Elamur Locations⌕
☰

El Badari

EgyptA settlement in Egypt; local name البداري.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)El BadariThe conventional spelling reflects Egyptian Arabic El. Badari is common in archaeological writing.
Spanish (Latin America) (es-419)El BadariThe Latin-script transcription follows the Egyptian form and retains El.
Spanish (Spain) (es-ES)El BadariSame as es-419.
German (de)El-BadariThe attested German spelling joins El to Badari with a hyphen. The town name normally takes no article in German.
Luxembourgish (lb)El-BadariSame as German.
French (fr)El BadariThe Latin-script transcription follows the Egyptian form and retains El within the name.
Japanese (ja)エル・バダリKatakana transcription of El Badari, with a middle dot between the words.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拜达里The attested Simplified Chinese transcription represents Badari without the article.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拜達里Traditional Chinese transcription using 達 for simplified 达.
Russian (ru)Эль-БадариThe attested Russian Cyrillic transcription writes the Egyptian article as Эль.
Arabic (ar)البداريThe name includes the definite article al-, pronounced el- in Egyptian Arabic. «البدارى» is a local spelling variant.
Italian (it)BadariItalian archaeological writing uses Badari without the Arabic article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BadariPortuguese usage favors the form without the Arabic article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BadariSame as pt-BR.
Galician (gl)El BadariSame as es-419.
Korean (ko)엘바다리Hangul transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Hindi (hi)एल बदारीDevanagari transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Urdu (ur)البداریUrdu-script transcription of the Arabic spelling, retaining the definite article.
Turkish (tr)El BadariSame as English.
Dutch (nl)El-BadariSame as German.
Afrikaans (af)El BadariSame as English.
Polish (pl)Al-BadariThe attested Polish spelling uses the standard Arabic Al and joins it to Badari with a hyphen.
Swedish (sv)BadariThe Swedish article title uses Badari. The geographic romanization «al Badārī» retains the article and long vowels.
Malay (ms)El BadariSame as English.
Indonesian (id)El BadariSame as English.
Bengali (bn)এল বাদারিBengali-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Vietnamese (vi)El BadariSame as English.
Thai (th)เอลบาดารีThai-script phonetic transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Romanian (ro)El BadariSame as English.
Czech (cs)El BadariSame as English.
Danish (da)El BadariSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)El BadariSame as English.
Hebrew (he)אל בדאריHebrew-script transcription of El Badari with the Egyptian article as a separate word.
Greek (el)Ελ-ΜπανταρίThe attested Modern Greek transcription uses μπ and ντ for the b and d sounds.
Hungarian (hu)El BadariSame as English.
Finnish (fi)El BadariSame as English.
Ukrainian (uk)Ель-БадаріUkrainian Cyrillic transcription of El Badari, with і for final i.
Persian (fa)بداریThe attested Persian spelling omits the Arabic article.
Tamil (ta)பதாரிThe attested Tamil transcription represents Badari without the Arabic article.
Tagalog (tl)El BadariSame as English.
Telugu (te)ఎల్ బదారిTelugu-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Marathi (mr)एल बदारीSame as Hindi.
Catalan (ca)El BadariSame as es-419.
Kazakh (kk)Эл-БадариKazakh Cyrillic transcription of the Egyptian-style form El Badari with a hyphen after the article.
Croatian (hr)El BadariSame as English.
Serbian (sr)Ел БадариSerbian Cyrillic transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Slovak (sk)El BadariSame as English.
Bulgarian (bg)Ел БадариBulgarian Cyrillic transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Macedonian (mk)Ел БадариSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)El BadariSame as English.
Gujarati (gu)એલ બદારીGujarati-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Punjabi (pa)ਐਲ ਬਦਾਰੀGurmukhi transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Malayalam (ml)എൽ ബദാരിMalayalam-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Kannada (kn)ಎಲ್ ಬದಾರಿKannada-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Uzbek (uz)El BadariSame as English.
Zulu (zu)El BadariZulu retains the Latin spelling El Badari and adds the country in the encyclopedia title.
Xhosa (xh)El BadariSame as English.
Sinhala (si)එල් බදාරිSinhala-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Albanian (sq)El BadariSame as English.
Lithuanian (lt)BadarisLithuanian transcription of Badari with a masculine nominative ending.
Slovenian (sl)El BadariSame as English.
Swahili (sw)El BadariSwahili retains the Latin spelling El Badari and adds the country in the encyclopedia title.
Odia (or)ଏଲ୍ ବଦାରିOdia-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Irish (ga)El BadariSame as English.
Hausa (ha)El BadariSame as English.
Yoruba (yo)El BadariSame as English.
Armenian (hy)Էլ ԲադարիArmenian-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Amharic (am)ኤል ባዳሪEthiopic-script transcription of the Egyptian-style form El Badari.
Welsh (cy)El BadariSame as English.
Latvian (lv)BadariLatvian transcription following the geographic spelling Badari without the article.
Tatar (tt)Эл-БадариSame as Kazakh.
Nepali (ne)एल बदारीSame as Hindi.
Georgian (ka)ელ-ბადარიGeorgian-script transcription of El Badari with a hyphen after the article.
Belarusian (be)Эль-БадарыBelarusian Cyrillic transcription of El Badari, with ы after р.
Basque (eu)El BadariSame as English.
Estonian (et)El BadariSame as English.
Icelandic (is)El BadariSame as English.
Maltese (mt)El BadariSame as English.
Kyrgyz (ky)Эл-БадариSame as Kazakh.

About

El Badari is a town in Asyut Governorate on the east side of the Nile in Upper Egypt. Archaeological finds near the town gave their name to the Badarian culture of predynastic Egypt.

Notes

Archaeological references to Badari can denote the town, nearby sites or the wider district. Several language entries use phonetic transcriptions because separate local usage is sparsely documented.

Identifiers: Wikidata Q5350647 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/el-badari/