Yuyao
🇨🇳A settlement in China; local name 余姚市.
Forms of the name
- 余姚市 (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Official simplified Chinese name, also used in Japanese; 市 denotes city. Traditional Chinese normally writes 餘姚市.
- Yuyao Shi (national romanization; used in English, Chinese (Simplified)) — Unaccented Pinyin romanization of the complete official name.
- Yúyáo Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese (Simplified)) — Tone-marked Pinyin romanization of the complete official name.
- Yü-yao Shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the complete name; Yü-yao is its short form.
- ዩያዎ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Pinyin pronunciation.
- مدينة يوياو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic label meaning Yuyao city.
- يوياو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the name without the descriptive word for city.
- Юйяо (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Belarusian transcription following the established East Slavic rendering; also established in Russian and Ukrainian.
- Юяо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of the Mandarin name.
- ইউ-ইয়াও (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Jü-jao (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of Mandarin.
- Γιουγιάο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- یویائو (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- Cathair Yuyao (exonym from Irish; used in Irish) — Attested Irish administrative expression meaning Yuyao city.
- યૂયાઓ શહેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati label including the word for city.
- יו'יאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Mandarin; its appearance as a Catalan label is a language-tagging error.
- यूयाओ सिटी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering including an English-derived word for city.
- Jüjao (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin.
- Յույաո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Pinyin pronunciation.
- იუიაო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Pinyin pronunciation.
- ಯುಯಾವೂ ನಗರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering including the word for city.
- 위야오시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Mandarin-based transcription including 시, meaning city.
- Jujao (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian, Slovenian) — Adaptation attested in Lithuanian, Latvian and Slovenian.
- Јујао (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription following the Pinyin pronunciation; also suitable in Serbian Cyrillic.
- യുയാവോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Pinyin pronunciation.
- युयेओ शहर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi label including the word for city.
- युयाओ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Pinyin pronunciation.
- ୟୁୟାଓ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Pinyin pronunciation.
- ਯੂਯਾਓ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Pinyin pronunciation.
- යුයාඕ නගරය (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala label including the word for city.
- யுயாயோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription found in the supplied label with a descriptive word for city.
- యుయయో నగరం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu label including the word for city.
- ยู่หยาว (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of Mandarin.
- یویو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling.
- Dư Diêu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Sino-Vietnamese reading of 余姚.
- 余姚县 (historical; used in Chinese (Simplified)) — Former simplified Chinese designation, Yuyao County; replaced by city status in 1985.
- 餘姚縣 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character designation of the former county, superseded in 1985.
- 余姚県 (historical; used in Japanese) — Japanese designation of the former county, superseded in 1985.
- Yuyao County (historical; used in English) — English designation of the former county, superseded in 1985.
- Yuyao (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International Pinyin short form without the city suffix.
- Yuyao City (variant; used in English, Finnish, Indonesian, Malay, Turkish) — English administrative form translating 市 as City; also attested in several languages' labels.
- 余姚 (variant; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese short form, also used in Japanese; traditional Chinese commonly writes 餘姚.
- 餘姚市 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the complete official name.
- 餘姚 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese short form without 市, also attested in Japanese.
- 위야오 (variant; used in Korean) — Korean short form without the city suffix.
- 위야오 시 (variant; used in Korean) — Attested spaced Korean spelling of the city designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yuyao | Established Pinyin short form; Yuyao City is an administrative expansion. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yuyao | Pinyin spelling; feminine as a city, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yuyao | Same as es-419. |
| German (de) | Yuyao | Pinyin spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Yuyao | Pinyin spelling, normally without an article; gender follows context, including feminine «ville». |
| Japanese (ja) | 余姚市 | Established Japanese character form, conventionally read Yoyō-shi; 市 denotes city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 余姚市 | Official simplified Chinese name; 市 denotes city. |
| Russian (ru) | Юйяо | Established Russian Palladius transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | يوياو | Arabic transcription of Mandarin; the supplied label adds «مدينة», meaning city. No definite article belongs to the name. |
| Italian (it) | Yuyao | Pinyin spelling; feminine as a city, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization; feminine as a city, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yuyao | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 위야오시 | Mandarin-based Korean transcription including the city suffix; 위야오 is the short form. |
| Hindi (hi) | यूयाओ सिटी | Attested Hindi transcription with the English-derived administrative word City. |
| Turkish (tr) | Yuyao | Pinyin spelling used in the Turkish article title; Yuyao City is also supplied as a label. |
| Dutch (nl) | Yuyao | Pinyin spelling, normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 餘姚市 | Traditional Chinese uses 餘 where simplified Chinese uses 余. |
| Polish (pl) | Yuyao | Pinyin spelling, normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Yuyao | Same as English. |
| Malay (ms) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization without the English administrative word City found in the supplied label. |
| Indonesian (id) | Yuyao | Pinyin spelling used in the Indonesian article title; Yuyao City is an alternative label. |
| Bengali (bn) | ইউ-ইয়াও | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Dư Diêu | Established Sino-Vietnamese reading of the Chinese name. |
| Thai (th) | ยู่หยาว | Attested Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization, normally without an article. |
| Czech (cs) | Jü-jao | Established Czech transcription; the hyphen separates Mandarin syllables. |
| Danish (da) | Yuyao | Same as English. |
| Hebrew (he) | יו'יאו | Hebrew transcription following Mandarin; no definite article. The Hebrew-script value supplied under Catalan is treated as a tagging error. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yuyao | Same as English. |
| Greek (el) | Γιουγιάο | Attested Greek transcription, normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Jüjao | Established Hungarian transcription. |
| Finnish (fi) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization; the supplied label adds the English administrative word City. |
| Ukrainian (uk) | Юйяо | Established Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | یویو | Attested Urdu spelling; the article title adds Zhejiang for disambiguation. |
| Persian (fa) | یویائو | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | யுயாயோ | Tamil transcription following the supplied label, with its descriptive word for city omitted. |
| Tagalog (tl) | Yuyao | Same as English. |
| Telugu (te) | యుయయో నగరం | Attested Telugu rendering including the word for city. |
| Marathi (mr) | युयेओ शहर | Attested Marathi rendering including the word for city. |
| Catalan (ca) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization; the supplied Hebrew-script Catalan label is a tagging error. |
| Kazakh (kk) | Юйяо | Kazakh transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Slovak (sk) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Bulgarian (bg) | Юяо | Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization in Latin script. |
| Gujarati (gu) | યૂયાઓ શહેર | Attested Gujarati rendering including the word for city. |
| Punjabi (pa) | ਯੂਯਾਓ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Malayalam (ml) | യുയാവോ | Malayalam transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಯುಯಾವೂ ನಗರ | Attested Kannada rendering including the word for city. |
| Uzbek (uz) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization in Latin script. |
| Serbian (sr) | Јујао | Serbian Cyrillic transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Galician (gl) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Zulu (zu) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization in Latin script. |
| Sinhala (si) | යුයාඕ නගරය | Attested Sinhala rendering including the word for city. |
| Albanian (sq) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Xhosa (xh) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Jujao | Attested Lithuanian adaptation, normally indeclinable. |
| Afrikaans (af) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Slovenian (sl) | Jujao | Attested Slovenian transcription. |
| Luxembourgish (lb) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Swahili (sw) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Odia (or) | ୟୁୟାଓ | Odia transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Irish (ga) | Cathair Yuyao | Attested Irish expression meaning Yuyao city; Cathair is feminine. |
| Hausa (ha) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization in Latin script. |
| Armenian (hy) | Յույաո | Armenian transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Amharic (am) | ዩያዎ | Amharic transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Welsh (cy) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Latvian (lv) | Jujao | Attested Latvian adaptation, normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | Юйяо | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | युयाओ | Nepali transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Georgian (ka) | იუიაო | Georgian transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Belarusian (be) | Юйяо | Belarusian transcription following the East Slavic rendering of Mandarin. |
| Basque (eu) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Estonian (et) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Icelandic (is) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Macedonian (mk) | Јујао | Macedonian Cyrillic transcription following the Pinyin pronunciation. |
| Maltese (mt) | Yuyao | Hanyu Pinyin romanization. |
| Kyrgyz (ky) | Юйяо | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Yuyao is a county-level city administered by Ningbo in Zhejiang, eastern China. It lies in the Yao River valley and includes the Hemudu archaeological site, known for evidence of early rice cultivation.
Notes
City status replaced county status in 1985. The old record incorrectly described 余 and 餘 as identical simplified and traditional characters; that explanation is corrected. Explicit transcriptions and romanizations do not claim established local usage.
Identifiers: Wikidata Q1011201 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yuyao/