Yaoshan Town
A settlement in China; local name 药山镇.
Forms of the name
- 药山镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name with «镇» identifying the administrative town.
- Yaoshan Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin (1958) of the full Mandarin name with the administrative term written separately and tones omitted.
- Yao-shan chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ያዎሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ياوشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān».
- Яашань (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription applying unstressed vowel spelling.
- Яошан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- ইয়াওশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Mandarin specific name in Pinyin.
- Γιαοσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «σ» approximating Mandarin «sh».
- Yaoshan Town (exonym from English; used in English) — Attested English rendering that translates «镇» as Town and keeps the specific name in Pinyin.
- یائوشان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Pinyin «Yaoshan».
- bourg de Yaoshan (exonym from French; used in French) — Attested French rendering with the masculine generic «bourg».
- યાઓશાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Pinyin «Yaoshan».
- יאושאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- याओशान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Pinyin «Yaoshan», shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Յաոշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- 薬山鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese kanji transcription with the standard Japanese glyph «薬».
- იაოშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name with nominative «-ი».
- ಯಾವೊಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Pinyin «Yaoshan».
- 야오산진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin specific name with the Korean reading «진» for the town designation.
- Jaošanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the Mandarin specific name with masculine «-as».
- Jaošaņa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Mandarin specific name with feminine «-a».
- യാവോഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Pinyin «Yaoshan».
- ଯାଓଶାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Pinyin «Yaoshan».
- ਯਾਓਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Pinyin «Yaoshan».
- Яошань (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Yàoshān», shared with Ukrainian and used as a model for other Cyrillic renderings.
- යාඕෂාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Pinyin «Yaoshan».
- Јаошан (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- யாவோஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- యావోషాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Pinyin «Yaoshan».
- เย่าซาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān».
- یاؤشان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following Pinyin «Yaoshan».
- trấn Dược Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transcription of the specific name with the town designation translated and placed first.
- 藥山鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the full official name.
- Yàoshān Zhèn (variant; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin spelling with Mandarin tone marks supplied.
- Yaoshan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Pinyin of the specific name alone, attested as the Swedish label.
- Yaoshan (köping i Kina, Yunnan) (variant; used in Swedish) — Swedish article title qualifies the name by settlement type and province.
- 药山镇 (巧家县) (variant; used in Chinese (Simplified)) — Chinese article title adds Qiaojia County to identify the town.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yaoshan Town | Hanyu Pinyin romanization of the specific name with «镇» translated as Town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yaoshan | Same as es-419. |
| German (de) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Luxembourgish (lb) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| French (fr) | bourg de Yaoshan | French uses the masculine generic «bourg» with the Mandarin specific name in Pinyin. |
| Japanese (ja) | 薬山鎮 | Japanese kanji transcription of the Chinese name with the standard Japanese glyph «薬». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 药山镇 | Official simplified Chinese spelling with the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 藥山鎮 | Traditional-character transcription with «藥» and «鎮». |
| Russian (ru) | Яошань | Palladius Cyrillic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Arabic (ar) | ياوشان | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān», without an article. |
| Italian (it) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yaoshan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Korean (ko) | 야오산진 | Hangul transcription of the Mandarin specific name with the Korean reading «진» for «镇». |
| Hindi (hi) | याओशान | Devanagari transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Urdu (ur) | یاؤشان | Urdu transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Turkish (tr) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Dutch (nl) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Afrikaans (af) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Polish (pl) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Swedish (sv) | Yaoshan | Hanyu Pinyin transcription of the specific name with tones omitted. The Swedish article adds a qualifier identifying the town as being in Yunnan. |
| Malay (ms) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Indonesian (id) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Bengali (bn) | ইয়াওশান | Bengali transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Vietnamese (vi) | trấn Dược Sơn | Sino-Vietnamese transcription of «药山» using the conventional readings «Dược Sơn», with «镇» translated as «trấn». |
| Thai (th) | เย่าซาน | Thai phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Romanian (ro) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Czech (cs) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Danish (da) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Hebrew (he) | יאושאן | Hebrew phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Greek (el) | Γιαοσάν | Greek phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān», with «σ» approximating Mandarin «sh». |
| Hungarian (hu) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Finnish (fi) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Ukrainian (uk) | Яошань | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Yàoshān», with «ш» for Pinyin «sh». |
| Persian (fa) | یائوشان | Persian transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Tamil (ta) | யாவோஷான் | Tamil phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Tagalog (tl) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Telugu (te) | యావోషాన్ | Telugu transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Marathi (mr) | याओशान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Kazakh (kk) | Яошань | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Serbian (sr) | Јаошан | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin «Yàoshān», with «ш» for Pinyin «sh». |
| Slovak (sk) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Bulgarian (bg) | Яошан | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Macedonian (mk) | Јаошан | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Gujarati (gu) | યાઓશાન | Gujarati transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Punjabi (pa) | ਯਾਓਸ਼ਾਨ | Gurmukhi transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Malayalam (ml) | യാവോഷാൻ | Malayalam transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Kannada (kn) | ಯಾವೊಶಾನ್ | Kannada transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Uzbek (uz) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Zulu (zu) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Xhosa (xh) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Sinhala (si) | යාඕෂාන් | Sinhala transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Albanian (sq) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Lithuanian (lt) | Jaošanas | Lithuanian phonetic transcription of the Mandarin specific name with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Swahili (sw) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Odia (or) | ଯାଓଶାନ | Odia transcription following Pinyin «Yaoshan». |
| Irish (ga) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Hausa (ha) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Yoruba (yo) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Armenian (hy) | Յաոշան | Armenian phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Amharic (am) | ያዎሻን | Amharic phonetic transcription of Mandarin «Yàoshān». |
| Welsh (cy) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Latvian (lv) | Jaošaņa | Latvian phonetic transcription with feminine «-a» and palatal «ņ». |
| Tatar (tt) | Яошань | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | याओशान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იაოშანი | Georgian transcription of Mandarin «Yàoshān» with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Яашань | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin «Yàoshān» with Belarusian unstressed vowel spelling. |
| Basque (eu) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Estonian (et) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Icelandic (is) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Maltese (mt) | Yaoshan | Same as Swedish. |
| Kyrgyz (ky) | Яошань | Same as Russian. |
About
Yaoshan is an administrative town in Qiaojia County, in northeastern Yunnan, China. It lies in the mountains east of the Jinsha River, within the area administered by Zhaotong.
Notes
Qiaojia County identifies this Yaoshan among Chinese places with the same Pinyin spelling. Most language forms are transcriptions of the Mandarin specific name.
Identifiers: Wikidata Q14248785 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yaoshan-town/