Tena
A settlement in Ecuador; local name San Juan de los dos ríos de Tena.
Forms of the name
- San Juan de los dos ríos de Tena (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Full official Spanish name referring to Saint John and the two rivers that meet in the city.
- ቴና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Spanish short name.
- تينا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic phonetic rendering of the short name.
- Тэна (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic form attested in traditional orthography.
- টেনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali-script rendering of the short name.
- Τένα (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek rendering with stress marked on the first syllable.
- تنا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic spelling attested with an Ecuador qualifier.
- તેના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of the short name.
- טנה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish short name.
- तेना (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi Devanagari rendering, also serving as a Nepali transcription.
- Տենա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish short name.
- テナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering of the short name.
- ტენა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Spanish short name.
- ಟೆನ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic rendering of the short name with the stray punctuation of the supplied label removed.
- 테나 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering of the short name.
- ടെന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish short name.
- ଟେନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish short name.
- ਟੇਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish short name.
- Tena (exonym from qug; used in qug, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Everyday Spanish short name and the matching Ecuadorian Highland Kichwa form. Kichwa is co-official with Spanish for intercultural relations in Ecuador.
- Тена (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic form, with the same spelling used for the other listed Cyrillic transcriptions.
- ටෙනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering of the short name.
- டேனா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering of the short name.
- టేన (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of the short name.
- เตนา (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai phonetic rendering of the short name.
- تینا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic rendering attested with an Ecuador qualifier.
- 特纳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic rendering in Simplified Chinese.
- 特納 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same Mandarin rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tena | Uses the everyday Spanish short name. Reference titles sometimes add the country. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tena | Everyday short name, used without an article. The full official name is «San Juan de los dos ríos de Tena». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tena | Same as es-419. |
| German (de) | Tena | Uses the Spanish short name, usually without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Tena | Same as English. |
| French (fr) | Tena | Uses the Spanish short name without an article. Reference titles may add «Équateur». |
| Japanese (ja) | テナ | Attested katakana transcription of the Spanish short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 特纳 | Attested Mandarin phonetic rendering in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 特納 | Same Mandarin reading as zh-CN, with traditional «納». |
| Russian (ru) | Тена | Attested Russian Cyrillic rendering of the Spanish short name, treated as feminine. |
| Arabic (ar) | تينا | Attested Arabic phonetic rendering of the Spanish short name, without «al-». |
| Italian (it) | Tena | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tena | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tena | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tena | Same as English. |
| Korean (ko) | 테나 | Attested Hangul transcription of the Spanish short name. |
| Hindi (hi) | तेना | Attested Devanagari transcription of the Spanish short name. |
| Urdu (ur) | تینا | Urdu phonetic transcription of «Tena». The Urdu article adds «ایکواڈور» for identification. |
| Turkish (tr) | Tena | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tena | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tena | Same as English. |
| Polish (pl) | Tena | Uses the Spanish short name, treated as feminine in Polish. |
| Swedish (sv) | Tena | Uses the Spanish short name. The Swedish article adds «provinshuvudstad» to identify it as the provincial capital. |
| Malay (ms) | Tena | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tena | Same as English. |
| Bengali (bn) | টেনা | Attested Bengali-script transcription of the Spanish short name. |
| Vietnamese (vi) | Tena | Same as English. |
| Thai (th) | เตนา | Attested Thai transcription of the Spanish short name. |
| Romanian (ro) | Tena | Same as English. |
| Czech (cs) | Tena | Same as English. |
| Danish (da) | Tena | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tena | Same as English. |
| Hebrew (he) | טנה | Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Greek (el) | Τένα | Attested Greek transcription with stress on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | Tena | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tena | Uses the Spanish short name. The Finnish article adds «kaupunki» to identify it as a city. |
| Ukrainian (uk) | Тена | Attested Ukrainian Cyrillic rendering of the Spanish short name, treated as feminine. |
| Persian (fa) | تنا | Persian phonetic transcription of «Tena». The Persian article adds «اکوادور» for identification. |
| Tamil (ta) | டேனா | Attested Tamil-script transcription of the Spanish short name. |
| Tagalog (tl) | Tena | Same as English. |
| Telugu (te) | టేన | Attested Telugu-script transcription of the Spanish short name. |
| Marathi (mr) | तेना | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tena | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тена | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Croatian (hr) | Tena | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тена | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Slovak (sk) | Tena | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тена | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Macedonian (mk) | Тена | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Azerbaijani (az) | Tena | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તેના | Attested Gujarati-script transcription of the Spanish short name. |
| Punjabi (pa) | ਟੇਨਾ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Malayalam (ml) | ടെന | Malayalam-script phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Kannada (kn) | ಟೆನ | Kannada-script phonetic transcription of «Tena», with the label’s stray punctuation removed. |
| Uzbek (uz) | Tena | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tena | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tena | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටෙනා | Attested Sinhala transcription of the Spanish short name. |
| Albanian (sq) | Tena | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tena | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tena | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tena | Same as English. |
| Odia (or) | ଟେନା | Odia-script phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Irish (ga) | Tena | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tena | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tena | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տենա | Armenian phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Amharic (am) | ቴና | Amharic phonetic transcription of the Spanish short name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Tena | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tena | Same as English. |
| Tatar (tt) | Тена | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Nepali (ne) | तेना | Nepali Devanagari phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Georgian (ka) | ტენა | Georgian phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Belarusian (be) | Тэна | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of «Tena», attested in traditional orthography. |
| Basque (eu) | Tena | Same as English. |
| Estonian (et) | Tena | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tena | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tena | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тена | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
About
Tena is the capital of Ecuador’s Napo Province, in the Amazonian foothills of the Andes. The Tena and Pano rivers meet in the city, and nearby rivers are used for whitewater rafting.
Identifiers: Wikidata Q994312 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/tena/