Yangmei
A settlement in China; local name 杨梅镇.
Forms of the name
- 杨梅镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character «镇» designates a town.
- Yángméi Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name with tone marks and a space before the administrative designation.
- Yang²-mei² chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles writes the town designation as «chen» and marks Mandarin tones with superscript digits.
- joeng4 mui4 zan3 (romanization, Jyutping (1993); used in yue) — Jyutping gives the standard Cantonese reading of the three characters, with digits marking tones.
- ያንግሜይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- يانغمي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- Янмей (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian) — Bulgarian and Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- ইয়াংমেই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- Γιανγκμέι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- یانگمی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- યાંગમેઇ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- יאנגמיי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- यांगमेई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- Յանգմեյ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- იანგმეი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- ಯಾಂಗ್ಮೇಯ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- 양메이전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin names. The final «전» represents «zhèn».
- Јангмеј (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- യാങ്മെയ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- ୟାଙ୍ଗମେଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- ਯਾਂਗਮੇਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- Янмэй (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Belarusian) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name. Several other Cyrillic entries follow this spelling.
- යැංමෙයි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- யாங்மெய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- యాంగ్మెయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- หยางเหมย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Mandarin name following Thai conventions for Chinese names.
- یانگ مے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin.
- Dương Mai (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transliteration using the conventional readings of the specific-name characters «杨梅».
- 楊梅鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese rendering of the full official name. The recorded Japanese label uses the same characters.
- Yángméi (variant; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin short form retaining the tone marks on both syllables.
- Yangmei Zhen (variant; used in English) — Full Hanyu Pinyin spelling with the tone marks omitted.
- Yangmei (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin spelling of the specific name with the tone marks and the town designation omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. The full form is «Yángméi Zhèn». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. The generic «poblado» is masculine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yangmei | Same as es-419. |
| German (de) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. Town names of this type normally take no article. |
| Luxembourgish (lb) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| French (fr) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks, normally used without an article. The generic «bourg» is masculine. |
| Japanese (ja) | 楊梅鎮 | The recorded Japanese label uses traditional characters for the full Chinese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 杨梅镇 | The official simplified-character name includes «镇», the designation for a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 楊梅鎮 | The traditional-character form includes the town designation «鎮». |
| Russian (ru) | Янмэй | Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | يانغمي | Arabic transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin, without the definite article. |
| Italian (it) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks, normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. The generic «localidade» is feminine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yangmei | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Korean (ko) | 양메이전 | Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin names. The final «전» represents «zhèn». |
| Hindi (hi) | यांगमेई | Devanagari transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | یانگ مے | Urdu transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Turkish (tr) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Dutch (nl) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Afrikaans (af) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Polish (pl) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Swedish (sv) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Malay (ms) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Indonesian (id) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Bengali (bn) | ইয়াংমেই | Bengali-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Dương Mai | Sino-Vietnamese transliteration using the conventional readings of the characters «杨梅». The administrative generic «trấn» corresponds to «镇». |
| Thai (th) | หยางเหมย | Thai transcription of the short Mandarin name using Thai conventions for Chinese names. |
| Romanian (ro) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Czech (cs) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Danish (da) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Hebrew (he) | יאנגמיי | Hebrew-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | Γιανγκμέι | Greek transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Finnish (fi) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Ukrainian (uk) | Янмей | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name from Hanyu Pinyin. |
| Persian (fa) | یانگمی | Persian-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Tamil (ta) | யாங்மெய் | Tamil-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Telugu (te) | యాంగ్మెయ్ | Telugu-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | यांगमेई | Devanagari transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Catalan (ca) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Kazakh (kk) | Янмэй | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of the short Mandarin name. |
| Croatian (hr) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Serbian (sr) | Јангмеј | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | Янмей | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Јангмеј | Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Gujarati (gu) | યાંગમેઇ | Gujarati-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਯਾਂਗਮੇਈ | Gurmukhi transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | യാങ്മെയ് | Malayalam-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಯಾಂಗ್ಮೇಯ್ | Kannada-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Zulu (zu) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Sinhala (si) | යැංමෙයි | Sinhala-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Slovenian (sl) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Swahili (sw) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Odia (or) | ୟାଙ୍ଗମେଇ | Odia-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Hausa (ha) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Yoruba (yo) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Armenian (hy) | Յանգմեյ | Armenian-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ያንግሜይ | Ethiopic-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Latvian (lv) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Tatar (tt) | Янмэй | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of the short Mandarin name. |
| Nepali (ne) | यांगमेई | Devanagari transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | იანგმეი | Georgian-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Belarusian (be) | Янмэй | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of the short Mandarin name. |
| Basque (eu) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Estonian (et) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Icelandic (is) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Maltese (mt) | Yangmei | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Янмэй | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of the short Mandarin name. |
About
Yangmei is an administrative town south of the urban center of Huazhou in Guangdong Province, China. Huazhou is a county-level city administered by Maoming, and several other towns in China share the name Yangmei.
Notes
The supplied evidence records Chinese and Japanese names. Most other entries are renderings by the conventions specified in their notes.
Identifiers: Wikidata Q11101629 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yangmei/