Zhuangli
A settlement in China; local name 庄里镇.
Forms of the name
- 庄里镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name of the town in Fuping County. The final character «镇» designates a town.
- Zhuānglǐ Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English) — Full Mandarin name in Hanyu Pinyin, adopted nationally in 1958, with tone marks and the administrative term written separately.
- Chuang¹-li³ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, Chinese (Traditional)) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with superscript tone numbers.
- Juanglii Jenn (romanization, Gwoyeu Romatzyh (1928); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin romanization that represents tones through spelling, including «lii» for the third tone and «jenn» for the fourth.
- ጁዋንግሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the short Mandarin name for Amharic.
- جوانغلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Джуанли (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ঝুয়াংলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Τζουάνγκλι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the short Mandarin name.
- جوانگلی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ઝુઆંગલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ג׳ואנגלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name.
- झुआंगली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ճուանգլի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ジュアンリー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ჭუანგლი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ಜುವಾಂಗ್ಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name.
- 좡리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names.
- Džuangli (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Džuanli (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ജുവാങ്ലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ଜୁଆଙ୍ଗଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ਝੁਆਂਗਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Чжуанли (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name, also retained here in Kazakh, Tatar and Kyrgyz Cyrillic.
- ජුවාංලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Џуангли (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name, also applicable in Macedonian.
- ஜுவாங்லி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name.
- జువాంగ్లీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name.
- จวงหลี่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Чжуанлі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian Cyrillic renderings of the short Mandarin name share this spelling, with «і» in the final syllable.
- ژوانگ لی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Trang Lý (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese readings of the two characters of the short name, «莊里».
- 莊里鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription under Taiwan character conventions, with «莊» for «庄» and «鎮» for «镇».
- Zhuangli (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Recorded English label and short Hanyu Pinyin spelling with the tones and town designation omitted.
- Zhuangli Zhen (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling with tone marks omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zhuangli | Short Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name with the tones and town designation omitted. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zhuangli | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zhuangli | Same as es-419. |
| German (de) | Zhuangli | Short Hanyu Pinyin transliteration without tone marks, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Zhuangli | Same as English. |
| French (fr) | Zhuangli | Short Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. The place name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ジュアンリー | Japanese katakana phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 庄里镇 | Official Simplified Chinese spelling with «镇» marking town status. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莊里鎮 | Traditional Chinese transcription of the full official name using Taiwan's Traditional Chinese character conventions. The simplified characters «庄» and «镇» are written «莊» and «鎮». |
| Russian (ru) | Чжуанли | Russian Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | جوانغلي | Arabic phonetic transcription of the short Mandarin name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Zhuangli | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Zhuangli | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Zhuangli | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Zhuangli | Same as English. |
| Korean (ko) | 좡리 | Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin names. |
| Hindi (hi) | झुआंगली | Hindi Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Urdu (ur) | ژوانگ لی | Urdu phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Turkish (tr) | Zhuangli | Same as English. |
| Dutch (nl) | Zhuangli | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Zhuangli | Same as English. |
| Polish (pl) | Zhuangli | Same as English. |
| Swedish (sv) | Zhuangli | Same as English. |
| Malay (ms) | Zhuangli | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zhuangli | Same as English. |
| Bengali (bn) | ঝুয়াংলি | Bengali phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | Trang Lý | Sino-Vietnamese character transcription of the short name, reading «莊里» as «Trang Lý». |
| Thai (th) | จวงหลี่ | Thai phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Zhuangli | Same as English. |
| Czech (cs) | Zhuangli | Same as English. |
| Danish (da) | Zhuangli | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zhuangli | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג׳ואנגלי | Modern Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Greek (el) | Τζουάνγκλι | Greek phonetic transcription of the short Mandarin name, with stress marked on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | Zhuangli | Same as English. |
| Finnish (fi) | Zhuangli | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чжуанлі | Ukrainian Cyrillic transcription following Ukrainian sinological conventions. |
| Persian (fa) | جوانگلی | Persian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Tamil (ta) | ஜுவாங்லி | Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | Zhuangli | Same as English. |
| Telugu (te) | జువాంగ్లీ | Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Marathi (mr) | झुआंगली | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Zhuangli | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чжуанли | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Zhuangli | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џуангли | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Zhuangli | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джуанли | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Џуангли | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Zhuangli | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઝુઆંગલી | Gujarati phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | ਝੁਆਂਗਲੀ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | ജുവാങ്ലി | Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Kannada (kn) | ಜುವಾಂಗ್ಲಿ | Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Zhuangli | Same as English. |
| Zulu (zu) | Zhuangli | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Zhuangli | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජුවාංලි | Sinhala phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Zhuangli | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Džuangli | Lithuanian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovenian (sl) | Zhuangli | Same as English. |
| Swahili (sw) | Zhuangli | Same as English. |
| Odia (or) | ଜୁଆଙ୍ଗଲି | Odia phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Irish (ga) | Zhuangli | Same as English. |
| Hausa (ha) | Zhuangli | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Zhuangli | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ճուանգլի | Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Amharic (am) | ጁዋንግሊ | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Welsh (cy) | Zhuangli | Same as English. |
| Latvian (lv) | Džuanli | Latvian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Tatar (tt) | Чжуанли | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | झुआंगली | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჭუანგლი | Georgian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Belarusian (be) | Чжуанлі | Belarusian Cyrillic transcription based on the Palladius form, with Belarusian «і» in the last syllable. |
| Basque (eu) | Zhuangli | Same as English. |
| Estonian (et) | Zhuangli | Same as English. |
| Icelandic (is) | Zhuangli | Same as English. |
| Maltese (mt) | Zhuangli | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Чжуанли | Same as Kazakh. |
About
Zhuangli is a town in Fuping County, part of Weinan in Shaanxi, China. It lies north of Xi'an near the northern edge of the Guanzhong Plain, where the plain meets the hills of central Shaanxi.
Notes
The Chinese Wikipedia title adds Fuping County to distinguish the town from other places with the same name. The supplied evidence attests the Simplified Chinese name and the short English spelling. Most other entries are conventional renderings of the Mandarin name.
Identifiers: Wikidata Q11062673 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/zhuangli/