name with «дж» for Pinyin «zh».
- শিচৌ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription approximating the Mandarin short name.
- Σιτζόου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription approximating the Mandarin short name.
- شیجو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin short name.
- શીજોઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription approximating the Mandarin short name.
- שיג'ואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Mandarin short name.
- शीझोउ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Mandarin short name.
- Սիչժոու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short name following the Palladius form.
- სიჯოუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription approximating the Mandarin short name.
- ಶೀಝೌ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the Mandarin short name.
- 시저우 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin names.
- ഷീജൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the Mandarin short name.
- ଶିଜୌ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the Mandarin short name.
- ਸ਼ੀਝੋਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Mandarin short name.
- Сичжоу (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin name, used directly or as a model in several Cyrillic orthographies.
- ෂීජෝව් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the Mandarin short name.
- Сиџоу (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription approximating Mandarin pronunciation.
- ஷீஜோவ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating the Mandarin short name.
- షీజౌ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating the Mandarin short name.
- สี่โจว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Січжоу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic adaptation of the Palladius transcription.
- شیژو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription approximating the Mandarin short name.
- Hỉ Châu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese readings of the two characters of the short name.
- 喜洲鎮 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese character form of the official name, also readable as a kanji transcription in Japanese.
- 喜洲 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese short form, without the administrative designation.
- Xizhou (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Untoned Pinyin short name attested in several languages and in the qualified English title.
- Xizhou Town (variant; used in English) — English form combining the short Pinyin spelling with the translated administrative designation.
- Xizhou, Dali (variant; used in English) — English title qualifying the short name with the parent city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xizhou Town | The Mandarin name is transcribed in untoned Pinyin and «镇» is translated as «Town». «Xizhou» is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xizhou | Untoned Pinyin transcription of the short Mandarin name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xizhou | Same as es-419. |
| German (de) | Xizhou | Untoned Pinyin is used. The qualified title «Xizhou (Dali)» identifies the parent city. |
| Luxembourgish (lb) | Xizhou | Same as es-419. |
| French (fr) | Xizhou | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | 喜洲鎮 | Kanji transcription of the written Chinese name, retaining the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 喜洲镇 | Official simplified Chinese name. «喜洲» is the short form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 喜洲鎮 | Traditional-character transcription of the full mainland name. The short form is «喜洲». |
| Russian (ru) | Сичжоу | Palladius transcription of the Mandarin short name. |
| Arabic (ar) | شيتشو | Arabic-script transcription of the Mandarin short name, without an article. |
| Italian (it) | Xizhou | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xizhou | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xizhou | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xizhou | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 시저우 | Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin names. |
| Hindi (hi) | शीझोउ | Devanagari transcription approximating the Mandarin short name. |
| Urdu (ur) | شیژو | Urdu-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Turkish (tr) | Xizhou | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Xizhou | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Xizhou | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Xizhou | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Xizhou | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Xizhou | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Xizhou | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শিচৌ | Bengali-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Vietnamese (vi) | Hỉ Châu | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the two name characters. |
| Thai (th) | สี่โจว | Thai phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Romanian (ro) | Xizhou | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Xizhou | Same as es-419. |
| Danish (da) | Xizhou | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xizhou | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שיג'ואו | Hebrew-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Greek (el) | Σιτζόου | Greek-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Hungarian (hu) | Xizhou | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Xizhou | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Січжоу | Ukrainian Cyrillic transcription following the Palladius tradition for Mandarin. |
| Persian (fa) | شیجو | Persian-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Tamil (ta) | ஷீஜோவ் | Tamil-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Tagalog (tl) | Xizhou | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షీజౌ | Telugu-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Marathi (mr) | शीझोउ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Xizhou | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Сичжоу | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Xizhou | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Сиџоу | Serbian Cyrillic transcription approximating the Mandarin short name. |
| Slovak (sk) | Xizhou | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Сиджоу | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin, with «дж» for Pinyin «zh». |
| Macedonian (mk) | Сиџоу | Macedonian Cyrillic transcription approximating the Mandarin short name. |
| Azerbaijani (az) | Xizhou | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | શીજોઉ | Gujarati-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ੀਝੋਉ | Gurmukhi transcription approximating the Mandarin short name. |
| Malayalam (ml) | ഷീജൗ | Malayalam-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Kannada (kn) | ಶೀಝೌ | Kannada-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Uzbek (uz) | Xizhou | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Xizhou | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Xizhou | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂීජෝව් | Sinhala-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Albanian (sq) | Xizhou | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Xizhou | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Xizhou | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Xizhou | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶିଜୌ | Odia-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Irish (ga) | Xizhou | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Xizhou | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Xizhou | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սիչժոու | Armenian-script transcription following the Russian Palladius form. |
| Amharic (am) | ሺጆው | Ethiopic transcription approximating the Mandarin short name. |
| Welsh (cy) | Xizhou | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Xizhou | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Сичжоу | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | शीझोउ | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სიჯოუ | Georgian-script transcription approximating the Mandarin short name. |
| Belarusian (be) | Січжоў | Belarusian Cyrillic transcription following the Palladius form, with final «ў». |
| Basque (eu) | Xizhou | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Xizhou | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Xizhou | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Xizhou | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Сичжоу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Xizhou is a town in Dali, Yunnan, in southwestern China. It lies west of Erhai Lake and is known for its traditional Bai courtyard houses.
Notes
The parent-city qualifier «Dali» distinguishes this town from other places romanized as «Xizhou». Many language entries are phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q10923614 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xizhou-town/