Elamur Locations⌕
☰

Manzanillo

CubaA settlement in Cuba.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ManzanilloRetains the Spanish spelling; Cuba is added only when disambiguation is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)ManzanilloOfficial Spanish name, normally without an article; «Cuba» is a geographical qualifier.
Spanish (Spain) (es-ES)ManzanilloSame as es-419.
German (de)ManzanilloRetains the Spanish spelling; neuter when a gender is required, normally articleless.
French (fr)ManzanilloRetains the Spanish spelling; normally articleless, with feminine agreement when referring to the city.
Japanese (ja)マンサニヨEstablished katakana transcription; マンサニージョ and マンザニロ are also attested.
Chinese (Simplified) (zh-CN)曼萨尼约Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)曼薩尼約Traditional-character counterpart of 曼萨尼约.
Russian (ru)МансанильоEstablished Russian transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)مانزانيلوAttested Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)ManzanilloRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ManzanilloRetains the Spanish spelling; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ManzanilloSame as pt-BR.
Korean (ko)만사니요Established Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)मांजानिलोAttested Hindi transcription.
Turkish (tr)ManzanilloSame as English.
Dutch (nl)ManzanilloSame as English.
Polish (pl)ManzanilloSame as English.
Swedish (sv)ManzanilloRetains the Spanish name; the source title «Municipio de Manzanillo» denotes the municipality rather than an alternative city name.
Malay (ms)ManzanilloSame as English.
Indonesian (id)ManzanilloSame as English.
Bengali (bn)মেঞ্জানিলুAttested Bengali transcription; the supplied evidence uses this vowel pattern.
Vietnamese (vi)ManzanilloSame as English.
Thai (th)มันซานิลโลAttested Thai transcription.
Romanian (ro)ManzanilloSame as English.
Czech (cs)ManzanilloSame as English.
Danish (da)ManzanilloSame as English.
Hebrew (he)מנסניוEstablished Hebrew transcription; the country qualifier is not part of the name.
Norwegian (Bokmål) (nb)ManzanilloSame as English.
Greek (el)ΜαντζανίλλοAttested Greek adaptation of the Spanish name.
Hungarian (hu)ManzanilloSame as English.
Finnish (fi)ManzanilloSame as English.
Ukrainian (uk)МансанільйоEstablished Ukrainian transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)منزانیلوEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)مانزانیلوEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)மண்சாநில்லாAttested Tamil transcription; the supplied label has this divergent final vowel.
Tagalog (tl)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Telugu (te)మంజానిల్లోAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)मंझनील्लोAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)ManzanilloSame as English.
Kazakh (kk)МансанильоKazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Croatian (hr)ManzanilloSame as English.
Slovak (sk)ManzanilloSame as English.
Bulgarian (bg)МансанильоBulgarian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Gujarati (gu)માન્ઝાનિલોAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਮਾਨਸਾਨਿਲਯੋGurmukhi Punjabi phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)മൻസനില്യോMalayalam phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಮಂಝನಿಲ್ಲೊAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)ManzanilloSame as English.
Serbian (sr)МанзаниљоEstablished Serbian Cyrillic transcription; Latin-script Manzanillo is also attested.
Galician (gl)ManzanilloSame as English.
Zulu (zu)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Sinhala (si)මන්සනිලෝAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Xhosa (xh)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Lithuanian (lt)MansaniljasEstablished Lithuanian adaptation with a masculine ending.
Afrikaans (af)ManzanilloSame as English.
Slovenian (sl)ManzanilloSame as English.
Luxembourgish (lb)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Swahili (sw)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Odia (or)ମାନସାନିଲ୍ୟୋOdia phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)ManzanilloSame as English.
Hausa (ha)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Yoruba (yo)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Armenian (hy)ՄանսանիլյոArmenian phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Amharic (am)ማንሳኒዮAmharic phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)ManzanilloSame as English.
Latvian (lv)MansaniljoAttested Latvian phonetic adaptation; unchanged Manzanillo also occurs in the supplied label.
Tatar (tt)МансанильоAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)मान्सानिल्योNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)მანსანილიოEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)МансанільёBelarusian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Basque (eu)ManzanilloSame as English.
Estonian (et)ManzanilloSame as English.
Icelandic (is)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Macedonian (mk)МанзаниљоMacedonian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Maltese (mt)ManzanilloUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Kyrgyz (ky)МансанильоKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling.

About

Manzanillo is a port city in Granma Province in eastern Cuba, on the Gulf of Guacanayabo. Its waterfront and central square are prominent features, and the surrounding region has long been associated with sugar production.

Notes

Several smaller-language labels have unusual vowel or consonant choices; these are retained as attested usage rather than silently normalized. Entries without supplied language evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q115403 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/cuba/manzanillo/