Manuel Tames
A settlement in Cuba.
Forms of the name
- Manuel Tames (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Cuban Spanish name, retained in Latin-script references.
- ማኑኤል ታሜስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription from Spanish.
- مانويل تاميس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from Spanish.
- Мануел Тамес (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Shared Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription from Spanish.
- মানুয়েল তামেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from Spanish.
- Μανουέλ Τάμες (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription from Spanish.
- مانوئل تامس (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the Spanish name.
- માનુએલ તામેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from Spanish.
- מנואל טאמס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription from Spanish.
- मानुएल तामेस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription from Spanish.
- Մանուել Տամես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription from Spanish.
- マヌエル・タメス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a middle dot between the words.
- მანუელ-ტამესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with a hyphen and a nominative ending.
- Мануэль Тамес (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic transcription using the Russian spelling of the given name and the original Spanish spacing.
- ಮಾನುವೆಲ್ ತಾಮೆಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from Spanish.
- 마누엘 타메스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from Spanish.
- മാനുവൽ താമെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from Spanish.
- ମାନୁଏଲ ତାମେସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from Spanish.
- ਮਾਨੁਏਲ ਤਾਮੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription from Spanish.
- Мануэль-Тамес (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian) — Attested Russian Cyrillic form with a hyphen, also the basis for the Belarusian transcription.
- මානුඑල් තාමෙස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription from Spanish.
- மானுவெல் தாமெஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from Spanish.
- మానుయెల్ టామెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription from Spanish.
- มานูเอล ตาเมส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription from Spanish.
- Мануель Тамес (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription preserving the original spacing.
- مانوئل تامیس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription from Spanish.
- 曼努埃尔-塔梅斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering with a hyphen between the parts.
- 曼努埃爾-塔梅斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese form using «爾» where Simplified Chinese uses «尔».
- Manuel Tames (Cuba) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference title with a country qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Manuel Tames | Retains the Cuban Spanish spelling and spacing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Manuel Tames | The official Cuban name normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Manuel Tames | Same as es-419. |
| German (de) | Manuel Tames | Retains the Spanish name and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Manuel Tames | Same as English. |
| French (fr) | Manuel Tames | Retains the Spanish name and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | マヌエル・タメス | Katakana transcription from Spanish, with a middle dot between the words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 曼努埃尔-塔梅斯 | Attested Simplified Chinese phonetic transcription from Spanish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 曼努埃爾-塔梅斯 | The attested Traditional Chinese form uses «爾» where Simplified Chinese uses «尔». |
| Russian (ru) | Мануэль-Тамес | The attested Russian Cyrillic form joins the two parts with a hyphen. |
| Arabic (ar) | مانويل تاميس | Modern Standard Arabic transcription from Spanish, without «al-». |
| Italian (it) | Manuel Tames | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Manuel Tames | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Manuel Tames | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Manuel Tames | Same as English. |
| Korean (ko) | 마누엘 타메스 | Hangul transcription from Spanish. |
| Hindi (hi) | मानुएल तामेस | Devanagari transcription from Spanish. |
| Urdu (ur) | مانوئل تامیس | Urdu Perso-Arabic transcription from Spanish. |
| Turkish (tr) | Manuel Tames | Same as English. |
| Dutch (nl) | Manuel Tames | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Manuel Tames | Same as English. |
| Polish (pl) | Manuel Tames | Same as English. |
| Swedish (sv) | Manuel Tames | Same as English. |
| Malay (ms) | Manuel Tames | Same as English. |
| Indonesian (id) | Manuel Tames | Same as English. |
| Bengali (bn) | মানুয়েল তামেস | Bengali-script transcription from Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Manuel Tames | Same as English. |
| Thai (th) | มานูเอล ตาเมส | Thai-script phonetic transcription from Spanish. |
| Romanian (ro) | Manuel Tames | Same as English. |
| Czech (cs) | Manuel Tames | Same as English. |
| Danish (da) | Manuel Tames | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Manuel Tames | Same as English. |
| Hebrew (he) | מנואל טאמס | Modern Hebrew transcription from Spanish. |
| Greek (el) | Μανουέλ Τάμες | Modern Greek phonetic transcription from Spanish. |
| Hungarian (hu) | Manuel Tames | Same as English. |
| Finnish (fi) | Manuel Tames | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мануель Тамес | Ukrainian Cyrillic transcription from Spanish with the original spacing. |
| Persian (fa) | مانوئل تامس | Attested Persian transcription from Spanish. |
| Tamil (ta) | மானுவெல் தாமெஸ் | Tamil-script transcription from Spanish. |
| Tagalog (tl) | Manuel Tames | Same as English. |
| Telugu (te) | మానుయెల్ టామెస్ | Telugu-script transcription from Spanish. |
| Marathi (mr) | मानुएल तामेस | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Manuel Tames | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мануэль Тамес | Kazakh Cyrillic transcription using the Russian spelling of the given name. |
| Croatian (hr) | Manuel Tames | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мануел Тамес | Serbian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Slovak (sk) | Manuel Tames | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Мануел Тамес | Bulgarian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Macedonian (mk) | Мануел Тамес | Macedonian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Azerbaijani (az) | Manuel Tames | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માનુએલ તામેસ | Gujarati-script transcription from Spanish. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਨੁਏਲ ਤਾਮੇਸ | Gurmukhi transcription from Spanish. |
| Malayalam (ml) | മാനുവൽ താമെസ് | Malayalam-script transcription from Spanish. |
| Kannada (kn) | ಮಾನುವೆಲ್ ತಾಮೆಸ್ | Kannada-script transcription from Spanish. |
| Uzbek (uz) | Manuel Tames | Same as English. |
| Zulu (zu) | Manuel Tames | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Manuel Tames | Same as English. |
| Sinhala (si) | මානුඑල් තාමෙස් | Sinhala-script transcription from Spanish. |
| Albanian (sq) | Manuel Tames | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Manuel Tames | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Manuel Tames | Same as English. |
| Swahili (sw) | Manuel Tames | Same as English. |
| Odia (or) | ମାନୁଏଲ ତାମେସ | Odia-script transcription from Spanish. |
| Irish (ga) | Manuel Tames | Same as English. |
| Hausa (ha) | Manuel Tames | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Manuel Tames | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մանուել Տամես | Eastern Armenian transcription from Spanish. |
| Amharic (am) | ማኑኤል ታሜስ | Ethiopic-script transcription from Spanish. |
| Welsh (cy) | Manuel Tames | Same as English. |
| Latvian (lv) | Manuel Tames | Same as English. |
| Tatar (tt) | Мануэль Тамес | Tatar Cyrillic transcription using the Russian spelling of the given name. |
| Nepali (ne) | मानुएल तामेस | Same as hi. |
| Georgian (ka) | მანუელ-ტამესი | The attested Georgian spelling has a hyphen and the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Мануэль-Тамес | Belarusian Cyrillic transcription based on the attested Russian spelling. |
| Basque (eu) | Manuel Tames | Same as English. |
| Estonian (et) | Manuel Tames | Same as English. |
| Icelandic (is) | Manuel Tames | Same as English. |
| Maltese (mt) | Manuel Tames | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мануэль Тамес | Kyrgyz Cyrillic transcription using the Russian spelling of the given name. |
About
Manuel Tames is a town and municipality in Guantánamo Province in eastern Cuba. It lies inland near the city of Guantánamo, and the municipality includes the community of Jamaica.
Notes
Several script forms are editorial transcriptions. The qualifier «Cuba» belongs to the Spanish reference title.
Identifiers: Wikidata Q751418 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/cuba/manuel-tames/