Copenhagen
🇩🇰A settlement in Denmark; local name København.
Forms of the name
- København (official local form; used in Danish, English, French) — Official Danish name, also retained in some English and French contexts.
- Kopenhagen (exonym from German; used in German, English) — Established German name; also occasionally encountered in English historical or multilingual contexts.
- Copenhagen (exonym from English; used in English) — Established English exonym.
- Kopenhaagen (exonym from Estonian; used in Estonian) — Established Estonian form.
- Copenhague (exonym from French; used in French) — Established French exonym.
- קופנהגן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- Hafnia (exonym from Latin; used in Latin, English, German) — Traditional Latin name, used in historical scholarship and scientific naming.
- Havnia (exonym from Latin; used in Latin) — Attested alternative Latin spelling of Hafnia.
- Haunia (exonym from Latin; used in Latin, English) — Historical Latin spelling used in publication imprints and scholarly works.
- Kopenhaga (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Polish) — Established Lithuanian name; the same spelling is independently standard in Polish.
- Kopenhāgena (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian form.
- Copenhaga (exonym from Romanian; used in Romanian) — Established Romanian name.
- Копенгаген (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Established Russian transcription, also spelled identically in Ukrainian.
- קאפנהאגן (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Established Yiddish spelling.
- Kjøbenhavn (historical; used in Danish, English) — Older Danish spelling, common before twentieth-century orthographic modernization and still found in historical titles.
- Kiøbenhaffn (historical; used in Danish) — Early modern Danish spelling found in historical documents and publication imprints.
- Havn (historical; used in Danish, English) — Early name meaning harbour, associated with the settlement before the development of the longer name København.
- Kobenhavn (variant; used in English, French, Danish) — Common spelling without the Danish letter ø.
- Koebenhavn (variant; used in English, Danish) — ASCII rendering replacing ø with oe.
- Köbenhavn (variant; used in Danish, English) — Attested alternative typography replacing Danish ø with ö; not the current official Danish spelling.
- CPH (variant; used in Danish, English, French) — Common city shorthand derived from Copenhagen Airport's IATA code.
- KBH (variant; used in Danish, English) — Common capitalized Danish abbreviation.
- Kbh. (variant; used in Danish, English) — Traditional Danish written abbreviation, also encountered in English bibliographic references.
- Kongens København (variant; used in Danish) — Danish literary epithet meaning the King's Copenhagen.
English name
Copenhagen — Established current English exonym.
French name
Copenhague — Established current French exonym.
About
Copenhagen is the capital of Denmark, on the islands of Zealand and Amager beside the Øresund. Its harbour, royal palaces and historic centre reflect its long role as the country's political and commercial centre.
Notes
Identical forms shared by languages are listed once, with their shared use explained. Older Danish spellings were superseded gradually rather than through a single municipal renaming.
Identifiers: Wikidata Q1748 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/denmark/copenhagen/