Cairo
🇪🇬A settlement in Egypt; local name القاهرة.
Forms of the name
- القاهرة (official local form; used in Arabic) — The official Arabic name, meaning the victorious city, includes the definite article al-.
- al-Qāhirah (romanization, ALA-LC Arabic romanization (1991); used in English) — Bibliographic transliteration retaining the long vowel and final h for tāʾ marbūṭah.
- al-Qāhira (romanization, DIN 31635 (1982); used in English, French, German) — Scholarly transliteration with final a for uninflected tāʾ marbūṭah.
- Kaïro (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — The conventional Afrikaans spelling.
- ካይሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — The conventional Amharic name.
- Qahirə (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The conventional Azerbaijani adaptation.
- Каір (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The conventional Belarusian name.
- Кайро (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The conventional Bulgarian transcription.
- কায়রো (exonym from Bengali; used in Bengali) — The conventional Bengali name.
- el Caire (exonym from Catalan; used in Catalan) — The Catalan name normally includes the masculine article el.
- Káhira (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — The established Czech and Slovak name.
- Kairo (exonym from German; used in German, Danish, Estonian, Basque, Finnish, Hausa, Croatian, Indonesian, Luxembourgish, Norwegian (Bokmål), Slovenian, Swedish, Swahili) — The conventional German spelling, shared by several other European languages and Indonesian, Swahili and Hausa.
- Κάιρο (exonym from Greek; used in Greek) — The conventional Greek name.
- Cairo (exonym from English; used in English, Welsh, Italian, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Tagalog, Vietnamese, Xhosa, Zulu) — The established English name, also used in several other languages; Xhosa can retain this Latin spelling.
- El Cairo (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The conventional Spanish name includes the masculine article El.
- قاهره (exonym from Persian; used in Persian) — The conventional Persian spelling.
- Le Caire (exonym from French; used in French) — The conventional French name includes its masculine article.
- Caire (exonym from French; used in French, Catalan) — The French name without its separate article, used in indexing and after article contraction; also an attested Catalan form.
- Caireo (exonym from Irish; used in Irish) — The established Irish adaptation.
- O Cairo (exonym from Galician; used in Galician) — The Galician name includes the masculine article O.
- કાઈરો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — An attested Gujarati spelling.
- કૈરો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The Gujarati article-title spelling.
- קהיר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The conventional Hebrew name.
- क़ाहिरा (exonym from Hindi; used in Hindi) — The Hindi name with a nukta marking the Arabic q sound.
- काहिरा (exonym from Hindi; used in Hindi) — An established Hindi spelling without the nukta.
- Kairó (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian spelling marks the final long vowel.
- Կահիրե (exonym from Armenian; used in Armenian) — The conventional Armenian name.
- Kaíró (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — The conventional Icelandic spelling.
- Il Cairo (exonym from Italian; used in Italian) — The standard Italian name includes the masculine article Il.
- カイロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — The conventional Japanese katakana name.
- კაირო (exonym from Georgian; used in Georgian) — The conventional Georgian transcription.
- Каир (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian) — The established Kazakh name, also used in Kyrgyz and Russian.
- Әл-Қаһира (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — An attested Kazakh rendering closer to Arabic, including its article.
- Қаһіра (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — An attested Kazakh alternative based on the Arabic name.
- ಕೈರೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The conventional Kannada name.
- 카이로 (exonym from Korean; used in Korean) — The conventional Korean transcription.
- Cairus (exonym from Latin; used in Latin) — A Latinized name used in geographical and ecclesiastical writing.
- Cahere (exonym from Latin; used in Latin) — An older Latin form found in historical geographical writing.
- Kairas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian name has a masculine inflectional ending.
- Kaira (exonym from Latvian; used in Latvian) — The conventional Latvian name, grammatically feminine.
- Каиро (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — The established Macedonian and Serbian spelling.
- കെയ്റോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — The conventional Malayalam name.
- कैरो (exonym from Marathi; used in Marathi) — The conventional Marathi name.
- Kaherah (exonym from Malay; used in Malay) — The established Malay adaptation of the Arabic name.
- Kajr (exonym from Maltese; used in Maltese) — The conventional Maltese name.
- कायरो (exonym from Nepali; used in Nepali) — The conventional Nepali spelling.
- Caïro (exonym from Dutch; used in Dutch) — The conventional Dutch spelling uses a diaeresis.
- କାଏରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — The attested Odia name.
- ਕੈਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — An established Punjabi Gurmukhi spelling.
- ਕਾਹਿਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — An attested Punjabi spelling closer to the Arabic name.
- Kair (exonym from Polish; used in Polish) — The conventional Polish name.
- Эль-Кахира (exonym from Russian; used in Russian) — A Russian rendering closer to Arabic than conventional Каир.
- කයිරෝව (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala name with its adapted ending.
- කයිරෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The shorter Sinhala spelling used in the article title.
- Kajro (exonym from Albanian; used in Albanian) — The conventional Albanian adaptation.
- கெய்ரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — An established Tamil spelling used as the article title.
- கைரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — An attested Tamil alternative.
- காகிறா (exonym from Tamil; used in Tamil) — An attested Tamil rendering closer to the Arabic name.
- కైరో (exonym from Telugu; used in Telugu) — The conventional Telugu name.
- ไคโร (exonym from Thai; used in Thai) — The conventional Thai transcription.
- Kahire (exonym from Turkish; used in Turkish) — The established Turkish name.
- Каһирә (exonym from Tatar; used in Tatar) — The conventional Tatar adaptation.
- Каїр (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The conventional Ukrainian name.
- قاہرہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — The conventional Urdu name.
- کائرو (exonym from Urdu; used in Urdu) — An attested Urdu rendering of the international name.
- القاہرہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — An attested Urdu form retaining the Arabic article.
- Qohira (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — The conventional Uzbek adaptation.
- קיירא (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — The conventional Yiddish name.
- Káírò (exonym from Yoruba; used in Yoruba) — The Yoruba name with tone marks.
- 开罗 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — The conventional Chinese transcription in simplified characters.
- 開羅 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The conventional Chinese transcription in traditional characters.
- i-Cairo (exonym from Zulu; used in Zulu) — The attested Zulu form adds a noun prefix to the international spelling.
- Al-Qahira (variant; used in English, French, Galician) — A common plain-letter rendering of the Arabic name without scholarly vowel marks.
- El-Qahira (variant; used in English, French) — A conventional rendering using El for the Egyptian pronunciation of the Arabic article.
- Qahira (variant; used in English, Hausa) — An attested article-free rendering of the Arabic name.
- القاهره (variant; used in Arabic) — An informal Arabic spelling replacing final tāʾ marbūṭah with hāʾ.
- قاهرة المعز (variant; used in Arabic) — A historical epithet linking Cairo to the Fatimid caliph al-Muʿizz.
- City of a Thousand Minarets (variant; used in English) — An English epithet referring to the city's many historic mosques.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Cairo | The established English exonym remains standard. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | El Cairo | The conventional Spanish name includes the masculine article El. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | El Cairo | Same as es-419. |
| German (de) | Kairo | The established German exonym; normally used without an article, with neuter das when qualified. |
| French (fr) | Le Caire | The established masculine name includes Le, contracted in «au Caire» and «du Caire». |
| Japanese (ja) | カイロ | The established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 开罗 | The established Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Каир | The established masculine name; Эль-Кахира is a closer rendering of Arabic. |
| Arabic (ar) | القاهرة | The official Arabic name is feminine and includes the article al-. |
| Italian (it) | Il Cairo | The established masculine name normally includes Il. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Cairo | The established Portuguese name is masculine, conventionally «o Cairo». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Cairo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카이로 | The established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | क़ाहिरा | The established Hindi name; काहिरा is also common without the nukta. |
| Turkish (tr) | Kahire | The established Turkish exonym. |
| Dutch (nl) | Caïro | The established Dutch spelling uses a diaeresis. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 開羅 | The same Chinese name as zh-CN, written in traditional characters. |
| Polish (pl) | Kair | The established Polish name is masculine. |
| Swedish (sv) | Kairo | The established Swedish spelling. |
| Malay (ms) | Kaherah | The established Malay adaptation of the Arabic name. |
| Indonesian (id) | Kairo | The established Indonesian spelling. |
| Bengali (bn) | কায়রো | The established Bengali name. |
| Vietnamese (vi) | Cairo | The established Vietnamese spelling uses the international Latin form. |
| Thai (th) | ไคโร | The established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Cairo | Same as English. |
| Czech (cs) | Káhira | The established Czech exonym is feminine. |
| Danish (da) | Kairo | The established Danish spelling. |
| Hebrew (he) | קהיר | The established Hebrew name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kairo | The established Norwegian spelling. |
| Greek (el) | Κάιρο | The established Greek name is neuter, with article «το». |
| Hungarian (hu) | Kairó | The established Hungarian spelling marks the final long vowel. |
| Finnish (fi) | Kairo | The established Finnish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Каїр | The established Ukrainian name is masculine. |
| Urdu (ur) | قاہرہ | The established Urdu name; کائرو is an alternative based on the international form. |
| Persian (fa) | قاهره | The established Persian adaptation of Arabic. |
| Tamil (ta) | கெய்ரோ | An established Tamil spelling; கைரோ and the Arabic-based காகிறா also occur. |
| Tagalog (tl) | Cairo | Same as English. |
| Telugu (te) | కైరో | The established Telugu name. |
| Marathi (mr) | कैरो | The established Marathi spelling. |
| Catalan (ca) | el Caire | The established masculine Catalan name includes the article el. |
| Kazakh (kk) | Каир | The established Kazakh name; Әл-Қаһира is an Arabic-based alternative. |
| Croatian (hr) | Kairo | The established Croatian name is masculine. |
| Slovak (sk) | Káhira | The established Slovak exonym is feminine. |
| Bulgarian (bg) | Кайро | The established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Qahirə | The established Azerbaijani adaptation of Arabic. |
| Gujarati (gu) | કૈરો | An established Gujarati spelling; કાઈરો is also attested. |
| Punjabi (pa) | ਕੈਰੋ | An established Punjabi Gurmukhi spelling; ਕਾਹਿਰਾ follows Arabic more closely. |
| Malayalam (ml) | കെയ്റോ | The established Malayalam name. |
| Kannada (kn) | ಕೈರೋ | The established Kannada name. |
| Uzbek (uz) | Qohira | The established Uzbek adaptation of Arabic. |
| Serbian (sr) | Каиро | The established Serbian name in Cyrillic. |
| Galician (gl) | O Cairo | The established masculine Galician name includes the article O. |
| Zulu (zu) | i-Cairo | An attested Zulu form with a noun prefix; Cairo also occurs. |
| Sinhala (si) | කයිරෝව | The attested Sinhala adaptation; shorter කයිරෝ is also used. |
| Albanian (sq) | Kajro | The established Albanian spelling. |
| Xhosa (xh) | Cairo | Latin-script transcription following the English spelling; a distinct established Xhosa form is not asserted. |
| Lithuanian (lt) | Kairas | The established Lithuanian name has a masculine inflectional ending. |
| Afrikaans (af) | Kaïro | The established Afrikaans spelling uses a diaeresis. |
| Slovenian (sl) | Kairo | The established Slovenian name is masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Kairo | The established Luxembourgish spelling. |
| Swahili (sw) | Kairo | The established Swahili spelling. |
| Odia (or) | କାଏରୋ | The attested Odia spelling. |
| Irish (ga) | Caireo | The established Irish adaptation. |
| Hausa (ha) | Kairo | The established Hausa spelling; Qahira is also attested. |
| Yoruba (yo) | Káírò | The established Yoruba spelling includes tone marks. |
| Armenian (hy) | Կահիրե | The established Armenian adaptation. |
| Amharic (am) | ካይሮ | The established Amharic name. |
| Welsh (cy) | Cairo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kaira | The established Latvian name is feminine. |
| Tatar (tt) | Каһирә | The established Tatar adaptation in Cyrillic. |
| Nepali (ne) | कायरो | The established Nepali spelling. |
| Georgian (ka) | კაირო | The established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Каір | The established Belarusian name. |
| Basque (eu) | Kairo | The established Basque spelling. |
| Estonian (et) | Kairo | The established Estonian spelling. |
| Icelandic (is) | Kaíró | The established Icelandic spelling. |
| Macedonian (mk) | Каиро | The established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | Kajr | The established Maltese adaptation. |
| Kyrgyz (ky) | Каир | The established Kyrgyz name in Cyrillic. |
About
Cairo is Egypt's capital, on the Nile near the head of its delta. Its historic centre contains major Islamic monuments and the medieval Fatimid city, while the wider urban area extends toward Giza and its pyramids.
Notes
No single Egyptian national romanization is asserted; the named scholarly systems are distinguished from established exonyms. Fustat is an earlier settlement within present Cairo, rather than simply a former name for the Fatimid city. Evidence for a distinct Xhosa name is limited.
Identifiers: Wikidata Q85 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/cairo/