Manzini
A settlement in Eswatini.
Forms of the name
- Manzini (official local form; used in English, ss, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English municipal name and the identical name in co-official Swazi. Most Latin-script languages retain it.
- ማንዚኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the official spelling.
- مانزيني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with an alif in the first syllable, used in the Arabic article title.
- منزيني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling without the first alif.
- মাঞ্জিনি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the name.
- Μανζίνι (exonym from Greek; used in Greek) — Conventional Greek transcription of the official spelling.
- مانزینی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script rendering attested in Persian and Urdu.
- મૅન્જિની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the name.
- מנזיני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Conventional Hebrew transcription following the official spelling.
- मंज़ीनी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling with a dot below «ज़» to represent z.
- Մանզինի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Conventional Armenian transcription following the official spelling.
- マンジニ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Conventional katakana transcription of the name.
- მანზინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Conventional Georgian transcription following the official spelling.
- ಮಂಜಿನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the name.
- 만지니 (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Hangul transcription of the name.
- Manzinis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- മാൻസിനി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam rendering attested with an accompanying country qualifier.
- मांझिनी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription in Devanagari.
- मान्जिनी (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari phonetic transcription following the widely used form of the name.
- ମାଞ୍ଜିନି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the widely used form of the name.
- ਮਾਂਜ਼ੀਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription based on the official Latin spelling.
- Манзини (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Conventional Russian Cyrillic transcription, also used in Serbian and Tatar and suitable in several other Cyrillic alphabets.
- මනසිනි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering of the name.
- மண்சினி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the name.
- మాంజిని (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the name.
- มันซินี่ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the name.
- Манзіні (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Conventional Ukrainian transcription, also suitable in Belarusian Cyrillic.
- 曼齐尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional Simplified Chinese phonetic rendering.
- 曼齊尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the conventional phonetic rendering.
- 曼齊尼市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Expanded Traditional Chinese title that identifies the place as a city.
- iManzini (exonym from Zulu; used in Zulu) — Zulu adaptation with the nominal prefix «i-», capitalized at the start of a title.
- Bremersdorp (historical; used in English, Afrikaans, German, Dutch, Polish, Swedish) — Colonial-era official name honoring trader Arthur Bremer. It was replaced by Manzini in 1960.
- Бремерсдорп (historical; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic rendering of the former official name, replaced in 1960.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Manzini | English and Swazi use the same official spelling. The former official name «Bremersdorp» was replaced in 1960. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Manzini | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Manzini | Same as es-419. |
| German (de) | Manzini | Same as English. |
| French (fr) | Manzini | Same as English. |
| Japanese (ja) | マンジニ | Japanese uses this katakana transcription of the official name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 曼齐尼 | The conventional phonetic rendering uses simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 曼齊尼 | The Traditional Chinese spelling corresponds to «曼齐尼». The city title may add «市». |
| Russian (ru) | Манзини | The conventional Russian Cyrillic transcription follows the official name. |
| Arabic (ar) | مانزيني | The Arabic title transcribes the first vowel with an alif. «منزيني» is a shorter spelling, and the name normally takes no article. |
| Italian (it) | Manzini | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Manzini | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Manzini | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 만지니 | Korean uses this Hangul transcription of the official name. |
| Hindi (hi) | मंज़ीनी | The attested Hindi transcription uses «ज़» for z. |
| Turkish (tr) | Manzini | Turkish retains the official name for the city. «Manzini Bölgesi» denotes the surrounding region. |
| Dutch (nl) | Manzini | Same as English. |
| Polish (pl) | Manzini | Same as English. |
| Swedish (sv) | Manzini | Same as English. |
| Malay (ms) | Manzini | Same as English. |
| Indonesian (id) | Manzini | Same as English. |
| Bengali (bn) | মাঞ্জিনি | This is the attested Bengali transcription of the current name. |
| Vietnamese (vi) | Manzini | Same as English. |
| Thai (th) | มันซินี่ | This is the attested Thai phonetic rendering of the city's name. |
| Romanian (ro) | Manzini | Same as English. |
| Czech (cs) | Manzini | Same as English. |
| Danish (da) | Manzini | Same as English. |
| Hebrew (he) | מנזיני | The conventional Hebrew transcription represents the z with «ז». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Manzini | Same as English. |
| Greek (el) | Μανζίνι | Greek transcribes the official name. The city name is ordinarily treated as neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Manzini | Same as English. |
| Finnish (fi) | Manzini | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Манзіні | Ukrainian transcribes both i vowels as «і». «Бремерсдорп» is the Ukrainian spelling of the official name used before 1960. |
| Urdu (ur) | مانزینی | The Urdu transcription follows the official name and is attested with a country qualifier. |
| Persian (fa) | مانزینی | This is the conventional Persian-script rendering of the modern name. |
| Tamil (ta) | மண்சினி | This is the attested Tamil transcription of the current name. |
| Tagalog (tl) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Telugu (te) | మాంజిని | This is the attested Telugu transcription of the current name. |
| Marathi (mr) | मांझिनी | This is the attested Marathi transcription of the current name. |
| Catalan (ca) | Manzini | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Манзини | Kazakh Cyrillic transcription follows the conventional Russian form. |
| Croatian (hr) | Manzini | Same as English. |
| Slovak (sk) | Manzini | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Манзини | Bulgarian Cyrillic transcription following the official Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | Manzini | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મૅન્જિની | This is the attested Gujarati transcription of the current name. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਂਜ਼ੀਨੀ | Gurmukhi phonetic transcription following the official Latin spelling, with «ਜ਼» for z. |
| Malayalam (ml) | മാൻസിനി | This is the Malayalam transcription attested with a country qualifier. |
| Kannada (kn) | ಮಂಜಿನಿ | This is the attested Kannada transcription of the current name. |
| Uzbek (uz) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Serbian (sr) | Манзини | The Serbian Cyrillic transcription follows the official name. Serbian Latin usage has «Manzini». |
| Galician (gl) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Zulu (zu) | iManzini | Zulu adds the nominal prefix «i-». The prefix is capitalized at the start of a title. |
| Sinhala (si) | මනසිනි | This is the attested Sinhala transcription of the current name. |
| Albanian (sq) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Xhosa (xh) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Lithuanian (lt) | Manzinis | Lithuanian adds the masculine nominative ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Manzini | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Swahili (sw) | Manzini | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଞ୍ଜିନି | Odia-script phonetic transcription following the widely used form of the name. |
| Irish (ga) | Manzini | Same as English. |
| Hausa (ha) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Yoruba (yo) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Armenian (hy) | Մանզինի | The conventional Armenian transcription follows the official spelling. |
| Amharic (am) | ማንዚኒ | Amharic Ethiopic transcription following the official Latin spelling. |
| Welsh (cy) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Latvian (lv) | Manzini | Same as English. |
| Tatar (tt) | Манзини | The attested Tatar Cyrillic spelling is the same as the Russian one. |
| Nepali (ne) | मान्जिनी | Nepali Devanagari phonetic transcription following the widely used form of the name. |
| Georgian (ka) | მანზინი | The conventional Georgian transcription follows the official spelling. |
| Belarusian (be) | Манзіні | Belarusian Cyrillic transcription following the official spelling. |
| Basque (eu) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Estonian (et) | Manzini | Same as English. |
| Icelandic (is) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Macedonian (mk) | Манзини | Macedonian Cyrillic transcription following the official Latin spelling. |
| Maltese (mt) | Manzini | The Latin-script transcription retains the official spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Манзини | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the conventional Russian form. |
About
Manzini is a city in central Eswatini and the seat of the region of the same name. It is a commercial hub known for its market and is close to the Matsapha industrial area.
Notes
The former official name Bremersdorp was replaced in 1960. English and Swazi share the current spelling.
Identifiers: Wikidata Q495730 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/eswatini/manzini/