Daule
A settlement in Ecuador; local name Santa Clara de Daule.
Forms of the name
- Santa Clara de Daule (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, Catalan, German, French, Galician, Lithuanian, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), qug, Romanian, Swedish) — Official Spanish municipal name; the shorter Daule is usual in everyday geographic usage.
- ዳውሌ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Spanish Daule.
- داولي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following Spanish Daule.
- Дауле (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription of Spanish Daule; the same spelling serves several other Cyrillic-script languages.
- দাউলে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Spanish Daule.
- Ντάουλε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Spanish Daule, using initial nu-tau for /d/.
- دائوله (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription following Spanish Daule.
- દાઉલે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Spanish Daule.
- דאולה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Spanish Daule.
- दाउले (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi transcription following Spanish Daule, also used here in Marathi and Nepali Devanagari.
- Դաուլե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Spanish Daule.
- ダウレ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Spanish Daule.
- დაულე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Spanish Daule.
- ದೌಲೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Spanish Daule.
- 다울레 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Spanish Daule.
- Daulė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation, with feminine nominative ending -ė.
- ദൗലെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Spanish Daule.
- ଦାଉଲେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Spanish Daule.
- ਦਾਉਲੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Spanish Daule.
- Daule (exonym from qug; used in qug, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Kichwa name supplied in the input's co-official-language list; also the usual Spanish short name, retained widely in other languages. Kichwa has constitutional recognition for intercultural relations in Ecuador.
- ඩවුලේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala name appearing in the supplied label and article title with an Ecuador qualifier.
- தாவுலே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Spanish Daule.
- దౌలె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Spanish Daule.
- เดาเล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Spanish Daule.
- داولے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu name appearing in the supplied label and article title with a Guayas qualifier.
- 道莱 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering.
- 道萊 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese counterpart of 道莱.
- 圣克拉拉德道莱 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese rendering of the full official name Santa Clara de Daule.
- Daule, Guayas (variant; used in English) — English article-title form with a provincial qualifier to distinguish other places named Daule.
- Daule, Guayas, Ecuador (variant; used in English) — Attested English geographic disambiguation including province and country.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Daule | Usual short name; Santa Clara de Daule is the full official name. Guayas may be added for distinction. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Daule | Usual short name of Santa Clara de Daule; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Daule | Same as es-419. |
| German (de) | Daule | Uses the Spanish short name, normally without an article. |
| French (fr) | Daule | Uses the Spanish short name, normally without an article; feminine agreement follows implied «ville». |
| Japanese (ja) | ダウレ | Katakana transcription of the Spanish short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 道莱 | Attested simplified Chinese rendering; 圣克拉拉德道莱 renders the full official name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 道萊 | Traditional-character counterpart of simplified Chinese 道莱. |
| Russian (ru) | Дауле | Russian Cyrillic transcription of Spanish Daule; indeclinable. |
| Arabic (ar) | داولي | Arabic transcription following Spanish Daule; no established Arabic-script form is supplied. |
| Italian (it) | Daule | Uses the Spanish short name; feminine agreement follows implied «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Daule | Uses the Spanish short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Daule | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 다울레 | Hangul transcription of the Spanish short name. |
| Hindi (hi) | दाउले | Hindi transcription of the Spanish short name. |
| Turkish (tr) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Dutch (nl) | Daule | Same as English. |
| Polish (pl) | Daule | Uses the Spanish short name, generally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Daule | Same as English. |
| Malay (ms) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Indonesian (id) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Bengali (bn) | দাউলে | Bengali transcription of the Spanish short name. |
| Vietnamese (vi) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Thai (th) | เดาเล | Thai transcription following Spanish Daule. |
| Romanian (ro) | Daule | Uses the Spanish short name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Daule | Retains the Spanish short name, treated here as indeclinable. |
| Danish (da) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Hebrew (he) | דאולה | Hebrew transcription of the Spanish short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Greek (el) | Ντάουλε | Greek transcription of Spanish Daule; feminine agreement follows implied «πόλη». |
| Hungarian (hu) | Daule | Retains the Spanish short name with Hungarian case suffixes when required. |
| Finnish (fi) | Daule | Retains the Spanish short name with Finnish case inflection. |
| Ukrainian (uk) | Дауле | Ukrainian Cyrillic transcription of Spanish Daule; indeclinable. |
| Urdu (ur) | داولے | Urdu transcription represented in the attested title داولے، گوایاس; the Guayas qualifier is omitted here. |
| Persian (fa) | دائوله | Persian phonetic transcription following Spanish Daule. |
| Tamil (ta) | தாவுலே | Tamil transcription following Spanish Daule. |
| Tagalog (tl) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Telugu (te) | దౌలె | Telugu transcription following Spanish Daule. |
| Marathi (mr) | दाउले | Marathi Devanagari transcription of the Spanish short name. |
| Catalan (ca) | Daule | Uses the Spanish short name; Santa Clara de Daule is also attested. |
| Kazakh (kk) | Дауле | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
| Croatian (hr) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Slovak (sk) | Daule | Retains the Spanish short name, treated here as indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | Дауле | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
| Azerbaijani (az) | Daule | Latin-script transcription retaining the Spanish short name. |
| Gujarati (gu) | દાઉલે | Gujarati transcription of the Spanish short name. |
| Punjabi (pa) | ਦਾਉਲੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish short name. |
| Malayalam (ml) | ദൗലെ | Malayalam transcription following Spanish Daule. |
| Kannada (kn) | ದೌಲೆ | Kannada transcription following Spanish Daule. |
| Uzbek (uz) | Daule | Latin-script transcription retaining the Spanish short name. |
| Serbian (sr) | Дауле | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
| Galician (gl) | Daule | Uses the Spanish short name; Santa Clara de Daule is also attested. |
| Zulu (zu) | Daule | Retains the Spanish short name in Latin script. |
| Sinhala (si) | ඩවුලේ | Sinhala transcription represented in the supplied article title; the Ecuador qualifier is omitted here. |
| Albanian (sq) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Xhosa (xh) | Daule | Retains the Spanish short name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Daulė | Attested Lithuanian form; feminine, with nominative ending «-ė». |
| Afrikaans (af) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Slovenian (sl) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Luxembourgish (lb) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Swahili (sw) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Odia (or) | ଦାଉଲେ | Odia transcription of the Spanish short name. |
| Irish (ga) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Hausa (ha) | Daule | Retains the Spanish short name in Hausa Latin-script text. |
| Yoruba (yo) | Daule | Retains the Spanish short name in Yoruba Latin-script text. |
| Armenian (hy) | Դաուլե | Armenian transcription of the Spanish short name. |
| Amharic (am) | ዳውሌ | Amharic transcription of the Spanish short name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Latvian (lv) | Daule | Latin-script transcription retaining the Spanish short name; treated here as indeclinable. |
| Tatar (tt) | Дауле | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
| Nepali (ne) | दाउले | Nepali Devanagari transcription of the Spanish short name. |
| Georgian (ka) | დაულე | Georgian transcription of the Spanish short name. |
| Belarusian (be) | Дауле | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
| Basque (eu) | Daule | Retains the Spanish short name with Basque case suffixes when required. |
| Estonian (et) | Daule | Retains the Spanish short name with Estonian case inflection. |
| Icelandic (is) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Macedonian (mk) | Дауле | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
| Maltese (mt) | Daule | Retains the Spanish short name. |
| Kyrgyz (ky) | Дауле | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish short name. |
About
Daule is a city in Guayas Province in western Ecuador, on the Daule River north of Guayaquil. It is the seat of Daule canton and a center of a rice-growing region.
Notes
The full official name and the ordinary short name refer to the same city. Kichwa is constitutionally recognized for intercultural relations rather than having unrestricted nationwide co-official status; the input nevertheless includes its Daule form among local official-language names. Many other-language entries are explicitly identified transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1014430 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/daule/