Yonghe District
A settlement in China; local name 永和区.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 永和区 (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese name supplied in the input; Japanese uses the same characters. Local Taiwanese administration writes 永和區.
- Yonghe Qu (national romanization; used in English) — Unaccented Hanyu Pinyin of 永和區, including the district designation qu.
- Yǒnghé Qū (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese) — Tone-marked Mandarin romanization of the complete district name.
- Yung-ho Ch'ü (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the complete Mandarin district name; the shorter Yung-ho was formerly common in Taiwan.
- ዮንግሄ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Mandarin name through Pinyin Yonghe.
- يونغخه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Mandarin Yonghe; no definite article is intrinsic to the name.
- Ёнхэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the Mandarin name.
- Юнхъ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following Mandarin pronunciation.
- ইয়ংহে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Pinyin form Yonghe.
- Γιονγκχέ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Pinyin form Yonghe.
- یونگهه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the Pinyin form Yonghe.
- યોંગહે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Pinyin form Yonghe.
- יונגהה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Pinyin form Yonghe.
- योंगहे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Pinyin form Yonghe.
- Յոնհե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Mandarin name.
- იონგჰე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Pinyin form Yonghe.
- Юнхэ (exonym from Kazakh; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Macedonian) — Mandarin-based Cyrillic name established in Russian and borrowed or transcribed in other Cyrillic-script languages.
- ಯೊಂಗ್ಹೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Pinyin form Yonghe.
- 융허구 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Mandarin name, with 구 meaning district.
- Jonghė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation of the Mandarin name.
- Junhe (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following Mandarin pronunciation.
- യോങ്ഹെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Pinyin form Yonghe.
- ୟୋଙ୍ଗହେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Pinyin form Yonghe.
- ਯੋਂਗਹੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Pinyin form Yonghe.
- යොංහෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Pinyin form Yonghe.
- Јунгхе (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following the Mandarin name.
- யோங்ஹே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Pinyin form Yonghe.
- యోంగ్హె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Pinyin form Yonghe.
- หย่งเหอ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin pronunciation.
- Юнхе (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the Mandarin name.
- یونغے ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name; ضلع identifies the district.
- Vĩnh Hòa (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Sino-Vietnamese reading of 永和.
- 永和區 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese administrative spelling actually used in Taiwan.
- 永和鎮 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Former township designation, superseded when Yonghe became a county-administered city in 1979.
- 永和市 (historical; used in Chinese (Traditional)) — City designation used from 1979 until the creation of New Taipei City and its districts in 2010.
- Yonghe (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin proper name without an administrative suffix, widely used internationally.
- Yonghe District (variant; used in English, Dutch) — English administrative name combining the Pinyin proper name with a translated district designation.
- Yunghe (variant; used in English) — Attested older English spelling combining Yung with unhyphenated he.
- Yung-ho (variant; used in English, French) — Older Wade–Giles-based spelling, especially encountered before Pinyin became common.
- Yung Ho (variant; used in French) — Attested spaced version of the older Yung-ho spelling.
- 永和 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Chinese proper name without the administrative suffix; also usable in Japanese contexts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yonghe District | Pinyin proper name with the administrative term translated as District; older spellings include Yunghe and Yung-ho. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yonghe | Same as es-419. |
| German (de) | Yonghe | Established Pinyin spelling; normally used without an article. |
| French (fr) | Yonghe | Established Pinyin spelling; older Yung-ho and Yung Ho also occur. Normally used without an article. |
| Japanese (ja) | 永和区 | Established Japanese character form; 区 is the Japanese district suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 永和区 | Simplified Chinese character form; 区 means district. |
| Russian (ru) | Юнхэ | Established Mandarin transcription under Russian Palladius conventions. |
| Arabic (ar) | يونغخه | Arabic transcription following Mandarin Yonghe; no definite article is intrinsic to the name. |
| Italian (it) | Yonghe | Established Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yonghe | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 융허구 | Established Korean transcription of Mandarin Yonghe, followed by 구, district. |
| Hindi (hi) | योंगहे | Devanagari transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Turkish (tr) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Dutch (nl) | Yonghe District | Attested borrowing of the English administrative name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 永和區 | Traditional Chinese administrative spelling used locally in Taiwan; differs from simplified 永和区. |
| Polish (pl) | Yonghe | Established Pinyin spelling; normally left uninflected. |
| Swedish (sv) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Malay (ms) | Yonghe | Same as Swedish. |
| Indonesian (id) | Yonghe | Same as Swedish. |
| Bengali (bn) | ইয়ংহে | Bengali transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Vietnamese (vi) | Vĩnh Hòa | Established Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | หย่งเหอ | Thai transcription following Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Czech (cs) | Yonghe | Same as Romanian. |
| Danish (da) | Yonghe | Same as Romanian. |
| Hebrew (he) | יונגהה | Hebrew transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Greek (el) | Γιονγκχέ | Greek transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Hungarian (hu) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Finnish (fi) | Yonghe | Same as Hungarian. |
| Ukrainian (uk) | Юнхе | Established Ukrainian transcription of the Mandarin name. |
| Urdu (ur) | یونغے ضلع | Attested Urdu name; ضلع means district. |
| Persian (fa) | یونگهه | Persian transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Tamil (ta) | யோங்ஹே | Tamil transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Tagalog (tl) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Telugu (te) | యోంగ్హె | Telugu transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Marathi (mr) | योंगहे | Devanagari transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Catalan (ca) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Kazakh (kk) | Юнхэ | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Yonghe | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | Юнхъ | Bulgarian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Gujarati (gu) | યોંગહે | Gujarati transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Punjabi (pa) | ਯੋਂਗਹੇ | Gurmukhi transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Malayalam (ml) | യോങ്ഹെ | Malayalam transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Kannada (kn) | ಯೊಂಗ್ಹೆ | Kannada transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Uzbek (uz) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Serbian (sr) | Јунгхе | Serbian Cyrillic transcription following the Mandarin name. |
| Galician (gl) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Zulu (zu) | Yonghe | Same as Galician. |
| Sinhala (si) | යොංහෙ | Sinhala transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Albanian (sq) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Xhosa (xh) | Yonghe | Same as Albanian. |
| Lithuanian (lt) | Jonghė | Established Lithuanian adaptation, with the feminine ending -ė. |
| Afrikaans (af) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Slovenian (sl) | Yonghe | Same as Afrikaans. |
| Luxembourgish (lb) | Yonghe | Same as Afrikaans. |
| Swahili (sw) | Yonghe | Same as Afrikaans. |
| Odia (or) | ୟୋଙ୍ଗହେ | Odia transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Irish (ga) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Hausa (ha) | Yonghe | Same as Irish. |
| Yoruba (yo) | Yonghe | Same as Irish. |
| Armenian (hy) | Յոնհե | Armenian transcription following the Mandarin name. |
| Amharic (am) | ዮንግሄ | Amharic transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Welsh (cy) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Latvian (lv) | Junhe | Latvian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Tatar (tt) | Юнхэ | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | योंगहे | Devanagari transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Georgian (ka) | იონგჰე | Georgian transcription following the Pinyin form Yonghe. |
| Belarusian (be) | Ёнхэ | Belarusian transcription following the Mandarin name. |
| Basque (eu) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Estonian (et) | Yonghe | Same as Basque. |
| Icelandic (is) | Yonghe | Same as Basque. |
| Macedonian (mk) | Юнхэ | Macedonian Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Maltese (mt) | Yonghe | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Kyrgyz (ky) | Юнхэ | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |
About
Yonghe is a district of New Taipei beside the Xindian River in Taiwan, listed here under China. Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here. Bridges connect this densely built district with Taipei across the river.
Notes
The immutable input uses simplified 永和区; local Taiwanese administration uses traditional 永和區. Many smaller-language entries are explicitly supplied transcriptions rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q570880 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yonghe-district/