Yaguachi
A settlement in Ecuador; local name San Jacinto de Yaguachi.
Forms of the name
- San Jacinto de Yaguachi (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The full official Spanish name includes the dedication to Saint Hyacinth.
- ያጓቺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Spanish name in Ethiopic script.
- ياغواتشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Spanish name.
- Ягуачы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of the short Spanish name, with final «чы».
- Ягуачи (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription of the short Spanish name shared by Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- ইয়াগুয়াচি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Spanish name.
- Γιαγουάτσι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «τσ» for Spanish «ch».
- یاگواچی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Spanish name, with «چ» for Spanish «ch».
- યાગ્વાચી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Spanish name.
- יאגואצ׳י (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «צ׳» for Spanish «ch».
- याग्वाची (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Spanish name shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Յագուաչի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Spanish name.
- ヤグアチ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the short Spanish name.
- იაგუაჩი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Spanish name.
- ಯಾಗ್ವಾಚಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Spanish name.
- 야과치 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation of the short name.
- Jaguači (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using «j» for Spanish initial «y» and «č» for «ch».
- യാഗ്വാച്ചി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Spanish name.
- ୟାଗ୍ୱାଚି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Spanish name.
- ਯਾਗਵਾਚੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Spanish name.
- Yaguachi Nuevo (exonym from qug; used in qug, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Swedish, Catalan, Polish, English) — The Ecuadorian Kichwa label retains the Spanish spelling and qualifier «Nuevo». Kichwa has official status for intercultural relations in Ecuador, and the same form circulates in Spanish and other languages.
- යාගුවාචි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Spanish name.
- Јагуачи (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription with initial «Ј» for Spanish «y».
- யாகுவாச்சி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Spanish name.
- యాగ్వాచి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Spanish name.
- ยากัวชี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Spanish name.
- Ягуачі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the short Spanish name with final «і».
- یگاچی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference spelling, with «چ» for Spanish «ch».
- 雅瓜奇 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription of the short Spanish name using characters shared by both scripts.
- Yaguachi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Arabic, Catalan, German, French, Galician, Italian, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), qug, Swedish, Hindi, Urdu, Turkish, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The short Spanish name leaves out both the dedication in the full official name and the qualifier «Nuevo». It is also the English article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yaguachi | English references use the short Spanish name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yaguachi Nuevo | The city is commonly called «Yaguachi Nuevo» or «Yaguachi». Its full official name is «San Jacinto de Yaguachi». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yaguachi Nuevo | Same as es-419. |
| German (de) | Yaguachi Nuevo | German references retain the Spanish name with «Nuevo». |
| Luxembourgish (lb) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| French (fr) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| Japanese (ja) | ヤグアチ | Katakana transcription of the short Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 雅瓜奇 | Chinese phonetic transcription of the short Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 雅瓜奇 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Ягуачи | Russian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Arabic (ar) | ياغواتشي | Arabic transcription of the short Spanish name, with no added definite article. |
| Italian (it) | Yaguachi | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yaguachi Nuevo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| Korean (ko) | 야과치 | Hangul transcription of the short Spanish name. |
| Hindi (hi) | याग्वाची | Devanagari transcription of the short Spanish name. |
| Urdu (ur) | یگاچی | The Urdu reference spelling represents Spanish «ch» with «چ». |
| Turkish (tr) | Yaguachi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| Afrikaans (af) | Yaguachi | Same as English. |
| Polish (pl) | Yaguachi | Same as English. |
| Swedish (sv) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| Malay (ms) | Yaguachi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Yaguachi | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইয়াগুয়াচি | Bengali transcription of the short Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Yaguachi | Same as English. |
| Thai (th) | ยากัวชี | Thai transcription of the short Spanish name. |
| Romanian (ro) | Yaguachi | Same as English. |
| Czech (cs) | Yaguachi | Same as English. |
| Danish (da) | Yaguachi | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yaguachi | Same as English. |
| Hebrew (he) | יאגואצ׳י | Hebrew transcription with «צ׳» for Spanish «ch». |
| Greek (el) | Γιαγουάτσι | Greek transcription with «τσ» for Spanish «ch». |
| Hungarian (hu) | Yaguachi | Same as English. |
| Finnish (fi) | Yaguachi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ягуачі | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Persian (fa) | یاگواچی | Persian transcription with «چ» for Spanish «ch». |
| Tamil (ta) | யாகுவாச்சி | Tamil transcription of the short Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Yaguachi | Same as English. |
| Telugu (te) | యాగ్వాచి | Telugu transcription of the short Spanish name. |
| Marathi (mr) | याग्वाची | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Yaguachi Nuevo | Same as German. |
| Kazakh (kk) | Ягуачи | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Yaguachi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Јагуачи | Serbian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Slovak (sk) | Yaguachi | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ягуачи | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Јагуачи | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Yaguachi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | યાગ્વાચી | Gujarati transcription of the short Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਯਾਗਵਾਚੀ | Gurmukhi transcription of the short Spanish name. |
| Malayalam (ml) | യാഗ്വാച്ചി | Malayalam transcription of the short Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಯಾಗ್ವಾಚಿ | Kannada transcription of the short Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Yaguachi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Yaguachi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Yaguachi | Same as English. |
| Sinhala (si) | යාගුවාචි | Sinhala transcription of the short Spanish name. |
| Albanian (sq) | Yaguachi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Yaguachi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Yaguachi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Yaguachi | Same as English. |
| Odia (or) | ୟାଗ୍ୱାଚି | Odia transcription of the short Spanish name. |
| Irish (ga) | Yaguachi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Yaguachi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Yaguachi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Յագուաչի | Armenian transcription of the short Spanish name. |
| Amharic (am) | ያጓቺ | Amharic transcription of the short Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Yaguachi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Jaguači | Latvian transcription with «j» for Spanish initial «y» and «č» for «ch». |
| Tatar (tt) | Ягуачи | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | याग्वाची | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იაგუაჩი | Georgian transcription of the short Spanish name. |
| Belarusian (be) | Ягуачы | Belarusian Cyrillic transcription with final «чы». |
| Basque (eu) | Yaguachi | Same as English. |
| Estonian (et) | Yaguachi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Yaguachi | Same as English. |
| Maltese (mt) | Yaguachi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ягуачи | Same as Russian. |
About
Yaguachi is a city in Ecuador’s Guayas Province, east of Guayaquil on the coastal plain. It is the seat of Yaguachi Canton and is known for its annual festivities honoring Saint Hyacinth.
Notes
The short name can also refer to the canton. The Kichwa label shares its spelling with the Spanish name «Yaguachi Nuevo».
Identifiers: Wikidata Q3816731 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/yaguachi/