Zhangbei
A settlement in China; local name 张北镇.
Forms of the name
- 张北镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name; 镇 identifies the settlement as a town.
- Zhangbei Zhen (national romanization; used in zh-Latn) — Toneless Hanyu Pinyin romanization of the full official name, including the administrative generic Zhen.
- Zhāngběi Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in zh-Latn) — Hanyu Pinyin romanization of the full official name with lexical tones indicated.
- Chang¹-pei³ Chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Systematic Wade–Giles romanization of the full Mandarin name; not asserted to be a current conventional English name.
- ዣንግቤይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the Mandarin name represented by Pinyin Zhangbei.
- تشانغبي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following Mandarin Zhangbei.
- Джанбей (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin Zhangbei.
- ঝাংবেই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- Τζανγκμπέι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ژانگبی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei.
- ઝાંગબેઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ג'אנגביי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following Mandarin Zhangbei.
- झांगबेई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Pinyin Zhangbei, used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- Ճանպեյ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei.
- 張北鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese name evidenced in Wikidata; the same characters constitute the Traditional Chinese rendering of the official name.
- ჯანგბეი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ಝಾಂಗ್ಬೇಯ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- 장베이진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Zhangbei Zhen, retaining the town generic.
- Zhangbėjus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following Pinyin Zhangbei with a masculine nominative ending.
- Džanbei (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei.
- Џангбеј (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcriptions following Mandarin Zhangbei coincide in this spelling.
- ഴാങ്ബെയ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ଝାଙ୍ଗବେଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ਝਾਂਗਬੇਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Pinyin Zhangbei.
- Чжанбэй (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of Mandarin Zhangbei; also used here as the basis for Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic transcriptions.
- ෂැංබෙයි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ஜாங்பெய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- ఝాంగ్బెయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- จางเป่ย์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Mandarin Zhangbei.
- Чжанбей (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following Mandarin Zhangbei.
- ژانگ بے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription following Pinyin Zhangbei.
- Trương Bắc (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the Chinese name 张北; the administrative generic is omitted.
- Zhangbei (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English name evidenced by the Wikidata label and article title; omits the administrative generic Zhen. Other Latin-script entries retain this Pinyin spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zhangbei | Established English short form in Hanyu Pinyin; Zhen, meaning town, is omitted. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zhangbei | Retains the Hanyu Pinyin romanization used in English; no distinct Spanish exonym is established here. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zhangbei | Same as es-419. |
| German (de) | Zhangbei | Retains the Hanyu Pinyin romanization; normally used without an article, with neuter gender when required. |
| French (fr) | Zhangbei | Retains the Hanyu Pinyin romanization; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | 張北鎮 | Attested Japanese written form using the corresponding kanji, including the town generic. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 张北镇 | Official Simplified Chinese name; 镇 means town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 張北鎮 | Traditional Chinese character form of the official name. |
| Russian (ru) | Чжанбэй | Mandarin transcription using the Russian Palladius convention; the town generic is omitted. |
| Arabic (ar) | تشانغبي | Arabic phonetic transcription of Mandarin Zhangbei; no definite article is added. |
| Italian (it) | Zhangbei | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Zhangbei | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Zhangbei | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 장베이진 | Hangul transcription of Mandarin Zhangbei Zhen under Korean Chinese-name transcription conventions. |
| Hindi (hi) | झांगबेई | Hindi phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Turkish (tr) | Zhangbei | Same as English. |
| Dutch (nl) | Zhangbei | Same as English. |
| Polish (pl) | Zhangbei | Same as English. |
| Swedish (sv) | Zhangbei | Same as English. |
| Malay (ms) | Zhangbei | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zhangbei | Same as English. |
| Bengali (bn) | ঝাংবেই | Bengali phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Vietnamese (vi) | Trương Bắc | Sino-Vietnamese transcription by the conventional readings of 张北; the town generic is omitted. |
| Thai (th) | จางเป่ย์ | Thai phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Romanian (ro) | Zhangbei | Same as English. |
| Czech (cs) | Zhangbei | Same as English. |
| Danish (da) | Zhangbei | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'אנגביי | Hebrew phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zhangbei | Same as English. |
| Greek (el) | Τζανγκμπέι | Greek phonetic transcription following Pinyin Zhangbei; treated here as an indeclinable place name. |
| Hungarian (hu) | Zhangbei | Retains the Hanyu Pinyin romanization; no established Hungarian exonym is evidenced. |
| Finnish (fi) | Zhangbei | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чжанбей | Ukrainian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Urdu (ur) | ژانگ بے | Urdu phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Persian (fa) | ژانگبی | Persian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Tamil (ta) | ஜாங்பெய் | Tamil phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Tagalog (tl) | Zhangbei | Same as English. |
| Telugu (te) | ఝాంగ్బెయ్ | Telugu phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Marathi (mr) | झांगबेई | Marathi phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Catalan (ca) | Zhangbei | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чжанбэй | Kazakh Cyrillic transcription following the Mandarin-based Russian form. |
| Croatian (hr) | Zhangbei | Same as English. |
| Slovak (sk) | Zhangbei | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джанбей | Bulgarian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Azerbaijani (az) | Zhangbei | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઝાંગબેઈ | Gujarati phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Punjabi (pa) | ਝਾਂਗਬੇਈ | Punjabi Gurmukhi transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Malayalam (ml) | ഴാങ്ബെയ് | Malayalam phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Kannada (kn) | ಝಾಂಗ್ಬೇಯ್ | Kannada phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Uzbek (uz) | Zhangbei | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џангбеј | Serbian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Galician (gl) | Zhangbei | Same as English. |
| Zulu (zu) | Zhangbei | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෂැංබෙයි | Sinhala phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Albanian (sq) | Zhangbei | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Zhangbei | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Zhangbėjus | Lithuanian transcription following Pinyin Zhangbei, with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Zhangbei | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Zhangbei | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Zhangbei | Same as English. |
| Swahili (sw) | Zhangbei | Same as English. |
| Odia (or) | ଝାଙ୍ଗବେଇ | Odia phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Irish (ga) | Zhangbei | Same as English. |
| Hausa (ha) | Zhangbei | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Zhangbei | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ճանպեյ | Armenian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Amharic (am) | ዣንግቤይ | Amharic phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Welsh (cy) | Zhangbei | Same as English. |
| Latvian (lv) | Džanbei | Latvian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Tatar (tt) | Чжанбэй | Tatar Cyrillic transcription following the Mandarin-based Russian form. |
| Nepali (ne) | झांगबेई | Nepali phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Georgian (ka) | ჯანგბეი | Georgian phonetic transcription following Pinyin Zhangbei. |
| Belarusian (be) | Чжанбэй | Belarusian Cyrillic transcription following the Mandarin-based Russian form. |
| Basque (eu) | Zhangbei | Same as English. |
| Estonian (et) | Zhangbei | Same as English. |
| Icelandic (is) | Zhangbei | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Џангбеј | Macedonian phonetic transcription following Mandarin Zhangbei. |
| Maltese (mt) | Zhangbei | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Чжанбэй | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Mandarin-based Russian form. |
About
Zhangbei is a town and the seat of Zhangbei County in northwestern Hebei, China. It lies on the plateau north of Zhangjiakou, near the grasslands along the approaches to Inner Mongolia.
Notes
The town must be distinguished from Zhangbei County. Where language-specific usage is not evidenced, entries retain Hanyu Pinyin or provide explicitly identified transcriptions; these are not claims of established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q8070457 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/zhangbei/