Elamur Locations⌕
☰

Assab

EritreaA settlement in Eritrea; local name ዓሳብ.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AssabConventional English spelling and one of the name forms used in Eritrea.
Spanish (Latin America) (es-419)AsabThe attested Spanish form uses a single «s». «Āseb» is an alternative Latin spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)AsabSame as es-419.
German (de)AssabGerman uses the international spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)AssabThe international Latin spelling is retained.
French (fr)AssabFrench uses the international spelling, normally without an article. «Asseb» is also attested.
Japanese (ja)アッサブAttested katakana transcription, with a small «ッ» for the doubled consonant.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿萨布Established Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿薩布Traditional Chinese character conversion of the established Mandarin transcription.
Russian (ru)АсэбThe established Russian form reflects «Aseb». «Ассаб» follows the international spelling «Assab».
Arabic (ar)عصبThe Arabic form is used locally and takes no definite article in the name.
Italian (it)AssabThe conventional Italian spelling was used in colonial-era sources and remains current. «Aseb» and «Asseb» also occur.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AssabThe international spelling is standard in the supplied Portuguese references.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AssabThe international spelling is current. «Asseb» is a recorded Portuguese variant.
Galician (gl)AssabThe international Latin spelling is retained.
Korean (ko)아사브Attested Hangul transcription of the international form.
Hindi (hi)अस्सबAttested Hindi Devanagari transcription of the international form.
Urdu (ur)عصبUrdu retains the local Arabic spelling in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)AssabThe international Latin spelling is retained.
Dutch (nl)AssabThe international form is current. «Aseb» is also attested.
Afrikaans (af)AssabThe international Latin spelling is retained.
Polish (pl)AsabThe attested Polish spelling uses a single «s». «Assab» and «Asseb» also occur.
Swedish (sv)AssabThe international form is current. «Aseb» is also attested.
Malay (ms)AssabThe international Latin spelling is retained.
Indonesian (id)AssabThe international Latin spelling is retained.
Bengali (bn)আসসাবAttested Bengali transcription reflecting the doubled consonant of «Assab».
Vietnamese (vi)AssabThe international Latin spelling is retained.
Thai (th)อัสซาบThai-script transcription of the international form «Assab».
Romanian (ro)AsebThe established Romanian form has «e» in the second syllable.
Czech (cs)AssabThe international Latin spelling is retained.
Danish (da)AssabThe international Latin spelling is retained.
Norwegian (Bokmål) (nb)AssabThe international Latin spelling is retained.
Hebrew (he)אסאבThe attested Hebrew spelling uses an internal aleph. «אסב» is a shorter alternative.
Greek (el)ΆσσαμπAttested Modern Greek transcription, with «μπ» for final b.
Hungarian (hu)AssabThe international Latin spelling is retained.
Finnish (fi)AssabThe Finnish article title uses the international spelling. «Aseb» and «Asseb» are recorded alternatives.
Ukrainian (uk)АсебThe attested Ukrainian form corresponds to «Aseb». «Ассеб» is a variant.
Persian (fa)عصبPersian retains the local Arabic spelling in Perso-Arabic script.
Tamil (ta)ஆசாப்Attested Tamil-script transcription of the port name.
Tagalog (tl)AssabThe international Latin spelling is retained.
Telugu (te)అస్సబ్Attested Telugu-script transcription of the port name.
Marathi (mr)आसाबAttested Marathi Devanagari transcription of the international form.
Catalan (ca)AssabThe international form is current. «Aseb» is also attested.
Kazakh (kk)АсэбKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)AssabThe international Latin spelling is retained.
Serbian (sr)АсабSerbian Cyrillic transcription of the international form «Assab».
Slovak (sk)AssabThe international Latin spelling is retained.
Bulgarian (bg)АсабBulgarian Cyrillic transcription of the international form «Assab».
Macedonian (mk)АсабMacedonian Cyrillic transcription of the international form «Assab».
Azerbaijani (az)AssabThe international Latin spelling is retained.
Gujarati (gu)આસાબAttested Gujarati-script transcription of the international form.
Punjabi (pa)ਅਸਾਬGurmukhi transcription of the international form «Assab».
Malayalam (ml)അസ്സാബ്Malayalam-script transcription of the international form «Assab».
Kannada (kn)ಅಸ್ಸಾಬ್Attested Kannada-script transcription of the international form.
Uzbek (uz)AsebAttested Uzbek Latin spelling with «e» in the second syllable.
Zulu (zu)AssabThe international Latin spelling is retained.
Xhosa (xh)AssabThe international Latin spelling is retained.
Sinhala (si)අසැබ්Attested Sinhala-script transcription of the port name.
Albanian (sq)AssabThe international Latin spelling is retained.
Lithuanian (lt)AsebasAttested masculine Lithuanian adaptation of «Aseb». «Asabas» is an alternative.
Slovenian (sl)AssabThe international Latin spelling is retained.
Swahili (sw)AssabThe international Latin spelling is retained.
Odia (or)ଆସାବOdia-script transcription of the international form «Assab».
Irish (ga)AssabThe international Latin spelling is retained.
Hausa (ha)AssabThe Hausa article title retains the international Latin spelling.
Yoruba (yo)AssabThe international Latin spelling is retained.
Armenian (hy)ԱսաբArmenian-script transcription of the international form «Assab».
Amharic (am)አሰብAmharic Ethiopic transcription corresponding to the pronunciation reflected in «Aseb».
Welsh (cy)AssabThe international Latin spelling is retained.
Latvian (lv)AsebaAttested feminine Latvian adaptation of «Aseb».
Tatar (tt)АсэбTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)अस्साबNepali Devanagari transcription of the international form «Assab».
Georgian (ka)ასებიAttested Georgian adaptation of «Aseb», with the ending «ი».
Belarusian (be)АсэбAttested Belarusian Cyrillic form corresponding to «Aseb».
Basque (eu)AssabThe international Latin spelling is retained.
Estonian (et)AssabThe international Latin spelling is retained.
Icelandic (is)AssabThe international Latin spelling is retained.
Maltese (mt)AssabThe international Latin spelling is retained.
Kyrgyz (ky)АсэбKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Assab is a port city in southeastern Eritrea, on the Red Sea near the Bab el-Mandeb strait. It is the capital of the Southern Red Sea Region, and its harbor became an early foothold for Italian colonial expansion on the coast.

Notes

Tigrinya, Arabic and English are used locally and are treated as working languages. The bay is a separate geographic feature from the settlement.

Identifiers: Wikidata Q738496 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/eritrea/assab/