Elamur Locations⌕
☰

Blansko

Czech RepublicA settlement in Czech Republic.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BlanskoEnglish retains the Czech spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BlanskoSpanish uses the Czech spelling. «Blanz» is recorded as a historical German alias.
Spanish (Spain) (es-ES)BlanskoSame as es-419.
German (de)BlanskoContemporary German uses the Czech spelling, normally without an article. «Blanz» is the historical German exonym.
Luxembourgish (lb)BlanskoSame as English.
French (fr)BlanskoFrench normally uses the Czech spelling without an article. «Blanz» is recorded as a historical German alias.
Japanese (ja)ブランスコThe established katakana transcription adapts the Czech consonant clusters to Japanese syllables.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布兰斯科The attested Mandarin phonetic transcription uses simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布蘭斯科The attested Mandarin phonetic transcription uses traditional characters.
Russian (ru)БланскоThe attested Russian form is a direct Cyrillic rendering of the Czech name.
Arabic (ar)بلانسكوThe attested Arabic phonetic transcription uses no definite article.
Italian (it)BlanskoItalian retains the Czech spelling. «Blanz» is recorded as a historical German alias.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BlanskoSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BlanskoSame as pt-BR.
Galician (gl)BlanskoSame as English.
Korean (ko)블란스코Hangul phonetic transcription from Czech.
Hindi (hi)ब्लान्स्कोDevanagari phonetic transcription from Czech.
Urdu (ur)بلانسکوThe attested Urdu form transcribes the Czech name phonetically.
Turkish (tr)BlanskoSame as English.
Dutch (nl)BlanskoDutch retains the Czech spelling. «Blanz» is recorded as a historical German alias.
Afrikaans (af)BlanskoSame as English.
Polish (pl)BlanskoSame as English.
Swedish (sv)BlanskoSame as English.
Malay (ms)BlanskoSame as English.
Indonesian (id)BlanskoSame as English.
Bengali (bn)ব্লানস্কোBengali phonetic transcription from Czech.
Vietnamese (vi)BlanskoSame as English.
Thai (th)บลันสโกThai phonetic transcription from Czech.
Romanian (ro)BlanskoSame as English.
Czech (cs)BlanskoThe official Czech name is grammatically neuter. «Město Blansko» is a formal municipal designation.
Danish (da)BlanskoSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BlanskoSame as English.
Hebrew (he)בלנסקוThe attested Hebrew form is an unpointed phonetic transcription from Czech.
Greek (el)ΜπλάνσκοThe Greek label uses «μπ» for initial /b/ and places the accent on the first syllable.
Hungarian (hu)BlanskoSame as English.
Finnish (fi)BlanskoSame as English.
Ukrainian (uk)БланскоSame as Russian.
Persian (fa)بلانسکوThe attested Persian form transcribes the Czech name phonetically.
Tamil (ta)பிளான்ஸ்கோTamil phonetic transcription from Czech.
Tagalog (tl)BlanskoSame as English.
Telugu (te)బ్లాన్స్కోTelugu phonetic transcription from Czech.
Marathi (mr)ब्लान्स्कोSame as Hindi.
Catalan (ca)BlanskoSame as English.
Kazakh (kk)БланскоKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)BlanskoSame as English.
Serbian (sr)БланскоSerbian Cyrillic uses the direct transcription from Czech. Serbian Latin keeps «Blansko».
Slovak (sk)BlanskoSlovak uses the same spelling and neuter gender as Czech.
Bulgarian (bg)БланскоSame as Russian.
Macedonian (mk)БланскоMacedonian Cyrillic phonetic transcription from Czech.
Azerbaijani (az)BlanskoSame as English.
Gujarati (gu)બ્લાન્સ્કોGujarati phonetic transcription from Czech.
Punjabi (pa)ਬਲਾਨਸਕੋGurmukhi phonetic transcription from Czech.
Malayalam (ml)ബ്ലാൻസ്കോMalayalam phonetic transcription from Czech.
Kannada (kn)ಬ್ಲಾನ್ಸ್ಕೊKannada phonetic transcription from Czech.
Uzbek (uz)BlanskoSame as English.
Zulu (zu)BlanskoSame as English.
Xhosa (xh)BlanskoSame as English.
Sinhala (si)බ්ලාන්ස්කෝSinhala phonetic transcription from Czech.
Albanian (sq)BlanskoSame as English.
Lithuanian (lt)BlanskasThe attested Lithuanian form adds the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)BlanskoSame as English.
Swahili (sw)BlanskoSame as English.
Odia (or)ବ୍ଲାନ୍ସ୍କୋOdia phonetic transcription from Czech.
Irish (ga)BlanskoSame as English.
Hausa (ha)BlanskoSame as English.
Yoruba (yo)BlanskoSame as English.
Armenian (hy)ԲլանսկոThe attested Armenian phonetic transcription preserves the Czech consonant clusters.
Amharic (am)ብላንስኮEthiopic phonetic transcription from Czech.
Welsh (cy)BlanskoSame as English.
Latvian (lv)BlanskoSame as English.
Tatar (tt)БланскоSame as Russian.
Nepali (ne)ब्लान्स्कोSame as Hindi.
Georgian (ka)ბლანსკოThe attested Georgian phonetic transcription preserves the Czech consonant sequence.
Belarusian (be)БланскаBelarusian practical transcription from Czech with final unstressed «а».
Basque (eu)BlanskoSame as English.
Estonian (et)BlanskoSame as English.
Icelandic (is)BlanskoSame as English.
Maltese (mt)BlanskoSame as English.
Kyrgyz (ky)БланскоKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Blansko is a town on the Svitava River north of Brno in the South Moravian Region of Czechia. It has a long ironworking tradition and serves as a gateway to the caves and limestone valleys of the Moravian Karst.

Notes

Blanz is a historical German exonym. The supplied sources give Blansko as the current German title and do not establish when usage shifted.

Identifiers: Wikidata Q850676 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/czech-republic/blansko/