Prague
🇨🇿A settlement in Czech Republic; local name Praha.
Forms of the name
- Praha (official local form; used in Czech, Slovak, Lithuanian, Estonian, English, French, Finnish, Norwegian (Bokmål), Malay, Indonesian, Swahili, Vietnamese) — Official Czech name, also used unchanged in several other languages and in English and French discussions of the local name.
- ፕራግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic name.
- براغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic exonym.
- Praqa (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani name.
- Прага (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Established Belarusian name, sharing its spelling with several other Cyrillic-script languages.
- প্রাগ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali name.
- Prag (exonym from German; used in German, Danish, Swedish, Turkish, Croatian, Luxembourgish, Hausa, Welsh, Icelandic, English, French) — Established German exonym, historically prominent under Habsburg rule; the spelling is also current in several other languages.
- Πράγα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek name.
- Prague (exonym from English; used in English, French, Yoruba) — Established English and French exonym, also used in Yoruba.
- پراگ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian name, also used in Urdu.
- Prág (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish exonym.
- પ્રાગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati form.
- פראג (exonym from Hebrew; used in Hebrew, Yiddish) — Established Hebrew spelling, also used as an unpointed Yiddish spelling.
- प्राग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi form, also used in Marathi and Nepali.
- Prága (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian exonym.
- Պրահա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription based on Czech Praha.
- プラハ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription based on Czech Praha.
- პრაღა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian name.
- ಪ್ರಾಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada form.
- 프라하 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription based on Czech Praha.
- Praga (exonym from Latin; used in Latin, Polish, Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Catalan, Galician, Slovenian, Albanian, Tagalog, Uzbek, Basque, Maltese, English, French) — Traditional Latin name, also current in Polish, Italian, Spanish, Portuguese and several other languages.
- Prāga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian name with a long first vowel.
- പ്രാഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam form.
- Praag (exonym from Dutch; used in Dutch, Afrikaans) — Established Dutch exonym, also used in Afrikaans.
- ପ୍ରାଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia form.
- ਪ੍ਰਾਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi form in Gurmukhi script attested in reference labels.
- ප්රාග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala form.
- Праг (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian exonym.
- பிராகா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil form.
- ప్రాహా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on Czech Praha, attested in reference labels.
- ปราก (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai exonym.
- פּראָג (exonym from Yiddish; used in Yiddish, English) — Pointed Yiddish spelling, conventionally romanized as Prog.
- Prog (exonym from Yiddish; used in Yiddish, English) — Romanized Yiddish name used in English writing about the city's Jewish history and culture.
- 布拉格 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic name, identical in simplified and traditional characters.
- IPraha (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu form incorporating the noun prefix i- before Praha.
- Hlavní město Praha (variant; used in Czech, English, Norwegian (Bokmål), Indonesian, Slovak) — Full Czech municipal designation meaning the capital city of Prague; running text also uses a lowercase initial.
- City of Prague (variant; used in English) — English municipal designation used by the city administration.
- Praga Caput Regni (variant; used in Latin, English) — Historical Latin civic epithet meaning Prague, head of the kingdom; not a former official name.
- Golden Prague (variant; used in English) — Established English epithet associated with the city's architecture and cultural reputation.
- Prâg (variant; used in Welsh) — Alternative Welsh spelling with a circumflex.
- Pragë (variant; used in Albanian) — Albanian indefinite form corresponding to definite Praga.
- Պրագա (variant; used in Armenian) — Alternative Armenian rendering following the international Praga form.
- プラーハ (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription marking a longer vowel.
- プラーグ (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese rendering based on the German or international exonym.
- 프라그 (variant; used in Korean) — Alternative Korean rendering based on the international Prag form.
- 쁘라하 (variant; used in Korean) — Alternative Korean transcription using a tense initial consonant.
- प्राहा (variant; used in Marathi) — Marathi rendering based directly on Czech Praha.
- ಪ್ರಾಹಾ (variant; used in Kannada) — Kannada rendering based directly on Czech Praha.
- ಪ್ರೇಗ್ (variant; used in Kannada) — Kannada rendering influenced by English Prague.
- പ്രേഗ് (variant; used in Malayalam) — Malayalam rendering influenced by English Prague.
- ପ୍ରେଗ (variant; used in Odia) — Odia rendering influenced by English Prague.
- ਪਰਾਗ (variant; used in Punjabi) — Punjabi spelling used in the supplied article title.
- பிராக் (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil form without the final vowel of பிராகா.
- ప్రాగ్ (variant; used in Telugu) — Telugu article-title form based on the international Prag exonym.
- Праһа (variant; used in Tatar) — Alternative Tatar rendering based directly on Czech Praha.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Prague | Long-established English exonym. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Praga | Established Spanish exonym, normally feminine and without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Praga | Same as es-419. |
| German (de) | Prag | Established German exonym, normally neuter and without an article. |
| French (fr) | Prague | Established French exonym, normally feminine and without an article. |
| Japanese (ja) | プラハ | Established katakana transcription based on Czech Praha; プラーハ and プラーグ are alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布拉格 | Established Chinese phonetic name. |
| Russian (ru) | Прага | Established feminine Russian exonym. |
| Arabic (ar) | براغ | Established Arabic exonym, without a definite article. |
| Italian (it) | Praga | Established Italian exonym, normally feminine and without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Praga | Established Portuguese exonym, normally feminine and without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Praga | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 프라하 | Established Korean transcription based on Czech Praha; 프라그 and 쁘라하 also occur. |
| Hindi (hi) | प्राग | Established Hindi exonym. |
| Turkish (tr) | Prag | Established Turkish exonym. |
| Dutch (nl) | Praag | Established Dutch exonym, normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布拉格 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Praga | Established feminine Polish exonym; Praga czeska distinguishes it from Warsaw's Praga district. |
| Swedish (sv) | Prag | Established Swedish exonym. |
| Malay (ms) | Praha | Czech local name retained in Malay usage. |
| Indonesian (id) | Praha | Czech local name retained in Indonesian usage. |
| Bengali (bn) | প্রাগ | Established Bengali exonym; প্রাহা also occurs. |
| Vietnamese (vi) | Praha | Czech local name retained in Vietnamese usage. |
| Thai (th) | ปราก | Established Thai exonym; กรุงปราก adds the designation for a capital. |
| Romanian (ro) | Praga | Established feminine Romanian exonym. |
| Czech (cs) | Praha | Official Czech name, grammatically feminine; the full municipal designation is Hlavní město Praha. |
| Danish (da) | Prag | Established Danish exonym. |
| Hebrew (he) | פראג | Established Hebrew exonym, without an article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Praha | Czech local name retained in current Norwegian usage. |
| Greek (el) | Πράγα | Established feminine Greek exonym, normally used with the article η. |
| Hungarian (hu) | Prága | Established Hungarian exonym. |
| Finnish (fi) | Praha | Czech local name retained in Finnish usage. |
| Ukrainian (uk) | Прага | Established feminine Ukrainian exonym. |
| Urdu (ur) | پراگ | Established Urdu name. |
| Persian (fa) | پراگ | Established Persian name. |
| Tamil (ta) | பிராகா | Established Tamil form; பிராக் is an alternative. |
| Tagalog (tl) | Praga | Established Tagalog exonym. |
| Telugu (te) | ప్రాగ్ | Telugu article-title form; ప్రాహా is another form based on Czech Praha. |
| Marathi (mr) | प्राग | Established Marathi exonym; प्राहा follows the Czech local name. |
| Catalan (ca) | Praga | Established Catalan exonym, normally feminine and without an article. |
| Kazakh (kk) | Прага | Established Kazakh Cyrillic name. |
| Croatian (hr) | Prag | Established masculine Croatian exonym. |
| Slovak (sk) | Praha | Czech name used unchanged in Slovak, grammatically feminine. |
| Bulgarian (bg) | Прага | Established feminine Bulgarian exonym. |
| Azerbaijani (az) | Praqa | Established Azerbaijani exonym. |
| Gujarati (gu) | પ્રાગ | Established Gujarati form. |
| Punjabi (pa) | ਪ੍ਰਾਗ | Attested Gurmukhi Punjabi form; the supplied article title uses ਪਰਾਗ. |
| Malayalam (ml) | പ്രാഗ് | Established Malayalam form; പ്രേഗ് reflects English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪ್ರಾಗ್ | Established Kannada form; ಪ್ರಾಹಾ follows Czech and ಪ್ರೇಗ್ reflects English. |
| Uzbek (uz) | Praga | Established Uzbek Latin-script name. |
| Serbian (sr) | Праг | Established masculine Serbian exonym. |
| Galician (gl) | Praga | Established Galician exonym, normally feminine and without an article. |
| Zulu (zu) | IPraha | Attested Zulu form with the prefix i-; sentence-internal capitalization may be iPraha. |
| Sinhala (si) | ප්රාග් | Established Sinhala form. |
| Albanian (sq) | Praga | Albanian definite form; the indefinite form is Pragë. |
| Xhosa (xh) | Praha | Latin-script transcription retaining the Czech local name. |
| Lithuanian (lt) | Praha | Czech name retained as a feminine Lithuanian place name. |
| Afrikaans (af) | Praag | Established Afrikaans exonym. |
| Slovenian (sl) | Praga | Established feminine Slovenian exonym. |
| Luxembourgish (lb) | Prag | Established Luxembourgish exonym. |
| Swahili (sw) | Praha | Czech local name retained in Swahili usage. |
| Odia (or) | ପ୍ରାଗ | Established Odia form; ପ୍ରେଗ reflects English pronunciation. |
| Irish (ga) | Prág | Established Irish exonym with a long vowel marked by an acute accent. |
| Hausa (ha) | Prag | Attested Hausa exonym. |
| Yoruba (yo) | Prague | English-form exonym retained in Yoruba usage. |
| Armenian (hy) | Պրահա | Established Armenian form based on Czech Praha; Պրագա is an alternative. |
| Amharic (am) | ፕራግ | Established Amharic exonym. |
| Welsh (cy) | Prag | Established Welsh exonym; Prâg is another spelling. |
| Latvian (lv) | Prāga | Established feminine Latvian exonym with a long first vowel. |
| Tatar (tt) | Прага | Established Tatar Cyrillic name; Праһа is an alternative based on Czech Praha. |
| Nepali (ne) | प्राग | Established Nepali exonym. |
| Georgian (ka) | პრაღა | Established Georgian exonym. |
| Belarusian (be) | Прага | Established feminine Belarusian exonym. |
| Basque (eu) | Praga | Established Basque exonym. |
| Estonian (et) | Praha | Czech local name retained in Estonian usage. |
| Icelandic (is) | Prag | Established Icelandic exonym. |
| Macedonian (mk) | Прага | Established feminine Macedonian exonym. |
| Maltese (mt) | Praga | Established Maltese exonym, normally without an article. |
| Kyrgyz (ky) | Прага | Established Kyrgyz Cyrillic name. |
About
Prague is the capital of Czechia, on the Vltava River in Bohemia. Its historic center includes Prague Castle, Charles Bridge and the Old Town, and the city was an important royal and imperial seat.
Notes
Pragae and the supplied Russian Праге are inflected forms rather than separate citation names. Russian Праг is not the standard Russian citation form, although Праг is the established Serbian name. Administrative descriptions and the Swedish genitive Prags are not separate settlement names.
Identifiers: Wikidata Q1085 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/czech-republic/prague/