Yuncu Town
A settlement in China; local name 云簇镇.
Forms of the name
- 云簇镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with «镇» designating a town.
- Yuncu Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Full geographic spelling in Hanyu Pinyin without tone marks. The standard Mandarin reading of «簇» is «cù».
- Yün²-ts’u⁴ chên⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Full Mandarin spelling under the older English-language sinological convention, with an aspiration mark and superscript tone numbers.
- ዩንጹ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin specific name.
- يونتسو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin specific name, using «تس» for the affricate.
- ইউনৎসু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin specific name.
- Γιουντσού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Mandarin specific name with «τσ» for Pinyin «c».
- Yuncu Town (exonym from English; used in English) — Combines the Hanyu Pinyin specific name with an English translation of the town designation.
- یونتسو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mandarin specific name.
- bourg de Yunzhu (exonym from French; used in French) — Attested French label translating the administrative term and using the database spelling «Yunzhu».
- યુનત્સુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin specific name.
- יונטסו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mandarin specific name, with «טס» for the affricate.
- युन्त्सु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Mandarin specific name.
- Յունցու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mandarin specific name.
- ユンツー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mandarin specific name.
- იუნცუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name.
- ಯುನ್ತ್ಸು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin specific name.
- 윈추 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin names.
- Јунцу (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of the Mandarin specific name shared by the Macedonian and Serbian entries.
- യുൻത്സു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin specific name.
- ୟୁନତ୍ସୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin specific name.
- ਯੁਨਤਸੁ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name.
- Юньцу (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Russian Palladius transcription of Mandarin, also used here as a model for other Cyrillic transcriptions.
- යුන්ත්සු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin specific name.
- யுன்த்சு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin specific name.
- యున్త్సు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin specific name.
- อวิ๋นชู่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin specific name with tones represented in Thai spelling.
- یونتسو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mandarin specific name.
- 雲簇鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the official simplified Chinese name.
- Yuncu (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling with the administrative term omitted.
- Yúncù Zhèn (variant; used in Chinese (Simplified)) — Full Pinyin spelling with tone marks, used to indicate the Mandarin pronunciation.
- Yunzhu (variant; used in Swedish, Welsh) — Attested Swedish and Welsh spelling. Its second syllable differs from the standard Mandarin reading of «簇».
- Yunzhu Town (variant; used in English) — Attested English database label using «zhu» for the second syllable of the specific name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yuncu Town | Hanyu Pinyin transcription of «云簇» with «镇» translated as «Town». The attested database spelling is «Yunzhu Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yuncu | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without the town designation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yuncu | Same as es-419. |
| German (de) | Yuncu | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Yuncu | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Yunzhu | The attested French label uses masculine «bourg» and the spelling «Yunzhu». Standard Pinyin gives «Yuncu». |
| Japanese (ja) | ユンツー | Katakana phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 云簇镇 | Official simplified Chinese spelling, pronounced «Yúncù Zhèn» in standard Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 雲簇鎮 | Traditional-character transcription of the simplified Chinese name, with «雲» and «鎮». |
| Russian (ru) | Юньцу | Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | يونتسو | Arabic-script transcription of the Mandarin specific name without the definite article. |
| Italian (it) | Yuncu | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yuncu | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yuncu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yuncu | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 윈추 | Hangul transcription following Korean rules for Mandarin Chinese names. |
| Hindi (hi) | युन्त्सु | Devanagari transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | یونتسو | Urdu phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Turkish (tr) | Yuncu | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Yuncu | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Yuncu | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Yuncu | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Yunzhu | The Swedish article title uses «Yunzhu». Standard Pinyin gives «Yuncu». |
| Malay (ms) | Yuncu | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Yuncu | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ইউনৎসু | Bengali transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Yuncu | Same as es-419. |
| Thai (th) | อวิ๋นชู่ | Thai transcription of the Mandarin syllables and tones. |
| Romanian (ro) | Yuncu | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Yuncu | Same as es-419. |
| Danish (da) | Yuncu | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yuncu | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | יונטסו | Hebrew transcription of Mandarin, with «טס» for the second syllable's initial affricate. |
| Greek (el) | Γιουντσού | Greek transcription through Hanyu Pinyin, with «τσ» for Pinyin «c». |
| Hungarian (hu) | Yuncu | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Yuncu | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Юньцу | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name through Hanyu Pinyin. |
| Persian (fa) | یونتسو | Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Tamil (ta) | யுன்த்சு | Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Tagalog (tl) | Yuncu | Same as es-419. |
| Telugu (te) | యున్త్సు | Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Marathi (mr) | युन्त्सु | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Yuncu | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Юньцу | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Croatian (hr) | Yuncu | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Јунцу | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | Yuncu | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Юньцу | Bulgarian Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Macedonian (mk) | Јунцу | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Azerbaijani (az) | Yuncu | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | યુનત્સુ | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Punjabi (pa) | ਯੁਨਤਸੁ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Malayalam (ml) | യുൻത്സു | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Kannada (kn) | ಯುನ್ತ್ಸು | Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Uzbek (uz) | Yuncu | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Yuncu | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Yuncu | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | යුන්ත්සු | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Albanian (sq) | Yuncu | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Yuncu | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Yuncu | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Yuncu | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୟୁନତ୍ସୁ | Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Irish (ga) | Yuncu | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Yuncu | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Yuncu | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Յունցու | Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Amharic (am) | ዩንጹ | Amharic phonetic transcription of the Mandarin specific name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Yunzhu | The attested Welsh label uses «Yunzhu». Standard Pinyin gives «Yuncu». |
| Latvian (lv) | Yuncu | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Юньцу | Tatar Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Nepali (ne) | युन्त्सु | Same as hi. |
| Georgian (ka) | იუნცუ | Georgian transcription of the Mandarin specific name, with «ც» for Pinyin «c». |
| Belarusian (be) | Юньцу | Belarusian Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Basque (eu) | Yuncu | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Yuncu | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Yuncu | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Yuncu | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Юньцу | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
About
Yuncu is a town in Yushe County, which is administered by Jinzhong in Shanxi, China. It lies in the uplands of central Shanxi near Yunzhu Lake.
Notes
The transcriptions follow the standard Mandarin reading «Yúncù» of «云簇». The English, French, Swedish and Welsh labels record a divergent spelling with «Yunzhu». Independent evidence for established names in most other languages is sparse.
Identifiers: Wikidata Q10881298 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yuncu-town/