Elamur Locations⌕
☰

Nuevitas

CubaA settlement in Cuba.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NuevitasRetains the official Cuban Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)NuevitasThe official Cuban name usually takes no article. «San Miguel de Nuevitas» is a historical name.
Spanish (Spain) (es-ES)NuevitasSame as es-419.
German (de)NuevitasRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)NuevitasSame as English.
French (fr)NuevitasRetains the Spanish spelling and ordinarily takes no article.
Japanese (ja)ヌエビタスThe attested katakana transcription uses «ビ» for Spanish «vi».
Chinese (Simplified) (zh-CN)努埃维塔斯The attested simplified Chinese phonetic transcription uses «维» for Spanish «vi».
Chinese (Traditional) (zh-TW)努埃維塔斯The same phonetic transcription as in zh-CN, with traditional «維».
Russian (ru)НуэвитасThe attested Russian transcription uses «э» to represent the vowel after «у».
Arabic (ar)نويفيتاسArabic phonetic transcription of the Spanish name without the definite article.
Italian (it)NuevitasSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NuevitasSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NuevitasSame as pt-BR.
Galician (gl)NuevitasSame as English.
Korean (ko)누에비타스Hangul transcription following the South Korean convention for Spanish, which renders «vi» as «비».
Hindi (hi)नुएवितासHindi Devanagari transcription based on the Spanish spelling.
Urdu (ur)نیووتاسThe attested Urdu transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)NuevitasSame as English.
Dutch (nl)NuevitasSame as English.
Afrikaans (af)NuevitasSame as English.
Polish (pl)NuevitasSame as English.
Swedish (sv)NuevitasUses the Spanish spelling for the town. «Municipio de Nuevitas» names the municipality.
Malay (ms)NuevitasSame as English.
Indonesian (id)NuevitasSame as English.
Bengali (bn)নুয়েভিতাসBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)NuevitasSame as English.
Thai (th)นูเอบีตัสThai phonetic transcription using «บ» for Spanish «v».
Romanian (ro)NuevitasSame as English.
Czech (cs)NuevitasRetains the Spanish name by direct Latin-script transcription. The supplied label «Neuvitas» transposes the vowels.
Danish (da)NuevitasSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)NuevitasSame as English.
Hebrew (he)נואביטסHebrew phonetic transcription of the Spanish name.
Greek (el)ΝουεβίταςGreek phonetic transcription with the stress on «βί».
Hungarian (hu)NuevitasSame as English.
Finnish (fi)NuevitasSame as English.
Ukrainian (uk)НуевітасUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Persian (fa)نوویتازThe attested Persian transcription has a final «ز».
Tamil (ta)நுவேவிதாஸ்Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)NuevitasSame as English.
Telugu (te)నుఎవితాస్Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)नुएवितासSame as Hindi.
Catalan (ca)NuevitasSame as English.
Kazakh (kk)НуевитасKazakh Cyrillic transcription of the Spanish name using «е» after «у».
Croatian (hr)NuevitasSame as English.
Serbian (sr)НуевитасSerbian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Slovak (sk)NuevitasSame as English.
Bulgarian (bg)НуевитасBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Macedonian (mk)НуевитасMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Azerbaijani (az)NuevitasSame as English.
Gujarati (gu)નુએવિતાસGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਨੁਏਵਿਤਾਸPunjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)നുഎവിതാസ്Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ನುಎವಿತಾಸ್Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)NuevitasSame as English.
Zulu (zu)NuevitasSame as English.
Xhosa (xh)NuevitasSame as English.
Sinhala (si)නුඑවිතාස්Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)NuevitasSame as English.
Lithuanian (lt)NuevitasasThe attested Lithuanian adaptation uses the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)NuevitasSame as English.
Swahili (sw)NuevitasSame as English.
Odia (or)ନୁଏଭିତାସOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)NuevitasSame as English.
Hausa (ha)NuevitasSame as English.
Yoruba (yo)NuevitasSame as English.
Armenian (hy)ՆուևիտասThe attested Armenian transcription uses «և» to represent «ev».
Amharic (am)ኑዌቢታስAmharic Ethiopic transcription using a b-series sign for Spanish «v».
Welsh (cy)NuevitasSame as English.
Latvian (lv)NuevitasaLatvian phonetic transcription with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)НуевитасTatar Cyrillic transcription of the Spanish name.
Nepali (ne)नुएवितासSame as Hindi.
Georgian (ka)ნუევიტასიThe attested Georgian transcription adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)НуэвітаcBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Basque (eu)NuevitasSame as English.
Estonian (et)NuevitasSame as English.
Icelandic (is)NuevitasSame as English.
Maltese (mt)NuevitasSame as English.
Kyrgyz (ky)НуевитасKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name.

About

Nuevitas is a port city on the northern coast of Camagüey Province, Cuba. Its harbor sits inside the sheltered Bay of Nuevitas, and the city has long served as a shipping outlet for the Camagüey area.

Notes

The Japanese alias «プラヤ・サンタ・ルチア» names Playa Santa Lucía, a separate coastal resort.

Identifiers: Wikidata Q643081 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/cuba/nuevitas/