Elamur Locations⌕
☰

Latacunga

EcuadorA settlement in Ecuador; local name San Vicente Mártir de Latacunga.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LatacungaEnglish uses the ordinary short Spanish name. The full official name is «San Vicente Mártir de Latacunga».
Spanish (Latin America) (es-419)LatacungaEveryday Ecuadorian Spanish uses the short name without an article. The formal name is «San Vicente Mártir de Latacunga».
Spanish (Spain) (es-ES)LatacungaSame as es-419.
German (de)LatacungaGerman retains the short Spanish name and normally omits the article.
Luxembourgish (lb)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
French (fr)LatacungaFrench uses the short Spanish name without an article.
Japanese (ja)ラタクンガKatakana transcription of the short Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉塔昆加Chinese phonetic transcription of the short Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉塔昆加Same as zh-CN.
Russian (ru)ЛатакунгаRussian Cyrillic transcription of the short Spanish name. The name is feminine.
Arabic (ar)لاتاكونغاArabic transcription of the short name without a definite article.
Italian (it)LatacungaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LatacungaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LatacungaSame as pt-BR.
Galician (gl)LatacungaSame as English.
Korean (ko)라타쿵가Hangul transcription of the short Spanish name with a syllable-final nasal before g.
Hindi (hi)लाताकुंगाDevanagari transcription of the short name. A transcription of the full official name is also recorded.
Urdu (ur)لاتاکونگاUrdu phonetic transcription of the short Spanish name.
Turkish (tr)LatacungaSame as English.
Dutch (nl)LatacungaSame as English.
Afrikaans (af)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Polish (pl)LatacungaPolish retains the short Spanish spelling and treats the name as feminine.
Swedish (sv)LatacungaSame as English.
Malay (ms)LatacungaSame as English.
Indonesian (id)LatacungaSame as English.
Bengali (bn)লতাকুঙ্গাThe attested Bengali transcription represents the short Spanish name.
Vietnamese (vi)LatacungaSame as English.
Thai (th)ลาตากุงกาThai phonetic transcription of the short Spanish name.
Romanian (ro)LatacungaSame as English.
Czech (cs)LatacungaCzech retains the short Spanish spelling and treats the name as feminine.
Danish (da)LatacungaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)LatacungaSame as English.
Hebrew (he)לטקונגהHebrew phonetic transcription of the short name without a definite article.
Greek (el)ΛατακούνγκαGreek transcription of the short Spanish name with «γκ» for g.
Hungarian (hu)LatacungaSame as English.
Finnish (fi)LatacungaSame as English.
Ukrainian (uk)ЛатакунгаUkrainian Cyrillic transcription of the short Spanish name. The name is feminine.
Persian (fa)لاتاکونگاPersian phonetic transcription of the short Spanish name. The article title adds Ecuador as a geographic qualifier.
Tamil (ta)லாடாகுன்காAttested Tamil transcription of the short Spanish name.
Tagalog (tl)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Telugu (te)లటకుంగAttested Telugu transcription of the short Spanish name.
Marathi (mr)लाटाकुंगाThe attested Marathi transcription uses retroflex «ट».
Catalan (ca)LatacungaSame as English.
Kazakh (kk)ЛатакунгаKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling of the short name.
Croatian (hr)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. The name is feminine.
Serbian (sr)ЛатакунгаSerbian Cyrillic transcription of the short Spanish name. The name is feminine.
Slovak (sk)LatacungaSlovak retains the short Spanish spelling and treats the name as feminine.
Bulgarian (bg)ЛатакунгаBulgarian Cyrillic transcription of the short Spanish name. The name is feminine.
Macedonian (mk)ЛатакунгаMacedonian Cyrillic transcription of the short Spanish name.
Azerbaijani (az)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Gujarati (gu)લાતાકુંગાAttested Gujarati transcription of the short Spanish name.
Punjabi (pa)ਲਾਤਾਕੁੰਗਾPunjabi phonetic transcription of the short Spanish name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ലറ്റകുങ്ഗMalayalam phonetic transcription of the short Spanish name.
Kannada (kn)ಲಾಟಕುಂಗಾAttested Kannada transcription of the short Spanish name.
Uzbek (uz)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Zulu (zu)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Xhosa (xh)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Sinhala (si)ලටකුන්ගාAttested Sinhala transcription of the short Spanish name.
Albanian (sq)LatacungaSame as English.
Lithuanian (lt)LatakungaLithuanian writes Spanish c before u as «k» and treats the name as feminine.
Slovenian (sl)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. The name is feminine.
Swahili (sw)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Odia (or)ଲାତାକୁଙ୍ଗାOdia phonetic transcription of the short Spanish name.
Irish (ga)LatacungaSame as English.
Hausa (ha)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Yoruba (yo)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Armenian (hy)ԼատակունգաArmenian phonetic transcription of the short Spanish name.
Amharic (am)ላታኩንጋAmharic phonetic transcription of the short Spanish name in Ethiopic script.
Welsh (cy)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Latvian (lv)LatakungaLatvian writes Spanish c before u as «k» and declines the name as feminine.
Tatar (tt)ЛатакунгаTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling of the short name.
Nepali (ne)लाताकुंगाNepali phonetic transcription of the short Spanish name in Devanagari.
Georgian (ka)ლატაკუნგაGeorgian phonetic transcription of the short Spanish name.
Belarusian (be)ЛатакунгаThe standard Belarusian article uses «Латакунга». The Taraškievica spelling is «Лятакунга».
Basque (eu)LatacungaSame as English.
Estonian (et)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Icelandic (is)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Maltese (mt)LatacungaDirect Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)ЛатакунгаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling of the short name.

About

Latacunga is the capital of Cotopaxi Province in Ecuador’s Andean highlands, southwest of the Cotopaxi volcano. It is known for the Mama Negra festival, which features costumed processions through the city.

Notes

The full Spanish name is formal. The Kichwa label and the usual Spanish short name have the same spelling.

Identifiers: Wikidata Q379338 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/latacunga/