Yishi Town
A settlement in China; local name 猗氏镇.
Forms of the name
- 猗氏镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character «镇» designates a town.
- Yīshì Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin (1958) with Mandarin tone marks and the administrative term written as a separate word.
- I¹-shih⁴ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Mandarin romanization using Wade–Giles syllables and superscript tone numbers.
- ይሺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin place name in Ethiopic script.
- ييشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference rendering of the Mandarin place name without the administrative suffix.
- Ішы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription from Mandarin, with «шы» for shì.
- ইশি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin place name attested as a reference label.
- Γίσι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek reference rendering of the Mandarin place name.
- Yishi Town (exonym from English; used in English) — English reference name combining the unaccented Pinyin base with a translation of «镇».
- bourg de Yishi (exonym from French; used in French) — French reference name with the masculine administrative noun «bourg» and the unaccented Pinyin place name.
- યિશિ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin place name attested as a reference label.
- יִישִׁי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Pointed Hebrew transcription of Mandarin Yīshì, with «שׁ» for sh.
- ईशी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari rendering of the Mandarin place name attested as a reference label.
- Իշի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of Mandarin Yīshì.
- იში (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of Mandarin Yīshì.
- ಯೆಶಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering attested as a reference label.
- 이시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul reference spelling of the Mandarin place name.
- Jišis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with «š» and the masculine ending «-is».
- Iši (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Mandarin Yīshì, with «š» for sh.
- Јиши (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions of Mandarin Yīshì, using «ј» before the initial vowel.
- യിഷി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Pinyin base.
- यिशी (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi Devanagari reference spelling following the Pinyin base.
- ୟିଶି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Pinyin base.
- Иши (exonym from Russian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin place name, also used as the basis for Cyrillic renderings in Bulgarian, Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- යිෂි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script rendering attested as a reference label.
- இஷி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script rendering of the Mandarin place name.
- యిషీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script rendering of the Mandarin place name.
- อีซื่อ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Royal Society conventions for Mandarin Yīshì.
- Іши (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic reference spelling of the Mandarin place name.
- ییشی (exonym from Urdu; used in Persian, Punjabi, Urdu) — Urdu reference form in Perso-Arabic script, also usable for Persian and Shahmukhi Punjabi transcriptions.
- Y Thị (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters «猗氏».
- 猗氏鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling of the full name, also used as a Japanese kanji reference label.
- Yishi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unaccented Pinyin of the place-name element «猗氏», commonly used without the administrative designation.
- Yishi Zhen (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling with the tone marks omitted, as in many romanized gazetteers.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yishi Town | The unaccented Pinyin base «Yishi» is combined with «Town», the translation of «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yishi | Unaccented Hanyu Pinyin transliteration of «猗氏», with the administrative suffix omitted. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yishi | Same as es-419. |
| German (de) | Yishi | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Yishi | The masculine noun «bourg» translates the administrative designation. «Yishi» is the unaccented Pinyin base. |
| Japanese (ja) | 猗氏鎮 | The Japanese reference label uses kanji and writes the town designation as «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 猗氏镇 | Official simplified Chinese name, including the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 猗氏鎮 | Traditional-character spelling of the official name, with «鎮» for «镇». |
| Russian (ru) | Иши | Palladius transcription of Mandarin «Yīshì», without the town designation. |
| Arabic (ar) | ييشي | Arabic-script transcription of the Mandarin name without the definite article. |
| Italian (it) | Yishi | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yishi | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yishi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 이시 | Hangul transcription of the modern Mandarin name. |
| Hindi (hi) | ईशी | Hindi Devanagari reference spelling of the Mandarin name. |
| Turkish (tr) | Yishi | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Yishi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Yishi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Yishi | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Yishi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Yishi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ইশি | Bengali-script reference spelling of the Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | Y Thị | Sino-Vietnamese reading of «猗氏», with the town designation omitted. |
| Thai (th) | อีซื่อ | Thai transcription of Mandarin «Yīshì» following Royal Society conventions. |
| Romanian (ro) | Yishi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Yishi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Yishi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | יִישִׁי | Modern Hebrew transcription of Mandarin «Yīshì», written with vowel points. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yishi | Same as es-419. |
| Greek (el) | Γίσι | Greek phonetic reference spelling, with «Γί» approximating Mandarin yi. |
| Hungarian (hu) | Yishi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Yishi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Іши | Ukrainian Cyrillic reference spelling of the Mandarin base name. |
| Urdu (ur) | ییشی | Urdu transcription of the Mandarin name in Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | ییشی | Persian-script transcription of Mandarin «Yīshì», with «ی» used for the vowel sounds. |
| Tamil (ta) | இஷி | Tamil-script transcription of the Mandarin name, using «ஷ» for sh. |
| Tagalog (tl) | Yishi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | యిషీ | Telugu-script reference transcription of the Mandarin name, with «ష» for sh. |
| Marathi (mr) | यिशी | Marathi Devanagari transcription following the Pinyin spelling. |
| Catalan (ca) | Yishi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Иши | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Yishi | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | Yishi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Иши | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin base, following the Russian Palladius form. |
| Azerbaijani (az) | Yishi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | યિશિ | Gujarati-script reference transcription following the Pinyin spelling. |
| Punjabi (pa) | ییشی | Punjabi transcription in Shahmukhi, following the Perso-Arabic spelling of the Mandarin sounds. |
| Malayalam (ml) | യിഷി | Malayalam-script transcription following Pinyin, with «ഷ» for sh. |
| Kannada (kn) | ಯೆಶಿ | Kannada-script reference spelling of the Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Yishi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Јиши | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin, with «ј» for Pinyin initial y. |
| Galician (gl) | Yishi | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Yishi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | යිෂි | Sinhala-script reference spelling of the Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Yishi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Yishi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Jišis | Lithuanian adaptation of Mandarin «Yīshì», with «š» and the masculine ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Yishi | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Yishi | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Yishi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Yishi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୟିଶି | Odia-script transcription following the Pinyin base. |
| Irish (ga) | Yishi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Yishi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Yishi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Իշի | Armenian-script transcription of Mandarin «Yīshì». |
| Amharic (am) | ይሺ | Ethiopic-script transcription following the Pinyin base. |
| Welsh (cy) | Yishi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Iši | Latvian transcription of Mandarin «Yīshì», with «š» for sh. |
| Tatar (tt) | Иши | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | यिशी | Nepali Devanagari transcription following the Pinyin spelling. |
| Georgian (ka) | იში | Georgian-script transcription of Mandarin «Yīshì», with «შ» for sh. |
| Belarusian (be) | Ішы | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin «Yīshì», with «шы» for shì. |
| Basque (eu) | Yishi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Yishi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Yishi | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | Јиши | Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin, with «ј» for Pinyin initial y. |
| Maltese (mt) | Yishi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Иши | Same as Kazakh. |
About
Yishi is a town in Linyi County, administered by Yuncheng in southwestern Shanxi, China. It is the county seat. Its name also recalls the former Yishi County, which merged with Linjin County to form Linyi County in 1954.
Notes
Many languages have little documented usage for the town. Some forms represent the name element alone, while the official Chinese name includes the administrative designation.
Identifiers: Wikidata Q14096482 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yishi-town/