Holguín
🇨🇺A settlement in Cuba.
Forms of the name
- Holguín (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name with an acute accent marking final stress; retained in many languages.
- ሆልጊን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the written Spanish name.
- هولغوين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic rendering, without a definite article.
- Альгін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian form attested in the supplied label and article title.
- Ольгін (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Alternative Belarusian spelling attested in the supplied aliases; identical to the established Ukrainian form.
- Гальгін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Alternative Belarusian rendering attested in the supplied traditional-orthography aliases.
- Гальґін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Traditional-orthography Belarusian rendering attested in the supplied label.
- Олгин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Established Bulgarian and Serbian transcription, reflecting silent Spanish «h»; also used here as a Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
- ওলগিন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering attested in the supplied label.
- Ολγίν (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription reflecting silent Spanish «h».
- اولگین (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription reflecting silent Spanish «h».
- હોલ્ગિન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering attested in the supplied label.
- אולגין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew rendering reflecting silent Spanish «h».
- הולגין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling based on the initial written «h», attested in the supplied aliases.
- होल्गिन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi rendering; used here also as a Nepali Devanagari transcription following the Hindi form.
- Օլգին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription reflecting silent Spanish «h».
- オルギン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana rendering, reflecting silent Spanish «h» and hard «g».
- ოლგინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
- ಹೊಲ್ಗುಯಿನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering attested in the supplied label.
- 올긴 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Holginas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adapted name with a masculine nominative ending.
- Olgina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adapted name with a feminine ending.
- ഹോൾഗിൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the written Spanish name.
- ହୋଲଗିନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the written Spanish name.
- ਹੋਲਗਿਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the written Spanish name.
- Ольгин (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian rendering, also attested in Tatar; used here for Kazakh and Kyrgyz as Cyrillic transcriptions following the Russian form.
- හොල්ගුයින් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the written Spanish name; the supplied Sinhala label contains a different spelling and extraneous punctuation.
- ஹோல்குயின் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering attested in the supplied label.
- హోల్గిన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering attested in the supplied label.
- โอลกิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- ہولگوئن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu rendering.
- Olgin (exonym from Uzbek; used in Uzbek, Serbian) — Established Uzbek Latin-script transcription; also the Latin counterpart of Serbian Олгин.
- 奥尔金 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 奧爾金 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of 奥尔金.
- San Isidoro de Holguín (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Full colonial foundation name associated with the settlement's establishment in 1720; now principally historical or ceremonial.
- Holguin (variant; used in English, German, French, Italian, Dutch, Polish, Romanian, Turkish, Danish, Basque, Maltese, Malay, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested spelling without the Spanish acute accent, including the supplied English label and Malay label.
- San Isidoro de Holguin (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unaccented spelling of the historical full name.
- Municipio Holguín (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish administrative designation identifying the municipality rather than a distinct settlement name.
- Municipio de Holguín (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Expanded Spanish administrative designation for the municipality.
- Municipio Holguin (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unaccented version of the supplied municipal designation.
- Municipio de Holguin (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unaccented version of the expanded municipal designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Holguín | Retains the Spanish accent, as in the supplied English article title; Holguin is also common. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Holguín | Official Spanish spelling, normally without an article; feminine as a city. San Isidoro de Holguín is the historical full name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Holguín | Same as es-419. |
| German (de) | Holguín | Retains the Spanish spelling; normally used without an article, with neuter agreement when needed. Holguin also occurs. |
| French (fr) | Holguín | Retains the Spanish spelling, normally without an article; feminine when understood as a city. Holguin also occurs. |
| Japanese (ja) | オルギン | Established katakana rendering reflecting silent Spanish «h». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥尔金 | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Ольгин | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | هولغوين | Established Arabic rendering, without «al-». |
| Italian (it) | Holguín | Retains the Spanish spelling, normally without an article; feminine as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Holguín | Retains the Spanish spelling, normally without an article; feminine as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Holguín | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 올긴 | Established Hangul transcription reflecting silent Spanish «h». |
| Hindi (hi) | होल्गिन | Attested Hindi Devanagari rendering. |
| Turkish (tr) | Holguín | Retains the Spanish spelling; Holguin is also attested. |
| Dutch (nl) | Holguín | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧爾金 | Traditional-character counterpart of zh-CN. |
| Polish (pl) | Holguín | Retains the Spanish spelling; Holguin is also attested. |
| Swedish (sv) | Holguín | Same as English. |
| Malay (ms) | Holguin | Attested Malay spelling without the Spanish acute accent. |
| Indonesian (id) | Holguín | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওলগিন | Attested Bengali transcription reflecting silent Spanish «h». |
| Vietnamese (vi) | Holguín | Same as English. |
| Thai (th) | โอลกิน | Attested Thai transcription reflecting silent Spanish «h». |
| Romanian (ro) | Holguín | Retains the Spanish spelling, normally without an article; Holguin is also attested. |
| Czech (cs) | Holguín | Retains the Spanish spelling. |
| Danish (da) | Holguín | Same as English. |
| Hebrew (he) | אולגין | Established Hebrew rendering; הולגין is an alternative based on the written initial «h». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Holguín | Same as English. |
| Greek (el) | Ολγίν | Established Greek transcription; feminine with «η» when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | Holguín | Retains the Spanish spelling; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Holguín | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ольгін | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | ہولگوئن | Established Urdu rendering. |
| Persian (fa) | اولگین | Established Persian transcription; Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | ஹோல்குயின் | Attested Tamil rendering. |
| Tagalog (tl) | Holguín | Same as English. |
| Telugu (te) | హోల్గిన్ | Attested Telugu rendering. |
| Marathi (mr) | होल्गिन | Attested Marathi Devanagari rendering. |
| Catalan (ca) | Holguín | Retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Ольгин | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | Holguín | Same as English. |
| Slovak (sk) | Holguín | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Олгин | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Holguín | Unchanged Latin-script transcription of the Spanish name. |
| Gujarati (gu) | હોલ્ગિન | Attested Gujarati rendering. |
| Punjabi (pa) | ਹੋਲਗਿਨ | Gurmukhi transcription following the written Spanish name. |
| Malayalam (ml) | ഹോൾഗിൻ | Malayalam transcription following the written Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಹೊಲ್ಗುಯಿನ್ | Attested Kannada rendering. |
| Uzbek (uz) | Olgin | Established Uzbek transcription in Latin script. |
| Serbian (sr) | Олгин | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. Olgin is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Holguín | Retains the Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | Holguín | Unchanged Latin-script transcription of the Spanish name. |
| Sinhala (si) | හොල්ගුයින් | Sinhala transcription following the written Spanish name; no established Sinhala spelling is asserted. |
| Albanian (sq) | Holguín | Unchanged Latin-script transcription of the Spanish name. |
| Xhosa (xh) | Holguín | Unchanged Latin-script transcription of the Spanish name. |
| Lithuanian (lt) | Holginas | Established Lithuanian adapted name; masculine. |
| Afrikaans (af) | Holguín | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Holguín | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Holguín | Same as English. |
| Swahili (sw) | Holguín | Same as English. |
| Odia (or) | ହୋଲଗିନ | Odia transcription following the written Spanish name. |
| Irish (ga) | Holguín | Same as English. |
| Hausa (ha) | Holguín | Unchanged Latin-script transcription of the Spanish name. |
| Yoruba (yo) | Holguín | Unchanged Latin-script transcription of the Spanish name. |
| Armenian (hy) | Օլգին | Established Armenian transcription reflecting silent Spanish «h». |
| Amharic (am) | ሆልጊን | Amharic transcription following the written Spanish name. |
| Welsh (cy) | Holguín | Same as English. |
| Latvian (lv) | Olgina | Established Latvian adapted name; feminine. |
| Tatar (tt) | Ольгин | Attested Tatar Cyrillic rendering. |
| Nepali (ne) | होल्गिन | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi form. |
| Georgian (ka) | ოლგინი | Established Georgian transcription with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Альгін | Attested Belarusian transcription; masculine. Ольгін is an alternative, while Гальґін and Гальгін occur in traditional-orthography evidence. |
| Basque (eu) | Holguín | Same as English. |
| Estonian (et) | Holguín | Same as English. |
| Icelandic (is) | Holguín | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Олгин | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation, with silent initial «h»; masculine. |
| Maltese (mt) | Holguín | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ольгин | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |
About
Holguín is a city in eastern Cuba and the capital of Holguín Province. Its center is known for its public squares, and the nearby Loma de la Cruz hill overlooks the city.
Notes
Some languages lack an established local form in the supplied evidence; their entries explicitly identify transcriptions. The supplied Sinhala label contains a leading comma and a different spelling, so the Sinhala entry is presented as a transcription rather than an attested established name.
Identifiers: Wikidata Q244154 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/cuba/holguin/