Addis Ababa
🇪🇹A settlement in Ethiopia; local name አዲስ አበባ.
Forms of the name
- አዲስ አበባ (official local form; used in Amharic) — Official Amharic name, meaning new flower.
- Addis Ababa (national romanization; used in English, Danish, Indonesian, Icelandic, Malay, Maltese, Swahili, Tagalog, Turkish, Vietnamese, Hausa, Yoruba, Welsh, Dutch, Slovenian, Albanian, Xhosa, Zulu) — Conventional official Latin-script rendering of the Amharic name, widely adopted internationally; not a reversible scholarly transliteration.
- ʾAddis ʾAbabā (romanization, ALA-LC Amharic romanization (1997); used in English) — Library of Congress transliteration distinguishing the initial glottal letters and final vowel.
- Addis Abäba (romanization, Conventional Ethiopic scholarly transliteration; used in English, French, Dutch) — Attested scholarly rendering using ä in the second element.
- أديس أبابا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription without a definite article.
- Əddis-Əbəbə (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- Адыс-Абеба (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Standard Belarusian spelling.
- Адыс-Абэба (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian classical-orthography spelling.
- Адис Абеба (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Established Bulgarian transcription, also used in Macedonian and Serbian.
- আদ্দিস আবাবা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Addis Abeba (exonym from German; used in German, Afrikaans, Catalan, Czech, Estonian, Basque, Finnish, Italian, Luxembourgish, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Romanian, Slovak, Albanian, Swedish) — Conventional German spelling, also established in several other European languages.
- Αντίς Αμπέμπα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Adís Abeba (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Galician) — Established Spanish spelling with a written stress mark, also used in Galician.
- آدیس آبابا (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- Addis-Abeba (exonym from French; used in French, Uzbek) — Conventional French spelling with a hyphen, also the established Uzbek spelling.
- Adas Ababa (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish adaptation.
- અદીસ અબાબા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אדיס אבבה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- अदीस अबाबा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription.
- Adis Abeba (exonym from Croatian; used in Croatian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Lithuanian, Slovenian, Albanian, Tagalog, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Croatian spelling, also used in Portuguese, Lithuanian, Slovenian and Tagalog; an unaccented Spanish variant.
- Addisz-Abeba (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian spelling using sz for the s sound.
- Ադիս Աբեբա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Eastern Armenian transcription.
- アディスアベバ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ადის-აბება (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಅಡಿಸ್ ಅಬಾಬ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 아디스아바바 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Neanthopolis (exonym from Latin; used in Latin) — Learned Latin name translating new flower through Greek elements.
- Adisabeba (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation written as one word.
- അഡിസ് അബെബ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- अदिस अबाबा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; also a Nepali transcription following the conventional English name.
- Finfinne (exonym from om; used in om, English, French, Dutch, Latvian) — Established Oromo name, also discussed in English, French, Dutch and Latvian.
- ଆଦିସ ଆବାବା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional English name.
- ਆਦਿਸ ਆਬਬਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Gurmukhi Punjabi transcription.
- Аддис-Абеба (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Ukrainian, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian transcription, also used identically in Kazakh, Ukrainian, Kyrgyz and Tatar.
- අඩිස් අබාබා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- அடிஸ் அபாபா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- అద్దిస్ అబాబా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- อาดดิสอาบาบา (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- ادیس ابابا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Tungga (exonym from wal; used in wal) — Attested Wolaytta name.
- אדיס אבאבא (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish transcription.
- 亚的斯亚贝巴 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established mainland Chinese transcription in Simplified characters.
- 亞的斯亞貝巴 (exonym from Chinese; used in zh-HK) — Traditional-character counterpart of the mainland transcription, used especially in Hong Kong.
- 阿迪斯阿貝巴 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese transcription used in Taiwan.
- i-Addis Ababa (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu form with the noun prefix i-.
- ሸገር (variant; used in Amharic) — Amharic form of the familiar alternative name Sheger.
- Addis (variant; used in English, Norwegian (Bokmål)) — Informal shortened name, attested in Norwegian and also common in English contexts.
- एडिस अबाबा (variant; used in Hindi) — Attested alternative Hindi transcription.
- அடிஸ் அபபா (variant; used in Tamil) — Attested alternative Tamil spelling.
- แอดดิสอาบาบา (variant; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Addis Ababa | Conventional English name; Addis Abäba is a scholarly variant, and Finfinne is the Oromo name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Adís Abeba | Established Spanish exonym with a written stress mark; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Adís Abeba | Same as es-419. |
| German (de) | Addis Abeba | Established spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Addis-Abeba | Established hyphenated spelling; feminine when referring to the city, normally without an article. |
| Japanese (ja) | アディスアベバ | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 亚的斯亚贝巴 | Established mainland Chinese transcription in Simplified characters. |
| Russian (ru) | Аддис-Абеба | Established hyphenated Russian transcription; feminine. |
| Arabic (ar) | أديس أبابا | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Addis Abeba | Established Italian spelling; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Adis Abeba | Established Portuguese spelling with one d; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Adis Abeba | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아디스아바바 | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | अदीस अबाबा | Established Hindi transcription; एडिस अबाबा is another attested spelling. |
| Turkish (tr) | Addis Ababa | Same as English. |
| Dutch (nl) | Addis Abeba | Established Dutch spelling; Addis Ababa and Addis Abäba also occur. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿迪斯阿貝巴 | Taiwan's conventional transcription differs from the mainland form in syllable choices as well as character script. |
| Polish (pl) | Addis Abeba | Established Polish spelling, normally treated as indeclinable. |
| Swedish (sv) | Addis Abeba | Conventional Swedish spelling. |
| Malay (ms) | Addis Ababa | Same as English. |
| Indonesian (id) | Addis Ababa | Same as English. |
| Bengali (bn) | আদ্দিস আবাবা | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Addis Ababa | Same as English. |
| Thai (th) | อาดดิสอาบาบา | Established Thai transcription; แอดดิสอาบาบา is an alternative. |
| Romanian (ro) | Addis Abeba | Conventional Romanian spelling. |
| Czech (cs) | Addis Abeba | Conventional Czech spelling. |
| Danish (da) | Addis Ababa | Same as English. |
| Hebrew (he) | אדיס אבבה | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Addis Abeba | Conventional Norwegian spelling; Addis is an informal abbreviation. |
| Greek (el) | Αντίς Αμπέμπα | Established Greek transcription; feminine, with the article η in ordinary syntax. |
| Hungarian (hu) | Addisz-Abeba | Established Hungarian adaptation with sz and a hyphen. |
| Finnish (fi) | Addis Abeba | Conventional Finnish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Аддис-Абеба | Established Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | ادیس ابابا | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | آدیس آبابا | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | அடிஸ் அபாபா | Established Tamil transcription; அடிஸ் அபபா is another attested spelling. |
| Tagalog (tl) | Addis Ababa | Conventional international spelling; Adis Abeba is also attested in Tagalog. |
| Telugu (te) | అద్దిస్ అబాబా | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | अदिस अबाबा | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Addis Abeba | Conventional Catalan spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Аддис-Абеба | Established Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Adis Abeba | Established Croatian spelling with one d. |
| Slovak (sk) | Addis Abeba | Conventional Slovak spelling. |
| Bulgarian (bg) | Адис Абеба | Established Bulgarian transcription without a hyphen. |
| Azerbaijani (az) | Əddis-Əbəbə | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | અદીસ અબાબા | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਆਦਿਸ ਆਬਬਾ | Attested Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | അഡിസ് അബെബ | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಅಡಿಸ್ ಅಬಾಬ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Addis-Abeba | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | Адис Абеба | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Adís Abeba | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | i-Addis Ababa | Attested Zulu form with the prefix i-; the unprefixed spelling also occurs. |
| Sinhala (si) | අඩිස් අබාබා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Addis Abeba | Attested Albanian spelling; Addis Ababa and Adis Abeba also occur. |
| Xhosa (xh) | Addis Ababa | Latin-script transcription retaining the conventional English name. |
| Lithuanian (lt) | Adis Abeba | Established Lithuanian form, conventionally treated as a feminine city name. |
| Afrikaans (af) | Addis Abeba | Conventional Afrikaans spelling. |
| Slovenian (sl) | Adis Abeba | Established Slovenian spelling with one d; Addis Ababa is also attested. |
| Luxembourgish (lb) | Addis Abeba | Conventional Luxembourgish spelling. |
| Swahili (sw) | Addis Ababa | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଦିସ ଆବାବା | Odia transcription following the conventional English name. |
| Irish (ga) | Adas Ababa | Established Irish adaptation. |
| Hausa (ha) | Addis Ababa | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Addis Ababa | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ադիս Աբեբա | Established Eastern Armenian transcription. |
| Amharic (am) | አዲስ አበባ | Official Amharic name, meaning new flower; ሸገር is a familiar alternative name. |
| Welsh (cy) | Addis Ababa | Same as English. |
| Latvian (lv) | Adisabeba | Established Latvian form; feminine, written as one word. Finfinne also occurs when discussing the Oromo name. |
| Tatar (tt) | Аддис-Абеба | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | अदिस अबाबा | Nepali transcription following the conventional English name. |
| Georgian (ka) | ადის-აბება | Established Georgian transcription with a hyphen. |
| Belarusian (be) | Адыс-Абеба | Standard Belarusian spelling; classical orthography uses Адыс-Абэба. |
| Basque (eu) | Addis Abeba | Conventional Basque spelling. |
| Estonian (et) | Addis Abeba | Conventional Estonian spelling. |
| Icelandic (is) | Addis Ababa | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Адис Абеба | Established Macedonian transcription without a hyphen. |
| Maltese (mt) | Addis Ababa | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Аддис-Абеба | Established Kyrgyz Cyrillic spelling. |
About
Addis Ababa is Ethiopia's capital, in the central highlands below Mount Entoto. Founded in the late nineteenth century, it is the country's main diplomatic center and hosts the headquarters of the African Union.
Notes
Finfinne is the current Oromo name, not a superseded official name. Addis Ababa is an established official Latin-script rendering rather than the output of a single reversible national transliteration standard; transcriptions supplied for Odia, Nepali and Xhosa are explicitly identified.
Identifiers: Wikidata Q3624 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ethiopia/addis-ababa/