Elamur Locations⌕
☰

Durán

🇪🇨A settlement in Ecuador.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DuránUses the Spanish official name, retaining the accent. Eloy Alfaro is an alternative commemorative designation.
Spanish (Latin America) (es-419)DuránOfficial Spanish name, normally without an article. Eloy Alfaro, adopted in 1920 for the parish, remains an alternative designation.
Spanish (Spain) (es-ES)DuránSame as es-419.
German (de)DuránUses the Spanish name with its accent, normally without an article; «das» is used when an article is required.
French (fr)DuránUses the Spanish name with its accent, normally without an article; feminine agreement is possible with an understood «ville».
Japanese (ja)ドゥランAttested katakana transcription of Spanish Durán. エロイアルファロ represents the commemorative name Eloy Alfaro.
Chinese (Simplified) (zh-CN)杜兰Attested phonetic transcription in simplified characters.
Russian (ru)ДуранRussian transcription of Spanish Durán; grammatically masculine.
Arabic (ar)دورانArabic transcription following the Spanish pronunciation, without the article «al-».
Italian (it)DuránUses the Spanish name with its accent, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DuránUses the Spanish name, retaining the accent, normally without an article. Duran and Eloy Alfaro also occur.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DuránSame as pt-BR.
Korean (ko)두란Attested Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)दुरानHindi Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Dutch (nl)DuránUses the Spanish name with its accent; Duran also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)杜蘭Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Polish (pl)DuránUses the Spanish name with its accent.
Swedish (sv)DuránThe supplied article title uses Durán. Eloy Alfaro also appears as an alternative designation.
Malay (ms)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Indonesian (id)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Bengali (bn)দুরানBengali transcription following the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Thai (th)ดูรันThai transcription following the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Czech (cs)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Danish (da)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Hebrew (he)דוראןHebrew transcription following the Spanish pronunciation; no definite article is added.
Norwegian (Bokmål) (nb)DuránUses the Spanish name with its accent.
Greek (el)ΝτουράνGreek transcription of Spanish Durán; initial «ντ» represents /d/.
Hungarian (hu)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Finnish (fi)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Ukrainian (uk)ДуранUkrainian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation; grammatically masculine.
Urdu (ur)دورانAttested Urdu transcription; the country qualifier in the article title is omitted.
Persian (fa)دورنPersian transcription attested in the supplied label and article title, with the province qualifier omitted.
Tamil (ta)துரான்Tamil transcription following the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Telugu (te)దురాన్Telugu transcription following the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)दुरानMarathi Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Catalan (ca)DuránUses the Spanish name with its accent, normally without an article. Duran and Eloy Alfaro are attested alternatives.
Kazakh (kk)ДуранKazakh Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Croatian (hr)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovak (sk)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Bulgarian (bg)ДуранBulgarian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Gujarati (gu)દુરાનGujarati transcription following the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਦੁਰਾਨPunjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ദുരാൻMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ದುರಾನ್Kannada transcription following the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Serbian (sr)ДуранSerbian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Galician (gl)DuránUses the Spanish name with its accent. Duran and Eloy Alfaro also occur.
Zulu (zu)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Sinhala (si)ඩුරන්Sinhala transcription attested in the supplied label and article title, with the country qualifier omitted.
Albanian (sq)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)DuranasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
Afrikaans (af)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovenian (sl)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Luxembourgish (lb)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Swahili (sw)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Odia (or)ଦୁରାନOdia transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)DuránUses the Spanish name with its accent.
Hausa (ha)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Yoruba (yo)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Armenian (hy)ԴուրանArmenian transcription following the Spanish pronunciation.
Amharic (am)ዱራንAmharic transcription following the Spanish pronunciation, in Ethiopic script.
Welsh (cy)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Latvian (lv)DuranaLatvian transcription following the Spanish pronunciation, with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ДуранAttested Tatar Cyrillic transcription of the name.
Nepali (ne)दुरानNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)დურანიAttested Georgian adaptation with a final nominative vowel.
Belarusian (be)ДуранBelarusian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Basque (eu)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Estonian (et)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Icelandic (is)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Macedonian (mk)ДуранMacedonian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Maltese (mt)DuránDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)ДуранKyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.

About

Durán is a city in Guayas Province, Ecuador, across the Guayas River from Guayaquil. Bridges connect the two cities, and Durán has long been associated with the railway linking the coast to the Andean highlands.

Notes

Eloy Alfaro dates from the parish renaming of 1920 and continues as an alternative designation; it should not be treated as a name that disappeared entirely. Several languages lack supplied evidence of established usage, so their entries explicitly identify transcription conventions.

Identifiers: Wikidata Q1120810 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/duran/