Elamur Locations⌕
☰

El Santa

EgyptA settlement in Egypt; local name السنطة.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)El SantaEnglish uses the Egyptian Latin-script spelling with «El» for the Arabic article. Library of Congress transliteration gives «al-Sanṭah».
Spanish (Latin America) (es-419)El SantaThe international spelling retains «El» as part of the Egyptian name.
Spanish (Spain) (es-ES)El SantaSame as es-419.
German (de)El SantaGerman retains the international spelling, including its article element «El».
Luxembourgish (lb)El SantaSame as English.
French (fr)El SantaFrench retains the Egyptian Latin-script spelling, including «El».
Japanese (ja)エル・サンタJapanese katakana phonetic transcription following the international spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃尔桑塔Simplified Chinese phonetic transcription following the international spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃爾桑塔Traditional Chinese phonetic transcription of the same sounds as zh-CN.
Russian (ru)Эс-СантаThe recorded Russian transcription reflects the assimilated Egyptian Arabic article before «s».
Arabic (ar)السنطةThe consonant of the written article «ال» assimilates before «س» in pronunciation. «السنطه» is an informal spelling with final «ه».
Italian (it)El SantaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)El SantaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)El SantaSame as pt-BR.
Galician (gl)El SantaSame as es-419.
Korean (ko)엘산타Korean Hangul phonetic transcription following the international spelling.
Hindi (hi)एल सांताHindi Devanagari phonetic transcription following the international spelling.
Urdu (ur)السنطہUrdu-script transliteration of the Arabic name retaining the written article.
Turkish (tr)El SantaSame as English.
Dutch (nl)El SantaSame as English.
Afrikaans (af)El SantaSame as English.
Polish (pl)As-SantaThe recorded Polish transcription writes the Arabic article as «As-» to reflect assimilation before «s».
Swedish (sv)El SantaSame as English.
Malay (ms)El SantaSame as English.
Indonesian (id)El SantaSame as English.
Bengali (bn)এল সান্তাBengali-script phonetic transcription following the international spelling.
Vietnamese (vi)El SantaSame as English.
Thai (th)เอลซันตาThai-script phonetic transcription following the international spelling.
Romanian (ro)El SantaSame as English.
Czech (cs)El SantaSame as English.
Danish (da)El SantaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)El SantaSame as English.
Hebrew (he)אל סנטהModern Hebrew phonetic transcription following the international spelling.
Greek (el)Ελ ΣάνταModern Greek phonetic transcription following the international spelling.
Hungarian (hu)El SantaSame as English.
Finnish (fi)El SantaSame as English.
Ukrainian (uk)Ес-СантаUkrainian Cyrillic transcription of the Egyptian Arabic pronunciation with the assimilated article.
Persian (fa)سنطهThe recorded Persian spelling omits the Arabic definite article.
Tamil (ta)எல் சான்டாTamil-script phonetic transcription following the international spelling.
Tagalog (tl)El SantaSame as English.
Telugu (te)ఎల్ సాంటాTelugu-script phonetic transcription following the international spelling.
Marathi (mr)एल सांताMarathi Devanagari phonetic transcription following the international spelling.
Catalan (ca)El SantaSame as es-419.
Kazakh (kk)Эл СантаKazakh Cyrillic phonetic transcription following the international spelling.
Croatian (hr)El SantaSame as English.
Serbian (sr)Ел СантаSerbian Cyrillic phonetic transcription following the international spelling.
Slovak (sk)El SantaSame as English.
Bulgarian (bg)Ел СантаBulgarian Cyrillic phonetic transcription following the international spelling.
Macedonian (mk)Ел СантаMacedonian Cyrillic phonetic transcription following the international spelling.
Azerbaijani (az)El SantaSame as English.
Gujarati (gu)એલ સાન્તાGujarati-script phonetic transcription following the international spelling.
Punjabi (pa)ਐਲ ਸਾਂਤਾPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following the international spelling.
Malayalam (ml)എൽ സാന്റMalayalam-script phonetic transcription following the international spelling.
Kannada (kn)ಎಲ್ ಸಾಂಟಾKannada-script phonetic transcription following the international spelling.
Uzbek (uz)As-SantaSame as pl.
Zulu (zu)El SantaSame as English.
Xhosa (xh)El SantaSame as English.
Sinhala (si)එල් සැන්ටාSinhala-script phonetic transcription following the English form.
Albanian (sq)El SantaSame as English.
Lithuanian (lt)El SantaSame as English.
Slovenian (sl)El SantaSame as English.
Swahili (sw)El SantaSame as English.
Odia (or)ଏଲ ସାଣ୍ଟାOdia-script phonetic transcription following the international spelling.
Irish (ga)El SantaSame as English.
Hausa (ha)El SantaSame as English.
Yoruba (yo)El SantaSame as English.
Armenian (hy)Էլ ՍանտաArmenian-script phonetic transcription following the international spelling.
Amharic (am)ኤል ሳንታAmharic phonetic transcription in Ethiopic script following the international spelling.
Welsh (cy)El SantaSame as English.
Latvian (lv)El SantaSame as English.
Tatar (tt)Эл СантаTatar Cyrillic phonetic transcription following the international spelling.
Nepali (ne)एल सांताNepali Devanagari phonetic transcription following the international spelling.
Georgian (ka)ელ-სანტაGeorgian-script phonetic transcription following the international spelling, with a hyphen after the article.
Belarusian (be)Эс-СантаBelarusian Cyrillic transcription following the recorded Russian form.
Basque (eu)El SantaSame as English.
Estonian (et)El SantaSame as English.
Icelandic (is)El SantaSame as English.
Maltese (mt)El SantaSame as English.
Kyrgyz (ky)Эл СантаKyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the international spelling.

About

El Santa is a town southeast of Tanta in Egypt's Gharbia Governorate, in the Nile Delta. It is the administrative seat of a district of the same name that includes surrounding agricultural villages.

Notes

The Arabic designation «مركز السنطة» refers to the district administered from the town. Many languages have limited evidence of independent usage and use transcriptions of the Arabic or international spelling.

Identifiers: Wikidata Q5600822 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/el-santa/