Yuezhou Town
A settlement in China; local name 越州镇.
Forms of the name
- 越州镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name. The final character designates an administrative town.
- Yuèzhōu Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Mandarin national romanization of the full name with tone marks. «Zhèn» designates a town.
- Yüeh-chou chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name, with the tone numbers omitted.
- ዩኤጆው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin proper name in Ethiopic script.
- يويتشو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin proper name.
- Юэчжоў (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «оў» for the Mandarin final syllable ending.
- Юеджоу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription with «дж» for Mandarin Pinyin «zh».
- ইউয়েচৌ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mandarin proper name.
- Jüe-čou (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription under the conventional Czech system for Mandarin.
- Γιουετζόου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Yuezhou Town (exonym from English; used in English) — Attested English name combining tone-free Pinyin with an English translation of the administrative term.
- یوئهجو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin proper name with «ج» for Pinyin «zh».
- bourg de Yuezhou (exonym from French; used in French) — Attested French form that translates the administrative term as masculine «bourg».
- યુએઝોઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mandarin proper name.
- יואה־ג'ואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- युएझोउ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin proper name for Hindi, Marathi and Nepali.
- Jüecsou (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Յուեճոու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Mandarin proper name.
- იუეჟოუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the Mandarin proper name.
- ಯುಎಝೌ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mandarin proper name.
- 웨저우전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the full Mandarin name, with «전» for Pinyin «zhèn».
- Juedžou (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian and Latvian phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- യുവെഝൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin proper name.
- ୟୁଏଝୋଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mandarin proper name.
- ਯੁਏਝੋਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Mandarin proper name in Gurmukhi.
- Юэчжоу (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of the Mandarin proper name, also used here as the basis for Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic.
- යුඑජෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mandarin proper name.
- Јуеџоу (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription with «џ» for Mandarin Pinyin «zh».
- யுவேசோவ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mandarin proper name.
- యుఎఝౌ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mandarin proper name.
- เยว่โจว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Юечжоу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- یوئے چو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Mandarin proper name.
- trấn Việt Châu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the name with the administrative term first, following Vietnamese word order.
- 越州鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese transcription of the full name. Japanese kanji transcription also uses «鎮» for the town designation.
- Yuezhou (variant; used in English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Tone-free Hanyu Pinyin of the proper name alone. The English and French labels use it with a translated administrative term.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yuezhou Town | Uses tone-free Hanyu Pinyin for the proper name and translates «镇» as «Town». The name normally takes no article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yuezhou | Tone-free Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin proper name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yuezhou | Same as es-419. |
| German (de) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Yuezhou | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Yuezhou | Uses Pinyin for the proper name and translates the administrative term as masculine «bourg». The full phrase takes «le» in running text. |
| Japanese (ja) | 越州鎮 | Japanese kanji transcription of the Chinese name using «鎮» for the final character. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 越州镇 | Official Simplified Chinese name, including the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 越州鎮 | Character-by-character transcription into Traditional Chinese, with «鎮» for Simplified «镇». |
| Russian (ru) | Юэчжоу | Palladius transcription of the Mandarin proper name. It is indeclinable. |
| Arabic (ar) | يويتشو | Arabic-script transcription of the Mandarin proper name, without the definite article. |
| Italian (it) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yuezhou | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 웨저우전 | Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin, including «전» for «zhèn». |
| Hindi (hi) | युएझोउ | Devanagari transcription of the Mandarin proper name. |
| Urdu (ur) | یوئے چو | Urdu-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Turkish (tr) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ইউয়েচৌ | Bengali-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Vietnamese (vi) | trấn Việt Châu | Sino-Vietnamese transcription reads «越州» as «Việt Châu». The administrative term «trấn» comes first. |
| Thai (th) | เยว่โจว | Thai phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Romanian (ro) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Jüe-čou | Conventional Czech transcription of Mandarin, with «č» for Pinyin «zh». |
| Danish (da) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | יואה־ג'ואו | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin proper name, normally without an article. |
| Greek (el) | Γιουετζόου | Greek phonetic transcription of the Mandarin proper name. The indeclinable name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Jüecsou | Hungarian phonetic transcription of Mandarin, with «cs» for Pinyin «zh». |
| Finnish (fi) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Юечжоу | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin with «чж» for Pinyin «zh». The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | یوئهجو | Persian-script transcription of the Mandarin proper name with «ج» for Pinyin «zh». |
| Tamil (ta) | யுவேசோவ் | Tamil-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Tagalog (tl) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Telugu (te) | యుఎఝౌ | Telugu-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Marathi (mr) | युएझोउ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Юэчжоу | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention for Mandarin. |
| Croatian (hr) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Јуеџоу | Serbian Cyrillic transcription with «џ» for Mandarin Pinyin «zh». |
| Slovak (sk) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Юеджоу | Bulgarian Cyrillic transcription with «дж» for Mandarin Pinyin «zh». |
| Macedonian (mk) | Јуеџоу | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | યુએઝોઉ | Gujarati-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Punjabi (pa) | ਯੁਏਝੋਉ | Gurmukhi transcription of the Mandarin proper name. |
| Malayalam (ml) | യുവെഝൗ | Malayalam-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Kannada (kn) | ಯುಎಝೌ | Kannada-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Uzbek (uz) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | යුඑජෝ | Sinhala-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Albanian (sq) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Juedžou | Lithuanian phonetic transcription of the Mandarin proper name with «dž» for Pinyin «zh». |
| Slovenian (sl) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୟୁଏଝୋଉ | Odia-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Irish (ga) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Յուեճոու | Armenian-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Amharic (am) | ዩኤጆው | Amharic transcription of the Mandarin proper name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Juedžou | Latvian phonetic transcription of the Mandarin proper name with «dž» for Pinyin «zh». |
| Tatar (tt) | Юэчжоу | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention for Mandarin. |
| Nepali (ne) | युएझोउ | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იუეჟოუ | Georgian-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Belarusian (be) | Юэчжоў | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin with «оў» for the ending of Pinyin «zhōu». |
| Basque (eu) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Yuezhou | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Юэчжоу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention for Mandarin. |
About
Yuezhou is an administrative town in Qilin District, part of Qujing in eastern Yunnan, China. It lies south of Qujing's urban center and administers surrounding villages.
Notes
The English and French labels translate the administrative designation. Most other entries transcribe the proper name from Mandarin.
Identifiers: Wikidata Q14183003 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yuezhou-town/