Elamur Locations⌕
☰

Puyo

EcuadorA settlement in Ecuador; local name Nuestra Señora del Rosario de Pompeya de Puyo.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PuyoUses the everyday Spanish short name. «Puyo, Pastaza» adds the province for clarity.
Spanish (Latin America) (es-419)PuyoThe everyday Ecuadorian short form of «Nuestra Señora del Rosario de Pompeya de Puyo». It usually appears without an article, though «El Puyo» is also recorded.
Spanish (Spain) (es-ES)PuyoSame as es-419.
German (de)PuyoRetains the everyday Spanish short name.
Luxembourgish (lb)PuyoSame as German.
French (fr)PuyoRetains the everyday Spanish short name, ordinarily without a French article.
Japanese (ja)プーヨKatakana transcription from Spanish, as used in the Japanese article title. «プヨ» and «プージョ» are also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)普约Mandarin phonetic transcription of the Spanish short name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)普約Uses the same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «約».
Russian (ru)ПуйоAttested Russian practical transcription of Spanish Puyo, with «йо» representing the second syllable.
Arabic (ar)بويوArabic transcription of Spanish Puyo using «ب» for p, without the definite article.
Italian (it)PuyoSame as German.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PuyoRetains the everyday Spanish short name. The variant «El Puyo» retains the Spanish article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PuyoSame as pt-BR.
Galician (gl)PuyoSame as pt-BR.
Korean (ko)푸요Hangul phonetic transcription of the Spanish short name.
Hindi (hi)पुयोHindi phonetic transcription of the Spanish short name in Devanagari.
Urdu (ur)پویوUrdu phonetic transcription of the Spanish short name. The reference title adds «ایکواڈور» for Ecuador.
Turkish (tr)PuyoSame as German.
Dutch (nl)PuyoSame as German.
Afrikaans (af)PuyoSame as German.
Polish (pl)PuyoSame as German.
Swedish (sv)PuyoSame as German.
Malay (ms)PuyoSame as German.
Indonesian (id)PuyoSame as German.
Bengali (bn)পুয়োBengali phonetic transcription of the Spanish short name, recorded with a Pastaza qualifier.
Vietnamese (vi)PuyoSame as German.
Thai (th)ปูโยThai phonetic transcription of the Spanish short name. «เอลปูโย» includes the Spanish article «El».
Romanian (ro)PuyoSame as German.
Czech (cs)PuyoSame as German.
Danish (da)PuyoSame as German.
Norwegian (Bokmål) (nb)PuyoSame as German.
Hebrew (he)פויוModern Hebrew phonetic transcription of the Spanish short name.
Greek (el)ΠούγιοModern Greek phonetic transcription of the Spanish short name, with «γι» approximating Spanish y.
Hungarian (hu)PuyoSame as German.
Finnish (fi)PuyoSame as German.
Ukrainian (uk)ПуйоAttested Ukrainian practical transcription of Spanish Puyo, with «йо» representing the second syllable.
Persian (fa)پویوPersian phonetic transcription of the Spanish short name. The Persian title adds Pastaza in parentheses.
Tamil (ta)பூயோTamil phonetic transcription of the Spanish short name, recorded with a Pastaza qualifier.
Tagalog (tl)PuyoSame as German.
Telugu (te)పుయోTelugu phonetic transcription of the Spanish short name.
Marathi (mr)पुयोMarathi phonetic transcription in Devanagari, recorded with a Pastaza qualifier.
Catalan (ca)PuyoSame as pt-BR.
Kazakh (kk)ПуйоKazakh Cyrillic phonetic transcription of Spanish Puyo, with «йо» for the second syllable.
Croatian (hr)PuyoSame as German.
Serbian (sr)ПујоSerbian Cyrillic phonetic transcription of Spanish Puyo, with «ј» representing Spanish y.
Slovak (sk)PuyoSame as German.
Bulgarian (bg)ПуйоBulgarian Cyrillic phonetic transcription of Spanish Puyo, with «йо» for the second syllable.
Macedonian (mk)ПујоMacedonian Cyrillic phonetic transcription of Spanish Puyo, with «ј» representing Spanish y.
Azerbaijani (az)PuyoSame as German.
Gujarati (gu)પુયોGujarati phonetic transcription of Spanish Puyo, with «ય» approximating Spanish y. A recorded label uses «પુઓ» and adds Pastaza.
Punjabi (pa)ਪੁਯੋPunjabi phonetic transcription of the Spanish short name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)പുയോMalayalam phonetic transcription of the Spanish short name.
Kannada (kn)ಪುಯೊKannada phonetic transcription of the Spanish short name, recorded with a Pastaza qualifier.
Uzbek (uz)PuyoSame as German.
Zulu (zu)PuyoSame as German.
Xhosa (xh)PuyoSame as German.
Sinhala (si)පුයෝSinhala phonetic transcription of the Spanish short name, recorded with a Pastaza qualifier.
Albanian (sq)PuyoSame as German.
Lithuanian (lt)PujasLithuanian adaptation with «j» for Spanish y and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)PuyoSame as German.
Swahili (sw)PuyoSame as German.
Odia (or)ପୁୟోOdia phonetic transcription of the Spanish short name.
Irish (ga)PuyoSame as German.
Hausa (ha)PuyoSame as German.
Yoruba (yo)PuyoSame as German.
Armenian (hy)ՊույոEastern Armenian phonetic transcription of the Spanish short name.
Amharic (am)ፑዮAmharic phonetic transcription of the Spanish short name in Ethiopic script.
Welsh (cy)PuyoSame as German.
Latvian (lv)PujoLatvian transcription of Spanish Puyo with «j» for y. The reference label adds Pastaza.
Tatar (tt)ПуйоTatar Cyrillic phonetic transcription of Spanish Puyo, with «йо» for the second syllable.
Nepali (ne)पुयोNepali phonetic transcription of the Spanish short name in Devanagari.
Georgian (ka)პუიოGeorgian phonetic transcription of the Spanish short name.
Belarusian (be)ПуёBelarusian practical transcription of Spanish Puyo, with «ё» representing the second syllable.
Basque (eu)PuyoSame as German.
Estonian (et)PuyoSame as German.
Icelandic (is)PuyoSame as German.
Maltese (mt)PuyoSame as German.
Kyrgyz (ky)ПуйоKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Spanish Puyo, with «йо» for the second syllable.

About

Puyo is the capital of Pastaza Province in eastern Ecuador. It lies on the Puyo River in the Amazonian foothills of the Andes, and a road through the Pastaza River valley connects it with Baños.

Notes

The full Spanish name is recorded as official, and «Puyo» is the ordinary name in local use. For languages with sparse evidence, the entries retain the Spanish spelling or give a phonetic transcription in the language’s script.

Identifiers: Wikidata Q676931 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/puyo/