Elamur Locations⌕
☰

Samannud

🇪🇬A settlement in Egypt; local name سمنود.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SamannudConventional English romanization of the modern Arabic name. Sebennytos and Sebennytus refer to the ancient city.
Spanish (Latin America) (es-419)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name, normally without an article. Sebennitos denotes the ancient city.
Spanish (Spain) (es-ES)SamannudSame as es-419.
German (de)SamannudAttested modern name, normally articleless, with das when an article is required. Sebennytos denotes the ancient city.
French (fr)SamannudAttested modern name, also written Semenoûd, normally without an article and feminine when understood as a city. Sebennytos denotes the ancient city.
Japanese (ja)サマンヌードKatakana transcription of the modern Arabic name following the English romanization. セベニトス denotes the ancient city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨曼努德Mandarin transcription of the modern Arabic name following its English romanization, in simplified characters. 塞本尼托斯 denotes the ancient city.
Russian (ru)СамнудAttested Russian rendering of the modern Arabic name, grammatically masculine. Себеннит denotes the ancient city.
Arabic (ar)سمنودCurrent Arabic name, without the definite article al-.
Italian (it)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name, normally without an article and feminine as a city. Djebnetjer denotes the ancient Egyptian settlement.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name, normally without an article and feminine as a city. Sebénito and Sebennytos denote the ancient city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SamannudSame as pt-BR.
Korean (ko)사만누드Hangul transcription of the modern name following its English romanization.
Hindi (hi)समन्नूदHindi transcription of the modern Arabic name following its English romanization.
Turkish (tr)SamannudLatin-script transcription retaining the English romanization of the modern Arabic name.
Dutch (nl)SamannudAttested modern name, normally without an article. Sebennytos denotes the ancient city.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩曼努德Traditional-character Mandarin transcription of the modern Arabic name following the English romanization. 塞本尼托斯 denotes the ancient city.
Polish (pl)SamannudAttested Polish name of the modern town.
Swedish (sv)SamannūdAttested diacritized romanization of the modern Arabic name; ū marks the long vowel.
Malay (ms)SamannudSame as Turkish.
Indonesian (id)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name. Sebennytos denotes the ancient city.
Bengali (bn)সামান্নুদBengali transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Vietnamese (vi)SamannudSame as Turkish.
Thai (th)ซะมันนูดAttested Thai transcription of the modern Arabic name.
Romanian (ro)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern Arabic name, normally without an article.
Czech (cs)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name. Cebneceret denotes the ancient settlement.
Danish (da)SamannudSame as Turkish.
Hebrew (he)סמאנודAttested Hebrew rendering of the modern name, without a prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)SamannudSame as Turkish.
Greek (el)ΣαμαννούντGreek transcription of the modern Arabic name following its English romanization. Σεβέννυτος is the ancient name.
Hungarian (hu)SamannudSame as Romanian.
Finnish (fi)SamannudAttested Finnish spelling of the modern name.
Ukrainian (uk)СаманнудUkrainian transcription of the modern Arabic name following its English romanization. Себенніт denotes the ancient city.
Urdu (ur)سمنودUses the modern Arabic spelling unchanged.
Persian (fa)سمنودSame as Urdu.
Tamil (ta)சமன்னூத்Tamil transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Tagalog (tl)SamannudSame as Turkish.
Telugu (te)సమన్నూద్Telugu transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Marathi (mr)समन्नूदMarathi transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Catalan (ca)SamannudAttested modern name, normally without an article. Sebenitos denotes the ancient city.
Kazakh (kk)СаманнудModern-name transcription found within the Kazakh label; the generic word meaning city is omitted.
Croatian (hr)SamannudSame as Turkish.
Slovak (sk)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name. Cebnucer and Sebennytos denote the ancient settlement.
Bulgarian (bg)СаманнудBulgarian transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Azerbaijani (az)SamannudSame as Turkish.
Gujarati (gu)સામન્નૂદGujarati transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Punjabi (pa)ਸਮੰਨੂਦGurmukhi Punjabi transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Malayalam (ml)സമന്നൂദ്Malayalam transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Kannada (kn)ಸಮನ್ನೂದ್Kannada transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Uzbek (uz)SamannudAttested Uzbek Latin-script form of the modern name.
Serbian (sr)СаманудSerbian Cyrillic transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Galician (gl)SamannudSame as Romanian.
Zulu (zu)SamannudAttested Zulu spelling of the modern name.
Sinhala (si)සමන්නූද්Sinhala transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Albanian (sq)SamannudSame as Turkish.
Xhosa (xh)SamannudSame as Turkish.
Lithuanian (lt)SamannudLatin-script transcription retaining the English spelling; an established Lithuanian adaptation is not documented here.
Afrikaans (af)SamannudSame as Turkish.
Slovenian (sl)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name. Sebenit denotes the ancient city.
Luxembourgish (lb)SamannudSame as Turkish.
Swahili (sw)SamannudSame as Turkish.
Odia (or)ସମନ୍ନୁଦOdia transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Irish (ga)SamannudSame as Turkish.
Hausa (ha)SamannudAttested Hausa spelling of the modern name.
Yoruba (yo)SamannudLatin-script transcription retaining the English spelling without Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ՍամանուդArmenian transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Amharic (am)ሳማኑድAmharic transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Welsh (cy)SamannudSame as Turkish.
Latvian (lv)SamannudLatin-script transcription retaining the English spelling; an established Latvian adaptation is not documented here.
Tatar (tt)СаманнудTatar Cyrillic transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Nepali (ne)समन्नूदNepali transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Georgian (ka)სამანუდიGeorgian transcription following the English romanization, with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)СаманудAttested Belarusian name of the modern town.
Basque (eu)SamannudLatin-script transcription following the English romanization of the modern name. Sebennitos denotes the ancient city.
Estonian (et)SamannudSame as Turkish.
Icelandic (is)SamannudSame as Turkish.
Macedonian (mk)СаманудMacedonian Cyrillic transcription following the English romanization of the modern Arabic name.
Maltese (mt)SamannudSame as Turkish.
Kyrgyz (ky)СаманнудKyrgyz Cyrillic transcription following the English romanization of the modern Arabic name.

About

Samannud is a city in Egypt's Gharbia Governorate, on the Damietta branch of the Nile in the Nile Delta. It occupies the site of ancient Sebennytos, associated with Egypt's Thirtieth Dynasty, and is also a place of Coptic pilgrimage.

Notes

The supplied labels often name the ancient city rather than the modern settlement. Modern-name transcriptions are explicitly identified where the supplied evidence only attests an ancient name. The historical names span different ancient languages and later scholarly traditions; no single dated renaming connects them all.

Identifiers: Wikidata Q1243772 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/samannud/