Elamur Locations⌕
☰

Atfih

EgyptA settlement in Egypt; local name أطفيح.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AtfihUses the common undiacritized Arabic romanization. «Aphroditopolis» refers to the ancient city.
Spanish (Latin America) (es-419)AtfihSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)AtfihSame as es-419.
German (de)AtfihUses the common Arabic romanization. «Tepihu» occurs in writing on ancient Egypt.
French (fr)AtfiehUses the conventional French spelling with «ie» for the long i vowel.
Japanese (ja)イトフィーフKatakana transcription reflecting the initial i of «Itfih».
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿特菲赫Mandarin phonetic transcription following Atfih.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿特菲赫Same as zh-CN.
Russian (ru)АтфихUses the conventional masculine Russian transcription of the Arabic name.
Arabic (ar)أطفيحLocal Arabic spelling without the definite article. «اطفيح» omits the hamza mark and «إطفيح» reflects initial i.
Italian (it)AtfihSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AtfihUses the romanization of the modern Arabic name. «Afroditópolis» refers to the ancient city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AtfihSame as pt-BR.
Korean (ko)아트피흐Hangul transcription of the modern Arabic name.
Hindi (hi)अतफ़ीहHindi Devanagari transcription with «फ़» for f.
Turkish (tr)AtfihSame as English.
Dutch (nl)AtfihSame as English.
Polish (pl)AtfihSame as English.
Swedish (sv)AtfihUses the common romanization. «Aţfīḩ» also appears in geographic references.
Malay (ms)AtfihSame as English.
Indonesian (id)AtfihSame as English.
Bengali (bn)আতফিহBengali transcription following Atfih.
Vietnamese (vi)AtfihSame as English.
Thai (th)อัตฟีห์Thai phonetic transcription of the modern Arabic name.
Romanian (ro)AtfihSame as English.
Czech (cs)AtfihSame as English.
Danish (da)AtfihSame as English.
Hebrew (he)אטפיחHebrew transcription of the modern Arabic name.
Norwegian (Bokmål) (nb)AtfihSame as English.
Greek (el)ΑτφίχModern Greek transcription of the Arabic name. «Αφροδιτόπολις» refers to the ancient city.
Hungarian (hu)AtfihSame as English.
Finnish (fi)AtfihSame as English.
Ukrainian (uk)АтфіхUkrainian Cyrillic transcription with «і» for the long vowel.
Urdu (ur)اطفیحPerso-Arabic transliteration of the modern Arabic name.
Persian (fa)اطفیحPersian transliteration with «ی» and a plain initial alef.
Tamil (ta)அத்ஃபீஹ்Tamil transcription using «ஃப» for f.
Tagalog (tl)AtfihSame as English.
Telugu (te)అత్ఫీహ్Telugu transcription following Atfih.
Marathi (mr)अतफ़ीहMarathi Devanagari transcription of the modern Arabic name.
Catalan (ca)AtfihUses the modern Arabic romanization. «Itfih» is a variant and «Tepihu» names the ancient settlement.
Kazakh (kk)АтфихKazakh Cyrillic transcription used in «Атфих қаласы», where «қаласы» means city.
Croatian (hr)AtfihSame as English.
Slovak (sk)AtfíhSlovak spelling uses «í» for the long vowel. «Afroditopolis» refers to the ancient city.
Bulgarian (bg)АтфихBulgarian Cyrillic transcription of the modern Arabic name.
Azerbaijani (az)AtfihSame as English.
Gujarati (gu)આતફીહGujarati transcription following Atfih.
Punjabi (pa)ਅਤਫ਼ੀਹGurmukhi transcription with «ਫ਼» for f.
Malayalam (ml)അത്ഫീഹ്Malayalam transcription following Atfih.
Kannada (kn)ಅತ್ಫೀಹ್Kannada transcription following Atfih.
Uzbek (uz)AtfihSame as English.
Serbian (sr)АтфихSerbian Cyrillic transcription of the modern Arabic name.
Galician (gl)AtfihSame as English.
Zulu (zu)AtfihSame as English.
Sinhala (si)අත්ෆීහ්Sinhala transcription following the modern romanized name.
Albanian (sq)AtfihSame as English.
Xhosa (xh)AtfihSame as English.
Lithuanian (lt)AtfihasLithuanian transcription with the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)AtfihSame as English.
Slovenian (sl)AtfihSame as English.
Luxembourgish (lb)AtfihSame as English.
Swahili (sw)AtfihSame as English.
Odia (or)ଆତଫିହOdia transcription following Atfih.
Irish (ga)AtfihSame as English.
Hausa (ha)AtfihSame as English.
Yoruba (yo)AtfihSame as English.
Armenian (hy)ԱթֆիհArmenian transcription following Atfih.
Amharic (am)አትፊሕEthiopic transcription of the modern Arabic name.
Welsh (cy)AtfihSame as English.
Latvian (lv)AtfīhaLatvian transcription with a long «ī» and feminine ending «-a».
Tatar (tt)АтфихTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)अतफ़ीहNepali Devanagari transcription of the modern Arabic name.
Georgian (ka)ატფიჰიGeorgian transcription following Atfih with a nominative ending.
Belarusian (be)АтфіхBelarusian Cyrillic transcription with «і» for the long vowel.
Basque (eu)AtfihSame as English.
Estonian (et)AtfihSame as English.
Icelandic (is)AtfihSame as English.
Macedonian (mk)АтфихMacedonian Cyrillic transcription of the modern Arabic name.
Maltese (mt)AtfihSame as English.
Kyrgyz (ky)АтфихKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Atfih is a town in Egypt's Giza Governorate on the east side of the Nile, south of Cairo. It occupies the site of ancient Tepihu, where the Egyptian goddess Hathor was worshipped.

Notes

Aphroditopolis also names other ancient Egyptian settlements. Several editions use transcriptions of the modern Arabic name because evidence for a conventional local spelling is limited.

Identifiers: Wikidata Q754592 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/atfih/