Elamur Locations⌕
☰

Beni Ebeid

EgyptA settlement in Egypt; local name بني عبيد.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Beni EbeidConventional English spelling reflects Egyptian pronunciation. «Banī ʻUbayd» is a Standard Arabic romanization.
Spanish (Latin America) (es-419)Beni EbeidSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Beni EbeidSame as es-419.
German (de)Beni EbeidSame as English.
Luxembourgish (lb)Beni EbeidSame as English.
French (fr)Beni EbeidSame as English.
Japanese (ja)ベニ・エベイドKatakana transcription following the conventional English form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)贝尼欧贝德Mandarin phonetic transcription of the Arabic name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)貝尼歐貝德The same Mandarin transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)Бени-УбейдAttested Russian Cyrillic transcription uses a hyphen and renders the second element as «Убейд».
Arabic (ar)بني عبيدOfficial Arabic name. It is a construct phrase meaning «sons of ʿUbayd» and takes no definite article.
Italian (it)Beni EbeidSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Beni EbeidSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Beni EbeidSame as pt-BR.
Galician (gl)Beni EbeidSame as English.
Korean (ko)베니 에베이드Hangul phonetic transcription following the conventional English spelling.
Hindi (hi)बेनी उबैदDevanagari phonetic transcription following Arabic pronunciation.
Urdu (ur)بنی عبیدUrdu retains the Arabic spelling in Perso-Arabic script, with Urdu «ی».
Turkish (tr)Beni EbeidSame as English.
Dutch (nl)Beni EbeidSame as English.
Afrikaans (af)Beni EbeidSame as English.
Polish (pl)Bani UbajdAttested Polish transcription writes «j» for the glide in the Arabic diphthong.
Swedish (sv)Beni EbeidSame as English.
Malay (ms)Beni EbeidSame as English.
Indonesian (id)Beni EbeidSame as English.
Bengali (bn)বেনি উবেইদBengali phonetic transcription based on the Egyptian pronunciation.
Vietnamese (vi)Beni EbeidSame as English.
Thai (th)เบนี เอเบดThai phonetic transcription following the conventional English form.
Romanian (ro)Beni EbeidSame as English.
Czech (cs)Beni EbeidSame as English.
Danish (da)Beni EbeidSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Beni EbeidSame as English.
Hebrew (he)בני עוביידHebrew transcription from Arabic uses «ע» to preserve the initial ʿayn of the second element.
Greek (el)Μπένι ΟυμπέιντModern Greek phonetic transcription from Arabic uses «μπ» for b and «ντ» for d.
Hungarian (hu)Beni EbeidSame as English.
Finnish (fi)Beni EbeidSame as English.
Ukrainian (uk)Бені-УбейдUkrainian Cyrillic transcription adapts the attested Russian form with «і» in the first element.
Persian (fa)بنی عبیدAttested Persian spelling uses «ی» in the corresponding positions of the Arabic name.
Tamil (ta)பெனி உபைத்Tamil phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Tagalog (tl)Beni EbeidSame as English.
Telugu (te)బెని ఉబైద్Telugu phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Marathi (mr)बेनी उबैदSame as Hindi.
Catalan (ca)Beni EbeidSame as English.
Kazakh (kk)Бени-УбейдKazakh Cyrillic transcription follows the attested Russian form.
Croatian (hr)Beni EbeidSame as English.
Serbian (sr)Бени УбејдSerbian Cyrillic transcription of the Arabic name, with «ј» for the glide.
Slovak (sk)Beni EbeidSame as English.
Bulgarian (bg)Бени УбейдBulgarian Cyrillic transcription follows the Russian form and separates the elements with a space.
Macedonian (mk)Бени УбејдMacedonian Cyrillic transcription of the Arabic name, with «ј» for the glide.
Azerbaijani (az)Beni EbeidSame as English.
Gujarati (gu)બેની ઉબૈદGujarati phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Punjabi (pa)ਬੇਨੀ ਉਬੈਦGurmukhi phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Malayalam (ml)ബെനി ഉബൈദ്Malayalam phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Kannada (kn)ಬೆನಿ ಉಬೈದ್Kannada phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Uzbek (uz)Bani UbaydAttested Uzbek Latin spelling follows Standard Arabic romanization with unmarked vowel length.
Zulu (zu)Beni EbeidSame as English.
Xhosa (xh)Beni EbeidSame as English.
Sinhala (si)බෙනි උබයිද්Sinhala phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Albanian (sq)Beni EbeidSame as English.
Lithuanian (lt)Beni UbeidasLithuanian phonetic transcription from Arabic, with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)Beni EbeidSame as English.
Swahili (sw)Beni EbeidSame as English.
Odia (or)ବେନି ଉବୈଦOdia phonetic transcription of the Arabic pronunciation.
Irish (ga)Beni EbeidSame as English.
Hausa (ha)Beni EbeidSame as English.
Yoruba (yo)Beni EbeidSame as English.
Armenian (hy)Բենի ՈւբեյդEastern Armenian phonetic transcription of the Arabic name.
Amharic (am)ቤኒ ኡቤይድAmharic transcription of the Egyptian pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)Beni EbeidSame as English.
Latvian (lv)Beni UbeidaLatvian phonetic transcription from Arabic, with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)Бени-УбейдSame as Kazakh.
Nepali (ne)बेनी उबैदSame as Hindi.
Georgian (ka)ბენი უბეიდიGeorgian phonetic transcription from Arabic, with final «ი».
Belarusian (be)Бені-УбейдBelarusian Cyrillic transcription adapts the Russian spelling with «і».
Basque (eu)Beni EbeidSame as English.
Estonian (et)Beni EbeidSame as English.
Icelandic (is)Beni EbeidSame as English.
Maltese (mt)Beni EbeidSame as English.
Kyrgyz (ky)Бени-УбейдSame as Kazakh.

About

Beni Ebeid is a town in Dakahlia Governorate in Egypt's Nile Delta, near Dikirnis. It is the administrative center of a district of the same name and is home to the Beni Ebeid football club.

Notes

The conventional English spelling reflects Egyptian pronunciation, while the Polish and Uzbek forms reflect Standard Arabic-based renderings.

Identifiers: Wikidata Q6020194 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/beni-ebeid/