Elamur Locations⌕
☰

Loja

EcuadorA settlement in Ecuador; local name Inmaculada Concepción de Loja.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LojaUses the ordinary short Spanish name. «Loja, Ecuador» distinguishes it from the city in Spain.
Spanish (Latin America) (es-419)LojaThe ordinary short name takes no article. «Inmaculada Concepción de Loja» is the full official name.
Spanish (Spain) (es-ES)LojaSame as es-419.
German (de)LojaKeeps the short Spanish spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)LojaSame as English.
French (fr)LojaKeeps the short Spanish spelling, normally without an article. «Loja, Équateur» supplies the country when needed.
Japanese (ja)ロハKatakana transcription of the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)洛哈Mandarin phonetic transcription of the short Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)洛哈Same as zh-CN.
Russian (ru)ЛохаThe feminine Russian name uses «х» for Spanish j. «Лойя» is an alternative.
Arabic (ar)لوخاArabic transcription uses «خ» for Spanish j and normally takes no definite article.
Italian (it)LojaSame as German.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LojaKeeps the short Spanish spelling. «Loja, Equador» supplies the country when needed.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LojaSame as pt-BR.
Galician (gl)LojaSame as English.
Korean (ko)로하Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)लोख़ाHindi Devanagari transcription uses «ख़» to approximate Spanish j.
Urdu (ur)لوخاUrdu transcription uses «خ» to approximate Spanish j.
Turkish (tr)LojaUses the short Spanish spelling.
Dutch (nl)LojaSame as English.
Afrikaans (af)LojaSame as English.
Polish (pl)LojaKeeps the short Spanish spelling and treats the name as feminine.
Swedish (sv)LojaSame as English.
Malay (ms)LojaSame as English.
Indonesian (id)LojaSame as English.
Bengali (bn)লোজাBengali transcription follows the written Spanish short name.
Vietnamese (vi)LojaSame as English.
Thai (th)โลฆาThai transcription of the short city name.
Romanian (ro)LojaSame as English.
Czech (cs)LojaKeeps the short Spanish spelling. The name is feminine.
Danish (da)LojaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)LojaSame as English.
Hebrew (he)לוחהHebrew transcription uses «ח» to approximate Spanish j.
Greek (el)ΛόχαGreek transcription uses «χ» for Spanish j and normally takes the feminine article «η».
Hungarian (hu)LojaSame as English.
Finnish (fi)LojaSame as English.
Ukrainian (uk)ЛохаThe feminine Ukrainian transcription uses «х» for Spanish j.
Persian (fa)لوجاPersian transcription follows the written Spanish short name.
Tamil (ta)லோஜாTamil transcription follows the written Spanish short name.
Tagalog (tl)LojaSame as English.
Telugu (te)లోజాTelugu transcription follows the written Spanish short name.
Marathi (mr)लॉजाMarathi Devanagari transcription follows the written Spanish short name.
Catalan (ca)LojaKeeps the short Spanish spelling. A country qualifier distinguishes it from the city in Andalusia.
Kazakh (kk)ЛохаKazakh Cyrillic transcription follows the Russian form of the Spanish pronunciation.
Croatian (hr)LojaSame as Czech.
Serbian (sr)ЛохаSerbian uses «х» to approximate Spanish j. The alternative «Лоја» uses Cyrillic «ј».
Slovak (sk)LojaSame as Czech.
Bulgarian (bg)ЛохаBulgarian Cyrillic transcription uses «х» for Spanish j.
Macedonian (mk)ЛохаSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)LoxaAzerbaijani Latin phonetic transcription uses «x» for Spanish j.
Gujarati (gu)લોજાGujarati transcription follows the written Spanish short name.
Punjabi (pa)ਲੋਹਾGurmukhi transcription approximates Spanish j with «ਹ».
Malayalam (ml)ലോഹMalayalam transcription approximates Spanish j with «ഹ».
Kannada (kn)ಲೋಜಾKannada transcription follows the written Spanish short name.
Uzbek (uz)LojaSame as Turkish.
Zulu (zu)LojaSame as English.
Xhosa (xh)LojaSame as English.
Sinhala (si)ලොජාSinhala transcription follows the written Spanish short name.
Albanian (sq)LojaSame as English.
Lithuanian (lt)LochaLithuanian transcription uses «ch» for Spanish j. The name is feminine.
Slovenian (sl)LojaSame as Czech.
Swahili (sw)LojaSame as English.
Odia (or)ଲୋହାOdia transcription approximates Spanish j with «ହ».
Irish (ga)LojaSame as English.
Hausa (ha)LojaSame as English.
Yoruba (yo)LojaSame as English.
Armenian (hy)ԼոխաArmenian transcription approximates Spanish j with «խ».
Amharic (am)ሎሃAmharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)LojaSame as English.
Latvian (lv)LohaLatvian transcription uses «h» for Spanish j. The name is feminine.
Tatar (tt)ЛохаSame as Kazakh.
Nepali (ne)लोहाNepali Devanagari transcription approximates Spanish j with «ह».
Georgian (ka)ლოხაGeorgian transcription approximates Spanish j with «ხ».
Belarusian (be)ЛохаStandard Belarusian sound-based transcription. Traditional orthography also records «Лёха».
Basque (eu)LojaSame as English.
Estonian (et)LojaSame as English.
Icelandic (is)LojaSame as English.
Maltese (mt)LojaSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛохаSame as Kazakh.

About

Loja is a city in the southern Ecuadorian Andes and the capital of Loja Province. The Zamora and Malacatos rivers meet in the city, which has a long musical tradition and is home to the National University of Loja.

Notes

The full Spanish name is ceremonial in ordinary use, where the short form Loja predominates. Some languages with little coverage use transcriptions of the short name.

Identifiers: Wikidata Q944697 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/loja/