Buena Fe
A settlement in Ecuador; local name San Jacinto de Buena Fe.
Forms of the name
- San Jacinto de Buena Fe (official local form; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Swedish, English, Arabic, Catalan, German, French, Galician, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), qug, Chinese) — Full official Spanish name, also used as the Swedish article title.
- ቡዌና ፌ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Spanish name.
- بوينا في (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the short Spanish name.
- Буена Фе (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the short Spanish name shared by several languages.
- বুয়েনা ফে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Spanish name.
- Μπουένα Φε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «μπ» representing the initial Spanish b.
- بوئنا فه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Spanish name.
- બુએના ફે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Spanish name.
- בואנה פה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Spanish name.
- बुएना फ़े (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Spanish name.
- Բուենա Ֆե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Spanish name.
- ブエナ・フェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the short Spanish name.
- ბუენა ფე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Spanish name.
- ಬುವೆನಾ ಫೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Spanish name.
- 부에나페 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription using Korean conventions for Spanish.
- ബുവേന ഫെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Spanish name.
- ବୁଏନା ଫେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Spanish name.
- ਬੁਏਨਾ ਫੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Spanish name.
- Buena Fe (exonym from qug; used in qug, Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official Highland Ecuadorian Kichwa form supplied in the local names, identical to the usual short Spanish name. Spanish uses this two-word spelling without an accent.
- Буэна-Фе (exonym from Russian; used in Belarusian, Russian) — Russian spelling attested with a title qualifier, shared with Belarusian Cyrillic.
- බුවේනා ෆේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Spanish name.
- புவேனா ஃபே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Spanish name.
- బుఎనా ఫే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Spanish name.
- บูเอนาเฟ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Spanish name.
- بوئینا فے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short Spanish name.
- 布埃纳费 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription corresponding to the documented traditional spelling.
- 布埃納費 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), zh-Hant) — Documented traditional Chinese phonetic rendering of the short Spanish name.
- San Jacinto de Buena Fé (variant; used in Italian) — Attested Italian title with an acute accent on the final word.
- Buena Fé (variant; used in Polish, Spanish) — Accented spelling found in the Polish article title and recorded as a Spanish alias. The accent on «Fé» is nonstandard in current Spanish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Buena Fe | English retains the short Spanish name, as in the article title with Ecuador as a qualifier. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Buena Fe | Usual short form of «San Jacinto de Buena Fe». The word «fe» is feminine and takes no written accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Buena Fe | Same as es-419. |
| German (de) | Buena Fe | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Buena Fe | Same as English. |
| French (fr) | Buena Fe | Same as English. |
| Japanese (ja) | ブエナ・フェ | Katakana transcription of the short Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布埃纳费 | Simplified Chinese transcription of the Spanish name, corresponding to «布埃納費» in traditional characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布埃納費 | Attested traditional Chinese phonetic spelling of the short Spanish name. |
| Russian (ru) | Буэна-Фе | Russian transcription of the short Spanish name. The article title adds a city qualifier. |
| Arabic (ar) | بوينا في | Arabic transcription of the short Spanish name. The Latin-script name is also recorded in Arabic-language metadata. |
| Italian (it) | San Jacinto de Buena Fé | The Italian article uses the full name with an accented final word. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Buena Fe | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Buena Fe | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Buena Fe | Same as English. |
| Korean (ko) | 부에나페 | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish. |
| Hindi (hi) | बुएना फ़े | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | بوئینا فے | Urdu transcription of the short Spanish name. |
| Turkish (tr) | Buena Fe | Same as English. |
| Dutch (nl) | Buena Fe | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Buena Fe | Same as English. |
| Polish (pl) | Buena Fe | The Polish label retains the short Spanish spelling. The Polish article title uses «Buena Fé». |
| Swedish (sv) | San Jacinto de Buena Fe | The Swedish article uses the full official name. «Buena Fe» is also recorded. |
| Malay (ms) | Buena Fe | Same as English. |
| Indonesian (id) | Buena Fe | Same as English. |
| Bengali (bn) | বুয়েনা ফে | Bengali transcription of the short Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Buena Fe | Same as English. |
| Thai (th) | บูเอนาเฟ | Thai transcription of the short Spanish name. |
| Romanian (ro) | Buena Fe | Same as English. |
| Czech (cs) | Buena Fe | Same as English. |
| Danish (da) | Buena Fe | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Buena Fe | Same as English. |
| Hebrew (he) | בואנה פה | Hebrew transcription of the short Spanish name. |
| Greek (el) | Μπουένα Φε | Modern Greek transcription of the short Spanish name. |
| Hungarian (hu) | Buena Fe | Same as English. |
| Finnish (fi) | Buena Fe | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Буена Фе | Ukrainian Cyrillic transcription of the two Spanish words. |
| Persian (fa) | بوئنا فه | Persian transcription of the short Spanish name. |
| Tamil (ta) | புவேனா ஃபே | Tamil transcription of the short Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Buena Fe | Same as English. |
| Telugu (te) | బుఎనా ఫే | Telugu transcription of the short Spanish name. |
| Marathi (mr) | बुएना फ़े | Marathi Devanagari transcription of the short Spanish name. |
| Catalan (ca) | Buena Fe | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Буена Фе | Kazakh Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Croatian (hr) | Buena Fe | Same as English. |
| Serbian (sr) | Буена Фе | Serbian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Slovak (sk) | Buena Fe | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Буена Фе | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Буена Фе | Macedonian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Buena Fe | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બુએના ફે | Gujarati transcription of the short Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਬੁਏਨਾ ਫੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Spanish name. |
| Malayalam (ml) | ബുവേന ഫെ | Malayalam transcription of the short Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಬುವೆನಾ ಫೆ | Kannada transcription of the short Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Buena Fe | Same as English. |
| Zulu (zu) | Buena Fe | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Buena Fe | Same as English. |
| Sinhala (si) | බුවේනා ෆේ | Sinhala transcription of the short Spanish name. |
| Albanian (sq) | Buena Fe | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Buena Fe | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Buena Fe | Same as English. |
| Swahili (sw) | Buena Fe | Same as English. |
| Odia (or) | ବୁଏନା ଫେ | Odia transcription of the short Spanish name. |
| Irish (ga) | Buena Fe | Same as English. |
| Hausa (ha) | Buena Fe | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Buena Fe | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բուենա Ֆե | Armenian transcription of the short Spanish name. |
| Amharic (am) | ቡዌና ፌ | Amharic Ethiopic transcription of the short Spanish name. |
| Welsh (cy) | Buena Fe | Same as English. |
| Latvian (lv) | Buena Fe | Same as English. |
| Tatar (tt) | Буена Фе | Tatar Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Nepali (ne) | बुएना फ़े | Nepali Devanagari transcription of the short Spanish name. |
| Georgian (ka) | ბუენა ფე | Georgian transcription of the short Spanish name. |
| Belarusian (be) | Буэна-Фе | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Buena Fe | Same as English. |
| Estonian (et) | Buena Fe | Same as English. |
| Icelandic (is) | Buena Fe | Same as English. |
| Maltese (mt) | Buena Fe | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Буена Фе | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
About
Buena Fe is a city in Ecuador’s Los Ríos Province, northwest of Quevedo in the coastal lowlands. It is the seat of Buena Fe Canton and serves a surrounding agricultural area.
Notes
The full official name and the everyday short form refer to the same city. The Kichwa label records the short form. Kichwa has official status for intercultural relations in Ecuador.
Identifiers: Wikidata Q4985397 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/buena-fe/