Guano
A settlement in Ecuador.
Forms of the name
- Guano (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the Ecuadorian town and its canton, retained in international Latin-script usage.
- ጓኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating Spanish «gua» with a labialized consonant.
- غوانو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Spanish name without an added article.
- Гуана (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription applying the convention of writing final unstressed «o» as «а».
- Гуано (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription following the Spanish spelling and retaining final «о».
- গুয়ানো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Spanish pronunciation.
- Γουάνο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with stress marked on «ά».
- گوانو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription attested as the base name in the country-qualified Persian label and title. The same letters can transcribe the name in Urdu.
- ગુઆનો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Spanish spelling.
- גואנו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Spanish «Guano».
- गुआनो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Spanish spelling.
- Գուանո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- グアノ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Spanish pronunciation.
- გუანო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish name.
- ಗುವಾನೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Spanish pronunciation.
- 과노 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish sound-to-letter conventions, with «과» for «gua».
- ഗ്വാനോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish pronunciation.
- ଗୁଆନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish spelling.
- ਗੁਆਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Spanish spelling.
- ගුවානෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish pronunciation.
- குவானோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish pronunciation.
- గువానో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish pronunciation.
- กวาโน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the Spanish pronunciation.
- 瓜诺 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
- 瓜諾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Guano | Retains the Spanish name. «Guano, Ecuador» identifies the town by country. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Guano | Uses the Ecuadorian Spanish name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Guano | Same as es-419. |
| German (de) | Guano | Retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Guano | Same as English. |
| French (fr) | Guano | Retains the Spanish spelling, normally without an article for the town. |
| Japanese (ja) | グアノ | Katakana transcription of Spanish «Guano». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓜诺 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓜諾 | Mandarin phonetic transcription in traditional characters, with «諾». |
| Russian (ru) | Гуано | Cyrillic transcription following Spanish «Guano» and retaining final «о». |
| Arabic (ar) | غوانو | Arabic transcription of the Spanish name without an added article. |
| Italian (it) | Guano | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Guano | Retains the Spanish spelling, normally without an article for the town. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Guano | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Guano | Same as English. |
| Korean (ko) | 과노 | Hangul transcription following Spanish pronunciation, with «과» for «gua». |
| Hindi (hi) | गुआनो | Devanagari transcription following the Spanish spelling. |
| Urdu (ur) | گوانو | Urdu transcription using «گ» for Spanish «g». |
| Turkish (tr) | Guano | Same as English. |
| Dutch (nl) | Guano | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Guano | Same as English. |
| Polish (pl) | Guano | Same as English. |
| Swedish (sv) | Guano | Same as English. |
| Malay (ms) | Guano | Same as English. |
| Indonesian (id) | Guano | Retains the Spanish name. «Guano, Ekuador» identifies the town by country. |
| Bengali (bn) | গুয়ানো | Bengali transcription following the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Guano | Same as English. |
| Thai (th) | กวาโน | Thai transcription approximating the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Guano | Same as English. |
| Czech (cs) | Guano | Same as English. |
| Danish (da) | Guano | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Guano | Same as English. |
| Hebrew (he) | גואנו | Hebrew transcription of Spanish «Guano». |
| Greek (el) | Γουάνο | Greek transcription of the Spanish name with stress on «ά». |
| Hungarian (hu) | Guano | Same as English. |
| Finnish (fi) | Guano | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гуано | Same as Russian. |
| Persian (fa) | گوانو | Persian transcription of the Spanish name. The article title adds «اکوادور» to identify the country. |
| Tamil (ta) | குவானோ | Tamil transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Guano | Same as English. |
| Telugu (te) | గువానో | Telugu transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | गुआनो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Guano | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Гуано | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Guano | Same as English. |
| Serbian (sr) | Гуано | Same as Russian. |
| Slovak (sk) | Guano | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Гуано | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Гуано | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Guano | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ગુઆનો | Gujarati transcription following the Spanish spelling. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਆਨੋ | Gurmukhi transcription following the Spanish spelling. |
| Malayalam (ml) | ഗ്വാനോ | Malayalam transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಗುವಾನೊ | Kannada transcription following the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Guano | Same as English. |
| Zulu (zu) | Guano | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Guano | Same as English. |
| Sinhala (si) | ගුවානෝ | Sinhala transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Guano | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Guano | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Guano | Same as English. |
| Swahili (sw) | Guano | Same as English. |
| Odia (or) | ଗୁଆନୋ | Odia transcription following the Spanish spelling. |
| Irish (ga) | Guano | Same as English. |
| Hausa (ha) | Guano | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Guano | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գուանո | Eastern Armenian transcription following the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ጓኖ | Ethiopic transcription with a labialized consonant for Spanish «gua». |
| Welsh (cy) | Guano | Same as English. |
| Latvian (lv) | Guano | Same as English. |
| Tatar (tt) | Гуано | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | गुआनो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | გუანო | Georgian transcription following the Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Гуана | Belarusian transcription from Spanish, writing the final unstressed vowel as «а». |
| Basque (eu) | Guano | Retains the Spanish name. The article title adds «Ekuador» for identification. |
| Estonian (et) | Guano | Same as English. |
| Icelandic (is) | Guano | Same as English. |
| Maltese (mt) | Guano | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Гуано | Same as Russian. |
About
Guano is an Andean town north of Riobamba in Chimborazo Province, Ecuador. It is the seat of Guano Canton and is known for its carpet-weaving tradition.
Notes
«La Matriz» names an urban parish within the town. The town and canton share the name «Guano».
Identifiers: Wikidata Q5613774 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/guano/