Yangwu Town
A settlement in China; local name 扬武镇.
Forms of the name
- 扬武镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with «镇» designating a town-level administrative unit.
- Yángwǔ Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English) — National Mandarin romanization of the full name, with tone marks and the administrative generic written separately.
- Yang²-wu³ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older romanization convention used in English-language sinology. Superscripts mark the Mandarin tones.
- ያንግዉ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Pinyin name, using «ንግ» for ng.
- يانغوو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the short Pinyin name, with «نغ» for ng.
- Ян’у (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with an apostrophe marking the syllable boundary.
- Яну (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name for Bulgarian, Macedonian, and Serbian.
- ইয়াংউ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription using «ং» for the velar nasal and «উ» for the second syllable.
- Γιανγκού (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription using «νγκ» to approximate the velar nasal and «ου» for u.
- Yangwu Town (exonym from English; used in English) — Recorded English reference name combining the short Pinyin form with the translation of «镇».
- یانگوو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Pinyin name with a half-space between syllables.
- bourg de Yangwu (exonym from French; used in French) — Recorded French reference name translating the administrative generic with the masculine noun «bourg».
- યાંગવુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the short Pinyin spelling, with «વુ» for wu.
- יאנגוו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the short Pinyin spelling with «נג» for ng.
- यांगवू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Pinyin spelling with «वू» for wu.
- Յանգու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name with «նգ» approximating the velar nasal.
- ヤンウー鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mandarin proper name with the town generic in kanji.
- იანგუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name, with «ნგ» approximating the velar nasal.
- ಯಾಂಗ್ವು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the short Pinyin spelling, with «ವು» for wu.
- 양우진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Yangwu with the Sino-Korean reading «진» for the town generic.
- Jangvu (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription based on the short Pinyin spelling, with j and v for written y and w.
- Janvu (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using j and v for the initial letters of the Pinyin syllables.
- യാങ്വു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the short Pinyin spelling, with «വു» for wu.
- ୟାଙ୍ଗଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name, with «ଉ» for the second syllable.
- ਯਾਂਗਵੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the short Pinyin spelling, with «ਵੂ» for wu.
- Янъу (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name. The hard sign marks the syllable boundary.
- යාංවු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the short Pinyin spelling, with «වු» for wu.
- யாங்வூ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the short Pinyin spelling, with «வூ» for wu.
- యాంగ్వూ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the short Pinyin spelling, with «వూ» for wu.
- หยางอู่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the two Mandarin syllables, with Thai spelling and tone conventions.
- Ян'у (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name with an apostrophe marking the syllable boundary.
- یانگ وو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the short Pinyin name with the syllables written separately.
- Dương Vũ (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the proper-name characters «扬武».
- 揚武鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the full official Chinese name.
- Yangwu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without tone marks or the town generic.
- Yangwu Zhen (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling with the tone marks omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yangwu Town | Uses the short Hanyu Pinyin form and translates the administrative term «镇» as town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yangwu | Short Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yangwu | Same as es-419. |
| German (de) | Yangwu | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Yangwu | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Yangwu | The recorded label uses the masculine noun «bourg» for the administrative term «镇». |
| Japanese (ja) | ヤンウー鎮 | Katakana transcription of Mandarin Yangwu with the administrative suffix in kanji. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 扬武镇 | Official simplified Chinese spelling, including the town generic «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 揚武鎮 | Traditional Chinese character transcription of the official name using Taiwan's standard character forms. |
| Russian (ru) | Янъу | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin proper name, with «ъ» marking the syllable boundary. |
| Arabic (ar) | يانغوو | Arabic-script transcription of the short Pinyin form, with «نغ» for ng. |
| Italian (it) | Yangwu | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yangwu | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yangwu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yangwu | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 양우진 | Hangul transcription of Mandarin Yangwu with the Sino-Korean reading «진» for the town generic. |
| Hindi (hi) | यांगवू | Devanagari transcription based on short Hanyu Pinyin, with «वू» for wu. |
| Urdu (ur) | یانگ وو | Urdu-script transcription based on short Pinyin, with the two syllables written separately. |
| Turkish (tr) | Yangwu | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Yangwu | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Yangwu | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Yangwu | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Yangwu | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Yangwu | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Yangwu | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ইয়াংউ | Bengali phonetic transcription with «ং» for the Mandarin velar nasal and «উ» for the second syllable. |
| Vietnamese (vi) | Dương Vũ | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the proper-name characters «扬武». |
| Thai (th) | หยางอู่ | Thai phonetic transcription of Mandarin using Thai consonant and tone spelling. |
| Romanian (ro) | Yangwu | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Yangwu | Same as es-419. |
| Danish (da) | Yangwu | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yangwu | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | יאנגוו | Modern Hebrew transcription of the short Pinyin spelling, with «נג» for ng. |
| Greek (el) | Γιανγκού | Modern Greek phonetic transcription with «νγκ» approximating the Mandarin velar nasal and «ου» for u. |
| Hungarian (hu) | Yangwu | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Yangwu | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ян'у | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin name with an apostrophe at the syllable boundary. |
| Persian (fa) | یانگوو | Persian transcription of short Pinyin with a half-space between syllables. |
| Tamil (ta) | யாங்வூ | Tamil transcription of short Pinyin with «வூ» for wu. |
| Tagalog (tl) | Yangwu | Same as es-419. |
| Telugu (te) | యాంగ్వూ | Telugu transcription of short Pinyin with «వూ» for wu. |
| Marathi (mr) | यांगवू | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Yangwu | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Янъу | Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Yangwu | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Яну | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Yangwu | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Яну | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Яну | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Azerbaijani (az) | Yangwu | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | યાંગવુ | Gujarati transcription of short Pinyin with «વુ» for wu. |
| Punjabi (pa) | ਯਾਂਗਵੂ | Gurmukhi transcription of short Pinyin with «ਵੂ» for wu. |
| Malayalam (ml) | യാങ്വു | Malayalam transcription of short Pinyin with «വു» for wu. |
| Kannada (kn) | ಯಾಂಗ್ವು | Kannada transcription of short Pinyin with «ವು» for wu. |
| Uzbek (uz) | Yangwu | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Yangwu | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Yangwu | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | යාංවු | Sinhala transcription of short Pinyin with «වු» for wu. |
| Albanian (sq) | Yangwu | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Jangvu | Lithuanian transcription of short Pinyin using j and v for written y and w. |
| Slovenian (sl) | Yangwu | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Yangwu | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୟାଙ୍ଗଉ | Odia phonetic transcription with «ଉ» for the second Mandarin syllable. |
| Irish (ga) | Yangwu | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Yangwu | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Yangwu | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Յանգու | Armenian phonetic transcription using «նգ» for the Mandarin velar nasal. |
| Amharic (am) | ያንግዉ | Ethiopic transcription of short Pinyin using «ንግ» for ng. |
| Welsh (cy) | Yangwu | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Janvu | Latvian transcription of short Pinyin with j and v for written y and w. |
| Tatar (tt) | Янъу | Same as kk. |
| Nepali (ne) | यांगवू | Same as hi. |
| Georgian (ka) | იანგუ | Georgian phonetic transcription using «ნგ» to approximate the Mandarin velar nasal. |
| Belarusian (be) | Ян’у | Belarusian Cyrillic transcription with an apostrophe marking the Mandarin syllable boundary. |
| Basque (eu) | Yangwu | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Yangwu | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Yangwu | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Yangwu | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Янъу | Same as kk. |
About
Yangwu is a town in Xinping Yi and Dai Autonomous County, which is administered by Yuxi in Yunnan, China. It lies in the central Yunnan uplands along the route south from Yuxi toward Pu’er.
Notes
Many language entries use the proper name alone. Where a local reference spelling is unavailable, the entries give transcription fallbacks.
Identifiers: Wikidata Q11076200 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yangwu-town/