{
  "place_id": "keren#Q534409",
  "wikidata": "Q534409",
  "country": "ER",
  "local_name": "ከረን",
  "forms": [
    {
      "name": "ከረን",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Supplied Tigrinya local name in Ethiopic script; the Amharic transcription preserves the same spelling.",
      "used_in": [
        "ti",
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Keren",
      "kind": "romanization",
      "system": "Conventional Tigrinya romanization",
      "lang": "",
      "why": "Established international rendering and the English local form supplied alongside the Tigrinya and Arabic working-language names; no obligatory national romanization is identified.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Kärän",
      "kind": "romanization",
      "system": "Scholarly Ethiopic transliteration",
      "lang": "",
      "why": "Scholarly transliteration representing the first-order vowels of the first two Ethiopic syllables with ä; usable in English scholarly discussion rather than ordinary naming.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "كرن",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic local name supplied among the co-official forms in the input; more precisely, Arabic is an Eritrean working language rather than a constitutionally designated official language.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Керэн",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "কেরেন",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Κερέν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "کرن",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian name with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "કેરેન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "קרן",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew name without the article-title qualifier meaning city.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "केरेन",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi and Marathi rendering; also supplies a Nepali transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Կերեն",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Cheren",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Traditional Italian spelling used during Italian colonial rule, 1890–1941, and still current in Italian.",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "ケレン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "კერენი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Attested Georgian form with a nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕೆರೆನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "케렌",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Kerenas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Kerena",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "കെരെൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "କେରେନ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਕੇਰੇਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Кэрэн",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian transcription.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "කෙරෙන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கெரென்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "కరేన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu rendering.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เคเรน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Керен",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian transcription; the same spelling supplies international-name-based transcriptions in the other listed Cyrillic languages.",
      "used_in": [
        "uk",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "کیرین",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu rendering with the country disambiguator omitted.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "克伦",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested Chinese transcription in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "克倫",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character transcription obtained by converting the attested Simplified Chinese name 克伦.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "كَرَن",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Recorded vocalized Arabic spelling.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ከረን",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription preserving the Tigrinya Ethiopic-script spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "كرن",
      "why": "",
      "note": "Local Arabic name, also vocalized كَرَن; no definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Керэн",
      "why": "",
      "note": "Belarusian transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "কেরেন",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested spelling; normally neuter and used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Κερέν",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek transcription; normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Conventional romanization of the Tigrinya name and the supplied local English form; Eritrea in titles is a disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "کرن",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription of the local name; the parenthetical country in the title is a disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested spelling without a fixed article; feminine agreement can follow ville.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "કેરેન",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "קרן",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew spelling; the article-title qualifier meaning city is omitted.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "केरेन",
      "why": "",
      "note": "Attested Devanagari transcription of the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Կերեն",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested Latin-script transcription; the country following a comma is only a disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Cheren",
      "why": "",
      "note": "Traditional Italian spelling from the colonial period, still current; Keren is also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ケレン",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription of the local name.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "კერენი",
      "why": "",
      "note": "Attested Georgian form with nominative ending -ი.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಕೆರೆನ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "케렌",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Kerenas",
      "why": "",
      "note": "Attested Lithuanian adaptation with masculine nominative ending -as.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Kerena",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian adaptation with feminine nominative ending -a.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Macedonian transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "കെരെൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "केरेन",
      "why": "",
      "note": "Marathi transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested Latin-script transcription; the country following a comma is only a disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "केरेन",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "କେରେନ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਕੇਰੇਨ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested Portuguese spelling, generally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Кэрэн",
      "why": "",
      "note": "Attested Russian transcription; normally masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "කෙරෙන්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "கெரென்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "కరేన్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เคเรน",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Керен",
      "why": "",
      "note": "Attested Ukrainian transcription of the local name.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "کیرین",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription of the international name, attested with a country disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested Latin-script transcription; the country following a comma is only a disambiguator.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international name.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "克伦",
      "why": "",
      "note": "Attested Chinese transcription in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "克倫",
      "why": "",
      "note": "Chinese transcription following 克伦, converted by standard simplified-to-traditional character correspondence.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Keren",
      "why": "",
      "note": "Attested Latin-script transcription; the country disambiguator is omitted.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Keren is a city northwest of Asmara in Eritrea and the capital of the Anseba region. Surrounded by hills, it is a regional market center and was the site of a major battle in the East African campaign of 1941.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Eritrea has no formally designated official language; Tigrinya, Arabic and English function as working languages. The input groups their local forms together. Kärän is a scholarly transliteration rather than the conventional international name.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 3895,
  "slug": "keren"
}