Varadero
A settlement in Cuba.
Forms of the name
- Varadero (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Cuban Spanish name, retained by many other languages. The Spanish noun «varadero» refers to a place where boats are hauled ashore.
- ቫራዴሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the Spanish spelling.
- فاراديرو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ف» for the written Spanish «v».
- Варадэра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «а» for the unstressed final vowel.
- Варадеро (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Serbian, Kyrgyz, Macedonian, Kazakh, Tatar) — Cyrillic adaptation of the Spanish spelling attested in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Serbian and Kyrgyz. Macedonian transcription yields the same form, which can also be carried into Kazakh and Tatar from Russian.
- ভারাদেরো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the international spelling.
- Βαραδέρο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with the stress marked on the third syllable.
- وارادرو (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Cuban name.
- વારાદેરો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the international spelling.
- וראדרו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the international spelling.
- वारादेरो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the international spelling, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Վարադերո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Spanish spelling.
- バラデーロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with a vowel-length mark after «デ».
- バラデロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana alternative without the vowel-length mark.
- ვარადერო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the Spanish spelling.
- ವರಾಡೆರೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the international spelling.
- 바라데로 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription following the Spanish pronunciation.
- Varaderas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with masculine nominative «-as».
- വരദേരോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the international spelling.
- ଭାରାଦେରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international spelling.
- ਵਾਰਾਦੇਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the international spelling.
- වරදේරෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the international spelling.
- வரடேரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- వరడేరో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the international spelling.
- บาราเดโร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish pronunciation.
- وراڈیرو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the Spanish spelling.
- 巴拉德罗 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
- 巴拉德羅 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart with «羅» in the last syllable.
- Playa Azul (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish tourism nickname meaning «Blue Beach», used especially for the beach and resort area.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Varadero | Retains the Cuban Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Varadero | Official Cuban name, normally used without an article. «Playa Azul» is a tourism nickname. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Varadero | Same as es-419. |
| German (de) | Varadero | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Varadero | Same as English. |
| French (fr) | Varadero | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | バラデーロ | Katakana transcription from Spanish. «バラデロ» is also attested. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴拉德罗 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴拉德羅 | Uses traditional «羅» in the last syllable. |
| Russian (ru) | Варадеро | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name, used without declension. |
| Arabic (ar) | فاراديرو | Arabic transcription with «ف» for Spanish «v», used without the definite article. |
| Italian (it) | Varadero | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Varadero | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Varadero | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Varadero | Same as English. |
| Korean (ko) | 바라데로 | Hangul transcription following the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | वारादेरो | Devanagari transcription following the international spelling. |
| Urdu (ur) | وراڈیرو | Attested Urdu transcription following the Spanish spelling. |
| Turkish (tr) | Varadero | Same as English. |
| Dutch (nl) | Varadero | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Varadero | Same as English. |
| Polish (pl) | Varadero | Same as English. |
| Swedish (sv) | Varadero | Same as English. |
| Malay (ms) | Varadero | Same as English. |
| Indonesian (id) | Varadero | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভারাদেরো | Bengali transcription following the international spelling. |
| Vietnamese (vi) | Varadero | Same as English. |
| Thai (th) | บาราเดโร | Thai transcription following the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Varadero | Same as English. |
| Czech (cs) | Varadero | Same as English. |
| Danish (da) | Varadero | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Varadero | Same as English. |
| Hebrew (he) | וראדרו | Hebrew transcription following the international spelling. |
| Greek (el) | Βαραδέρο | Greek transcription of the Spanish name, treated as neuter. |
| Hungarian (hu) | Varadero | Same as English. |
| Finnish (fi) | Varadero | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Варадеро | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish spelling, used without declension. |
| Persian (fa) | وارادرو | Attested Persian transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | வரடேரோ | Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Varadero | Same as English. |
| Telugu (te) | వరడేరో | Telugu transcription following the international spelling. |
| Marathi (mr) | वारादेरो | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Varadero | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Варадеро | Kazakh Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Croatian (hr) | Varadero | Same as English. |
| Serbian (sr) | Варадеро | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish spelling. Serbian Latin uses «Varadero». |
| Slovak (sk) | Varadero | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Варадеро | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Варадеро | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Azerbaijani (az) | Varadero | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વારાદેરો | Gujarati transcription following the international spelling. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਰਾਦੇਰੋ | Gurmukhi transcription following the international spelling. |
| Malayalam (ml) | വരദേരോ | Malayalam transcription following the international spelling. |
| Kannada (kn) | ವರಾಡೆರೊ | Kannada transcription following the international spelling. |
| Uzbek (uz) | Varadero | Same as English. |
| Zulu (zu) | Varadero | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Varadero | Same as English. |
| Sinhala (si) | වරදේරෝ | Sinhala transcription following the international spelling. |
| Albanian (sq) | Varadero | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Varaderas | Lithuanian adaptation with masculine nominative «-as». |
| Slovenian (sl) | Varadero | Same as English. |
| Swahili (sw) | Varadero | Same as English. |
| Odia (or) | ଭାରାଦେରୋ | Odia transcription following the international spelling. |
| Irish (ga) | Varadero | Same as English. |
| Hausa (ha) | Varadero | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Varadero | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վարադերո | Attested Armenian transcription of the Spanish spelling. |
| Amharic (am) | ቫራዴሮ | Amharic transcription following the Spanish spelling in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Varadero | Same as English. |
| Latvian (lv) | Varadero | The Latvian transcription from Spanish coincides with the source spelling. The name is indeclinable. |
| Tatar (tt) | Варадеро | Tatar Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Nepali (ne) | वारादेरो | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვარადერო | Attested Georgian transcription of the Spanish spelling. |
| Belarusian (be) | Варадэра | Belarusian Cyrillic transcription with final unstressed «а». |
| Basque (eu) | Varadero | Same as English. |
| Estonian (et) | Varadero | Same as English. |
| Icelandic (is) | Varadero | Same as English. |
| Maltese (mt) | Varadero | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Варадеро | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling shared with Russian. |
About
Varadero is a resort town on the Hicacos Peninsula in Matanzas Province, Cuba. Hotels line much of the peninsula, and its long sandy beach draws visitors from around the world.
Notes
The nickname «Playa Azul» can refer to the beach and resort area as well as the town.
Identifiers: Wikidata Q726751 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/cuba/varadero/