Elamur Locations⌕
☰

Zhongshan District

Republic of China (Taiwan)A settlement in China; local name 中山区.

Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Zhongshan DistrictUses the Pinyin proper name with the translated district designation. Chungshan, Jhongshan and Jungshan are alternative legacy spellings.
Spanish (Latin America) (es-419)Distrito de ZhongshanTranslates the district designation and retains the Pinyin name; masculine because «distrito» is masculine.
Spanish (Spain) (es-ES)Distrito de ZhongshanSame as es-419.
German (de)ZhongshanRetains the Pinyin proper name; «Bezirk» may identify the district, with masculine agreement.
French (fr)district de ZhongshanTranslates the administrative designation and retains the Pinyin name; masculine because «district» is masculine.
Japanese (ja)中山区Established Japanese character form, conventionally read Chūzan-ku; 台北市 is added for disambiguation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)中山区Simplified Chinese spelling; Mandarin Zhōngshān Qū.
Russian (ru)ЧжуншаньEstablished Russian transcription following the Palladius convention; the district designation can be added separately.
Arabic (ar)تشونغشانArabic phonetic transcription following Mandarin through Hanyu Pinyin; no established Arabic label is supplied and no article is prefixed.
Italian (it)Distretto di ZhongshanTranslates the administrative designation; masculine because «distretto» is masculine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ZhongshanRetains the Pinyin name in Latin script; «distrito» may be added, with masculine agreement.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ZhongshanSame as pt-BR.
Korean (ko)중산구Established Korean reading of the Chinese characters, including 구 for district.
Hindi (hi)झोंगशानHindi Devanagari phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Turkish (tr)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Dutch (nl)Zhongshan DistrictSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)中山區Traditional Chinese spelling used locally in Taipei; differs from Simplified 中山区 in the final character.
Polish (pl)ZhongshanRetains the Pinyin name; Tajpej is added for disambiguation.
Swedish (sv)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Malay (ms)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Indonesian (id)Distrik ZhongshanTranslates the district designation and retains the Pinyin name.
Bengali (bn)ঝোংশানBengali phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Vietnamese (vi)Trung SơnEstablished Sino-Vietnamese reading of 中山; Đài Bắc is added for disambiguation.
Thai (th)จงซานThai phonetic transcription following the Mandarin pronunciation of 中山.
Romanian (ro)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Czech (cs)Čung-šan čchüAttested Czech transcription of the Mandarin name, including čchü for the district designation.
Danish (da)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Hebrew (he)ג'ונגשאןHebrew phonetic transcription following Mandarin through the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Norwegian (Bokmål) (nb)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Greek (el)ΤζονγκσάνGreek phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan; the district designation is omitted.
Hungarian (hu)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Finnish (fi)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Ukrainian (uk)ЧжуншаньEstablished Ukrainian transcription of Mandarin; Тайбей is added for disambiguation.
Urdu (ur)ژونگ شان ضلع، تائپےAttested Urdu label and article-title form, including the district designation and Taipei disambiguator.
Persian (fa)جونگ‌شانPersian phonetic transcription following Mandarin through the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Tamil (ta)ஜோங்ஷான்Tamil phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Tagalog (tl)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Telugu (te)ఝోంగ్‌షాన్Telugu phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Marathi (mr)झोंगशानMarathi Devanagari phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Catalan (ca)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Kazakh (kk)ЧжуншаньKazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Mandarin.
Croatian (hr)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Slovak (sk)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Bulgarian (bg)ЧжуншаньBulgarian Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Mandarin.
Azerbaijani (az)ÇjunşanAzerbaijani transcription attested in the supplied label.
Gujarati (gu)ઝોંગશાનGujarati phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Punjabi (pa)ਝੋਂਗਸ਼ਾਨPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Malayalam (ml)ഝോങ്ഷാൻMalayalam phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Kannada (kn)ಝೋಂಗ್ಶಾನ್Kannada phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Uzbek (uz)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Serbian (sr)ЏунгшанSerbian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin through the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Galician (gl)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Zulu (zu)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Sinhala (si)ජොංෂාන්Sinhala phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Albanian (sq)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Xhosa (xh)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Lithuanian (lt)DžongšanasEstablished Lithuanian adaptation; masculine and declined.
Afrikaans (af)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Slovenian (sl)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Luxembourgish (lb)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Swahili (sw)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Odia (or)ଝୋଙ୍ଗଶାନOdia phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Irish (ga)Ceantar ZhongshanTranslates the district designation while retaining the Pinyin name; «ceantar» is masculine.
Hausa (ha)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Yoruba (yo)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Armenian (hy)ՉժունշանArmenian transcription attested in the supplied label.
Amharic (am)ጆንግሻንAmharic phonetic transcription following Mandarin through the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Welsh (cy)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Latvian (lv)DžunšaņaLatvian transcription following Latvian conventions for Mandarin names; feminine and declined.
Tatar (tt)ЧжуншаньTatar Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Mandarin.
Nepali (ne)झोंगशानNepali Devanagari phonetic transcription following the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Georgian (ka)ჯუნშანიGeorgian phonetic transcription following Mandarin through Hanyu Pinyin, with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)ЧжуншаньBelarusian Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Mandarin.
Basque (eu)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Estonian (et)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Icelandic (is)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Macedonian (mk)ЏунгшанMacedonian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin through the Hanyu Pinyin form Zhongshan.
Maltese (mt)ZhongshanRetains the Hanyu Pinyin name in Latin script.
Kyrgyz (ky)ЧжуншаньKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Mandarin.

About

Zhongshan is an urban district of Taipei on Taiwan, listed here under China; the island is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown. Named after Sun Yat-sen, the district contains residential neighborhoods, business areas and the Taipei Fine Arts Museum.

Notes

Country CN follows the supplied listing rule and does not imply administration by the People's Republic of China. The input fixes the Simplified spelling 中山区, while local Taipei usage is Traditional 中山區. Several languages lack supplied usage evidence, so their names are explicitly identified as phonetic transcriptions or retention of Hanyu Pinyin; these should not be read as independently established exonyms.

Identifiers: Wikidata Q271167 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/zhongshan-district/