Abu Kabir
A settlement in Egypt; local name أبو كبير.
Forms of the name
- أبو كبير (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name of the Egyptian city.
- Abū Kabīr (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English, Swedish) — Romanization marking both long vowels; also recorded in Swedish.
- አቡ ከቢር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Abu Kebir.
- Абу-Кебір (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Established Belarusian and Ukrainian spelling.
- Абу Кабир (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian and Macedonian Cyrillic transcriptions following Abu Kabir; the same spelling is established in Serbian.
- আবু কবির (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Αμπού Καμπίρ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Abu Kabir (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Serbian, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Norwegian (Bokmål)) — Established English roman spelling, also used in many other Latin-script languages and in Serbian Latin script.
- ابو کبیر (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling using Persian kaf and yeh.
- અબુ કબીર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- Abu Kebir (exonym from Hausa; used in Hausa, English, Norwegian (Bokmål)) — Recorded Hausa name without its country qualifier; also used in English and Norwegian, reflecting the Egyptian vowel in Kebir.
- אבו כביר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling; context distinguishes the Egyptian city from the locality near Jaffa.
- अबू कबीर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi and Marathi spelling; also used here as a Hindi-based Devanagari transcription for Nepali.
- Աբու Քեբիր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- アブ・カビール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, with an interpunct separating the name elements.
- აბუ ქაბირი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Abu Kabir, with a nominative ending.
- Абу-Кебир (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian) — Established Kazakh and Russian spelling.
- ಅಬು ಕಬೀರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- 아부 카비르 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Hangul transcription.
- Абу-Кабир (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz, Russian) — Kyrgyz transcription following Abu Kabir; also recorded as a Russian alternative.
- Abu Kabiras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian form with a masculine nominative ending.
- Abu Kabira (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian form with a feminine nominative ending.
- അബു കബീർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Abu Kabir.
- ଆବୁ କବୀର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Abu Kabir.
- ਅਬੂ ਕਬੀਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Abu Kabir.
- අබු කබීර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- அபு கபீர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- అబూ కబీర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- อาบู คาเบีย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription supplied for this city.
- Абу Кәбир (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the Arabic name.
- ابوکبیر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling, without the country qualifier.
- 阿布·卡比尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Supplied simplified Chinese transcription.
- 阿布·卡比爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the supplied Mandarin transcription.
- ابو كبير (variant; used in Arabic) — Common Arabic spelling omitting the hamza on the initial alif.
- ابوكبير (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling omitting both the hamza and the space.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Abu Kabir | Established English spelling; Abu Kebir reflects Egyptian pronunciation and is used in the English article title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Abu Kabir | Established Arabic-based spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Abu Kabir | Same as es-419. |
| German (de) | Abu Kabir | Established spelling; normally articleless, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Abu Kabir | Established spelling, normally without an article; feminine agreement is used with an understood «ville». |
| Japanese (ja) | アブ・カビール | Established katakana transcription; the interpunct separates the two name elements. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿布·卡比尔 | Documented Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿布·卡比爾 | Mandarin transcription using traditional characters corresponding to simplified 阿布·卡比尔. |
| Russian (ru) | Абу-Кебир | Established hyphenated transcription; Абу-Кабир is also recorded. Masculine. |
| Arabic (ar) | أبو كبير | Official Arabic spelling; the name has no definite article. ابو كبير and ابوكبير are less formal spellings. |
| Italian (it) | Abu Kabir | Established spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Abu Kabir | Established spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Abu Kabir | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아부 카비르 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | अबू कबीर | Established Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Abu Kabir | Same as English. |
| Dutch (nl) | Abu Kabir | Same as English. |
| Polish (pl) | Abu Kabir | Same as English. |
| Swedish (sv) | Abu Kabir | Established spelling; scholarly Abū Kabīr is also recorded. |
| Malay (ms) | Abu Kabir | Same as English. |
| Indonesian (id) | Abu Kabir | Same as English. |
| Bengali (bn) | আবু কবির | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Abu Kabir | Same as English. |
| Thai (th) | อาบู คาเบีย | Recorded Thai transcription of the city name. |
| Romanian (ro) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Czech (cs) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Danish (da) | Abu Kabir | Same as English. |
| Hebrew (he) | אבו כביר | Established Hebrew spelling; the Egyptian location distinguishes it from Abu Kabir near Jaffa. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Abu Kebir | Spelling used in the Norwegian article title, reflecting the Egyptian vowel in Kebir; Abu Kabir is the supplied label. |
| Greek (el) | Αμπού Καμπίρ | Established Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Finnish (fi) | Abu Kabir | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Абу-Кебір | Established Ukrainian hyphenated transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | ابوکبیر | Established Urdu spelling; مصر in the source title is a country qualifier. |
| Persian (fa) | ابو کبیر | Established Persian spelling, with Persian letter forms. |
| Tamil (ta) | அபு கபீர் | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Telugu (te) | అబూ కబీర్ | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | अबू कबीर | Established Marathi spelling, identical to Hindi. |
| Catalan (ca) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Kazakh (kk) | Абу-Кебир | Established Kazakh Cyrillic spelling; қаласы in the alias means city and is not part of the name. |
| Croatian (hr) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Slovak (sk) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Абу Кабир | Bulgarian Cyrillic transcription following Abu Kabir; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Gujarati (gu) | અબુ કબીર | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਅਬੂ ਕਬੀਰ | Gurmukhi transcription following Abu Kabir. |
| Malayalam (ml) | അബു കബീർ | Malayalam transcription following Abu Kabir. |
| Kannada (kn) | ಅಬು ಕಬೀರ್ | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Abu Kabir | Recorded Uzbek spelling; Misr in the source label is a country qualifier. |
| Serbian (sr) | Абу Кабир | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. Abu Kabir is the corresponding Serbian Latin spelling. |
| Galician (gl) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Zulu (zu) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Sinhala (si) | අබු කබීර් | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Abu Kabiras | Established Lithuanian form; masculine, with nominative -as. |
| Afrikaans (af) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Swahili (sw) | Abu Kabir | Same as English. |
| Odia (or) | ଆବୁ କବୀର | Odia transcription following Abu Kabir. |
| Irish (ga) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Hausa (ha) | Abu Kebir | Recorded Hausa spelling; Masar in the source title is the country qualifier Egypt. |
| Yoruba (yo) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Armenian (hy) | Աբու Քեբիր | Established Armenian transcription reflecting the Kebir pronunciation. |
| Amharic (am) | አቡ ከቢር | Amharic transcription following Abu Kebir. |
| Welsh (cy) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Latvian (lv) | Abu Kabira | Established Latvian form; feminine, with nominative -a. |
| Tatar (tt) | Абу Кәбир | Tatar Cyrillic transcription following the Arabic name. |
| Nepali (ne) | अबू कबीर | Devanagari transcription following the documented Hindi form. |
| Georgian (ka) | აბუ ქაბირი | Georgian transcription following Abu Kabir, with nominative -ი. |
| Belarusian (be) | Абу-Кебір | Established Belarusian hyphenated spelling; masculine. |
| Basque (eu) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Estonian (et) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Icelandic (is) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Абу Кабир | Macedonian Cyrillic transcription following Abu Kabir; masculine. |
| Maltese (mt) | Abu Kabir | English-based transcription in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Абу-Кабир | Kyrgyz Cyrillic transcription following Abu Kabir. |
About
Abu Kabir is a city in Sharqia Governorate in Egypt's eastern Nile Delta. It is the administrative center of the surrounding district and serves an agricultural area north of Zagazig.
Notes
Kabir and Kebir reflect different renderings of the Arabic vowel, with Kebir closer to Egyptian pronunciation. Entries explicitly described as transcriptions are proposed renderings where established language-specific usage is not supplied; country qualifiers and the Arabic district designation are not treated as city-name variants.
Identifiers: Wikidata Q335716 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/abu-kabir/