Beni
A settlement in Democratic Republic of the Congo.
Forms of the name
- Beni (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name, also retained in many other languages and in local Swahili usage.
- ቤኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Beni.
- بيني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic Wikipedia spelling, explicitly representing the first vowel.
- بني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Shorter Arabic spelling recorded in Wikidata.
- Бені (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian transcription of Beni, shared with the established Ukrainian name.
- Бени (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of Beni, established in Russian and used here in several other Cyrillic languages.
- বেনি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded for the city.
- Μπένι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using μπ for b.
- بنی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian name without the geographical qualifier in the source title.
- બેની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded for the city.
- בני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Beni.
- बेनी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription recorded in Hindi and Marathi, also used here for Nepali.
- Բենի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Beni.
- ベニ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ბენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಬೆನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded for the city.
- 베니 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Hangul transcription.
- Benis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -is.
- ബെനി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Beni.
- ବେନି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Beni.
- ਬੇਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Beni.
- බෙනි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded for the city.
- பெனி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded for the city.
- బెని (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded for the city.
- เบนิ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription recorded for the city.
- بینی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription, without the country qualifier in the source title.
- 贝尼 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of Beni.
- 貝尼 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of Beni.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Beni | Uses the local French spelling; Democratic Republic of the Congo is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Beni | Uses the local spelling; normally no article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Beni | Same as es-419. |
| German (de) | Beni | Uses the local spelling; normally no article, with das in qualified constructions. |
| French (fr) | Beni | Official local spelling; normally no article. |
| Japanese (ja) | ベニ | Established katakana transcription of Beni. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝尼 | Established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Бени | Established Russian transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | بيني | Arabic Wikipedia transcription; بني is also recorded, without the written first vowel. |
| Italian (it) | Beni | Uses the local spelling; feminine when referring to the city, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Beni | Uses the local spelling; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Beni | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 베니 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | बेनी | Hindi transcription recorded for the city. |
| Turkish (tr) | Beni | Same as English. |
| Dutch (nl) | Beni | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝尼 | Traditional Chinese equivalent of 贝尼. |
| Polish (pl) | Beni | Uses the local spelling; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Beni | Same as English. |
| Malay (ms) | Beni | Same as English. |
| Indonesian (id) | Beni | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেনি | Bengali transcription recorded for the city. |
| Vietnamese (vi) | Beni | Same as English. |
| Thai (th) | เบนิ | Thai transcription recorded for the city. |
| Romanian (ro) | Beni | Uses the local name; the country qualifier in source titles is descriptive. |
| Czech (cs) | Beni | Uses the local spelling; normally indeclinable. |
| Danish (da) | Beni | Same as English. |
| Hebrew (he) | בני | Hebrew transcription of Beni; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Beni | Same as English. |
| Greek (el) | Μπένι | Greek transcription with μπ for b; feminine, with η when required. |
| Hungarian (hu) | Beni | Same as English. |
| Finnish (fi) | Beni | Uses the local spelling, adding Finnish case endings when needed. |
| Ukrainian (uk) | Бені | Established Ukrainian transcription; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | بینی | Recorded Urdu transcription; the country qualifier in the source title is omitted. |
| Persian (fa) | بنی | Recorded Persian transcription; Congo is added in the source title for disambiguation. |
| Tamil (ta) | பெனி | Tamil transcription recorded for the city. |
| Tagalog (tl) | Beni | Uses the local spelling; the country designation in the source title is a qualifier. |
| Telugu (te) | బెని | Telugu transcription recorded for the city. |
| Marathi (mr) | बेनी | Marathi transcription recorded for the city. |
| Catalan (ca) | Beni | Uses the local spelling; normally no article. |
| Kazakh (kk) | Бени | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of Beni. |
| Croatian (hr) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Slovak (sk) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Бени | Bulgarian Cyrillic transcription of Beni. |
| Azerbaijani (az) | Beni | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બેની | Gujarati transcription recorded for the city. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਨੀ | Gurmukhi transcription of Beni. |
| Malayalam (ml) | ബെനി | Malayalam transcription of Beni. |
| Kannada (kn) | ಬೆನಿ | Kannada transcription recorded for the city. |
| Uzbek (uz) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Serbian (sr) | Бени | Serbian Cyrillic transcription of Beni. |
| Galician (gl) | Beni | Uses the local spelling; normally no article. |
| Zulu (zu) | Beni | Recorded Zulu name; Khongo-Kinshasa in the source title is a country qualifier. |
| Sinhala (si) | බෙනි | Sinhala transcription recorded for the city. |
| Albanian (sq) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Benis | Established Lithuanian adaptation; masculine and declinable. |
| Afrikaans (af) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Swahili (sw) | Beni | Established local Swahili usage; mji or Kongo may be added descriptively. |
| Odia (or) | ବେନି | Odia transcription of Beni. |
| Irish (ga) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Hausa (ha) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բենի | Armenian transcription of Beni. |
| Amharic (am) | ቤኒ | Amharic transcription of Beni. |
| Welsh (cy) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Latvian (lv) | Beni | Recorded Latvian form, retaining the local spelling. |
| Tatar (tt) | Бени | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of Beni. |
| Nepali (ne) | बेनी | Nepali transcription following the Hindi rendering of Beni. |
| Georgian (ka) | ბენი | Established Georgian transcription; the city qualifier in the source title is omitted. |
| Belarusian (be) | Бені | Belarusian Cyrillic transcription of Beni. |
| Basque (eu) | Beni | Uses the local name; the source title adds the country's name for disambiguation. |
| Estonian (et) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Icelandic (is) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Бени | Macedonian Cyrillic transcription of Beni. |
| Maltese (mt) | Beni | Retains the local name in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Бени | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of Beni. |
About
Beni is a city in North Kivu in the eastern Democratic Republic of the Congo. It lies west of the Rwenzori Mountains near Virunga National Park and serves as a regional trading and transport center.
Notes
Country and settlement-type qualifiers in source titles identify this Beni rather than forming part of its name. Arabic sources record both بني and بيني; the latter is used as the main form here.
Identifiers: Wikidata Q817269 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/beni/