Brno
🇨🇿A settlement in Czech Republic.
Forms of the name
- Brno (official local form; used in Czech, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Czech name, also adopted unchanged in many languages.
- ብርኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription used for the Czech city.
- برنو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic spelling, also used in Persian and Urdu.
- Брно (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic rendering of the Czech name in several Slavic and Central Asian languages.
- Бърно (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian spelling inserts ъ to represent the Czech syllabic r.
- ব্রনো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Czech Brno.
- Brünn (exonym from German; used in German, Catalan, Finnish, Hungarian, Luxembourgish, Swedish) — Traditional German name, formerly official under Habsburg rule and during the German occupation of 1939–1945; still current in German.
- Μπρνο (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, using μπ for initial b.
- બ્રનો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering attested for the city.
- ברנו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Current Hebrew transcription of the Czech name.
- ब्र्नो (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi rendering of the Czech consonant cluster.
- Բռնո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ブルノ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana rendering of Brno.
- ブリュン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription of German Brünn, used in historical contexts.
- ბრნო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Czech name.
- ಬ್ರ್ನೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested for the city.
- 브르노 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Bruna (exonym from Latin; used in Latin, Italian) — Traditional Latin name, also an older Italian form.
- ബ്ര്നോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Czech Brno.
- ब्रनो (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi spelling attested for the city; also a practical Nepali transcription.
- ବ୍ର୍ନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Czech Brno.
- ਬ੍ਰਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Czech Brno.
- බ්ර්නෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering attested for the city.
- Bërno (exonym from Albanian; used in Albanian) — Adapted Albanian form used alongside unchanged Brno.
- பிர்னோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering used as the Tamil encyclopedia title.
- బ్ర్నో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Czech Brno.
- เบอร์โน (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- ברין (exonym from Yiddish; used in Yiddish, Hebrew) — Traditional Yiddish name, also an older Hebrew rendering connected with German Brünn.
- 布尔诺 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic name.
- 布爾諾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 布尔诺.
- 布吕恩 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese transcription of German Brünn, used in historical references.
- Statutární město Brno (variant; used in Czech) — Expanded Czech municipal designation meaning the statutory city of Brno.
- Statutory City of Brno (variant; used in English) — English translation of the expanded municipal designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Brno | Uses the Czech name. Brünn occurs in historical accounts of Habsburg rule and the German-speaking community. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Brno | Uses the Czech spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Brno | Same as es-419. |
| German (de) | Brünn | Traditional German exonym, still current; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Brno | Uses the Czech spelling; treated as feminine when gender is expressed, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ブルノ | Established katakana transcription of the Czech name. ブリュン represents historical German Brünn. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布尔诺 | Established Simplified Chinese transcription. 布吕恩 represents the German name in historical contexts. |
| Russian (ru) | Брно | Established Cyrillic form; normally indeclinable and neuter. |
| Arabic (ar) | برنو | Established Arabic transcription, without the definite article al-. |
| Italian (it) | Brno | Uses the Czech name; feminine as a city name. Bruna is an older Italian and Latin form. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Brno | Uses the Czech spelling; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Brno | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 브르노 | Established Korean transcription of the Czech name. |
| Hindi (hi) | ब्र्नो | Attested Devanagari transcription of the Czech name. |
| Turkish (tr) | Brno | Same as English. |
| Dutch (nl) | Brno | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布爾諾 | Traditional Chinese equivalent of the Simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | Brno | Uses the Czech spelling; neuter, with inflected forms such as Brna. |
| Swedish (sv) | Brno | Uses the Czech name; Brünn occurs in older and historical texts. |
| Malay (ms) | Brno | Same as English. |
| Indonesian (id) | Brno | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্রনো | Bengali phonetic transcription of the Czech name, representing its initial consonant cluster. |
| Vietnamese (vi) | Brno | Same as English. |
| Thai (th) | เบอร์โน | Established Thai phonetic transcription. |
| Romanian (ro) | Brno | Uses the Czech name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Brno | Official Czech name; neuter, with genitive Brna. |
| Danish (da) | Brno | Same as English. |
| Hebrew (he) | ברנו | Current Hebrew transcription; ברין is an older form associated with German and Yiddish usage. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Brno | Same as English. |
| Greek (el) | Μπρνο | Established Greek transcription; neuter with the article το. |
| Hungarian (hu) | Brno | Current Hungarian usage adopts the Czech name; Brünn occurs historically. |
| Finnish (fi) | Brno | Uses the Czech name; Brünn is found in older texts. |
| Ukrainian (uk) | Брно | Established Ukrainian Cyrillic form; normally indeclinable and neuter. |
| Urdu (ur) | برنو | Established Urdu transcription of the Czech name. |
| Persian (fa) | برنو | Established Persian transcription of the Czech name. |
| Tamil (ta) | பிர்னோ | Attested Tamil transcription of the Czech name. |
| Tagalog (tl) | Brno | Same as English. |
| Telugu (te) | బ్ర్నో | Telugu phonetic transcription of Czech Brno. |
| Marathi (mr) | ब्रनो | Attested Marathi transcription of the Czech name. |
| Catalan (ca) | Brno | Uses the Czech name; Brünn occurs in historical references. |
| Kazakh (kk) | Брно | Established Kazakh Cyrillic rendering. |
| Croatian (hr) | Brno | Uses the Czech spelling; neuter. |
| Slovak (sk) | Brno | Uses the Czech spelling; neuter, with genitive Brna. |
| Bulgarian (bg) | Бърно | Established Bulgarian form; ъ represents the Czech syllabic r. |
| Azerbaijani (az) | Brno | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બ્રનો | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬ੍ਰਨੋ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Czech Brno. |
| Malayalam (ml) | ബ്ര്നോ | Malayalam phonetic transcription of Czech Brno. |
| Kannada (kn) | ಬ್ರ್ನೋ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Brno | Same as English. |
| Serbian (sr) | Брно | Established Serbian Cyrillic spelling; neuter. |
| Galician (gl) | Brno | Same as English. |
| Zulu (zu) | Brno | Adopts the Czech Latin-script name unchanged. |
| Sinhala (si) | බ්ර්නෝ | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Bërno | Adapted Albanian spelling; unchanged Brno is also used. |
| Xhosa (xh) | Brno | Adopts the Czech Latin-script name unchanged. |
| Lithuanian (lt) | Brno | Uses the Czech spelling, normally as an indeclinable name. |
| Afrikaans (af) | Brno | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Brno | Uses the Czech spelling; neuter. |
| Luxembourgish (lb) | Brno | Uses the Czech name; Brünn also occurs under German influence. |
| Swahili (sw) | Brno | Same as English. |
| Odia (or) | ବ୍ର୍ନୋ | Odia phonetic transcription of Czech Brno. |
| Irish (ga) | Brno | Uses the Czech name without a translated article. |
| Hausa (ha) | Brno | Adopts the Czech Latin-script name unchanged. |
| Yoruba (yo) | Brno | Adopts the Czech Latin-script name unchanged. |
| Armenian (hy) | Բռնո | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ብርኖ | Attested Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Brno | Same as English. |
| Latvian (lv) | Brno | Uses the Czech spelling, normally as an indeclinable name. |
| Tatar (tt) | Брно | Attested Tatar Cyrillic rendering. |
| Nepali (ne) | ब्रनो | Devanagari phonetic transcription of Czech Brno for Nepali. |
| Georgian (ka) | ბრნო | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Брно | Established Belarusian Cyrillic form; normally indeclinable. |
| Basque (eu) | Brno | Same as English. |
| Estonian (et) | Brno | Same as English. |
| Icelandic (is) | Brno | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Брно | Established Macedonian Cyrillic form; neuter. |
| Maltese (mt) | Brno | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Брно | Attested Kyrgyz Cyrillic rendering. |
About
Brno is a city in the Czech Republic at the meeting of the Svitava and Svratka rivers. It is the principal city of Moravia and an important university and judicial center, known for Špilberk Castle and the modernist Villa Tugendhat.
Notes
The Bengali label বনো appears to omit the r; a transparent transcription is used instead. Some supplied Indic labels are inconsistent, so explicit phonetic transcriptions are identified in their notes. Historical Hungarian forms with uncertain currency have not been promoted to current names.
Identifiers: Wikidata Q14960 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/czech-republic/brno/