{
  "place_id": "hawaasa#Q755765",
  "wikidata": "Q755765",
  "country": "ET",
  "local_name": "አዋሳ",
  "forms": [
    {
      "name": "አዋሳ",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Amharic name in Ethiopic script, supplied as the official local form.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "ʼAwāsā",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Amharic (1997)",
      "lang": "",
      "why": "Library of Congress transliteration of the Amharic name; a technical rendering rather than the usual international spelling.",
      "used_in": [
        "am",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "أواسا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Аваса",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription following Awasa; also the established Ukrainian form and a practical transcription in several other Cyrillic-script languages.",
      "used_in": [
        "be",
        "uk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Ауаса",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian and Russian spelling; also a Kazakh Cyrillic transcription following Awasa.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru",
        "kk"
      ]
    },
    {
      "name": "আওয়াসা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Αουάσα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Awasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Established international rendering of the Amharic name, widely retained alongside Hawassa.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "آواسا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian spelling used in the Persian article title.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "અવાસા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אווסה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "हेवासा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi transcription recorded in Wikidata.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Avasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hr",
      "why": "Established Croatian, Lithuanian and Latvian spelling.",
      "used_in": [
        "hr",
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Աուասա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription, omitting the article-title disambiguator.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Auasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Established Italian and Polish spelling; also an attested German and Lithuanian alternative.",
      "used_in": [
        "it",
        "pl",
        "de",
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "アワッサ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription with a doubled consonant.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ავასა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following Awasa.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಅವಾಸಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "아와사",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean Hangul transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "അവാസ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Awasa.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "अवसा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "आवासा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription following Awasa.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଆୱାସା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following Awasa.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਆਵਾਸਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following Awasa.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "ආවසා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Hawaasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sid",
      "why": "Sidama Latin-script name, also recorded as the English and Irish Wikidata label.",
      "used_in": [
        "sid",
        "en",
        "ga"
      ]
    },
    {
      "name": "அவாஸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఆవాసా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อาวาซา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription recorded for the city.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "اواسا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Established Urdu transcription.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "阿瓦萨",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "阿瓦薩",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Hawassa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Widely used current Latin spelling reflecting the Sidama name, prominent in English and French.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "ca",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "da",
        "nb",
        "ro",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Awassa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Established alternative with doubled s, common in older international writing and still current in several languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "hu",
        "ro",
        "sv",
        "sw",
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Hawasa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested single-s alternative to Hawassa.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "ሃዋሳ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Amharic alternative reflecting the initial h of Hawassa.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "ሀዋሳ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Another attested Amharic spelling reflecting initial h.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "アワサ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Japanese alternative without the doubled consonant.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "אוואסה",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Hebrew spelling with an additional vowel letter.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "اوواسا",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Persian spelling recorded in Wikidata.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "አዋሳ",
      "why": "",
      "note": "Supplied official Amharic form. ሃዋሳ and ሀዋሳ are recorded alternatives reflecting initial h.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "أواسا",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription, without a prefixed definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Аваса",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following Awasa; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Ауаса",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "আওয়াসা",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Established Catalan spelling; Hawasa, Awasa and Awassa also occur. Normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa; feminine when treated as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Danish article-title spelling; Awasa also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Awassa",
      "why": "",
      "note": "Established German spelling; Awasa and Hawassa also occur. Neuter, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Αουάσα",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; feminine with the article «η».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Common current English spelling reflecting the Sidama name. Hawaasa, Awasa and Awassa also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Current Spanish article-title spelling; Awasa and Awassa also occur. Normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Basque spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "آواسا",
      "why": "",
      "note": "Persian article-title spelling; اوواسا is another recorded transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Finnish spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Current French spelling; Awassa and Awasa also occur. Normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Hawaasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script form recorded as the Irish Wikidata label.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following Awasa; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "અવાસા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "אווסה",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription; אוואסה is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "हेवासा",
      "why": "",
      "note": "Hindi transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Avasa",
      "why": "",
      "note": "Established Croatian spelling; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Awassa",
      "why": "",
      "note": "Established Hungarian spelling; no fixed article.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Աուասա",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription recorded in Wikidata; the reference-title disambiguator is omitted.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Indonesian spelling retaining the international Latin form.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Auasa",
      "why": "",
      "note": "Established Italian spelling, normally without an article; feminine agreement as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "アワッサ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription; アワサ is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ავასა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Ауаса",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಅವಾಸಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "아와사",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Аваса",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Avasa",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian spelling; Auasa also occurs. Feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Avasa",
      "why": "",
      "note": "Established Latvian spelling; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Аваса",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following Awasa; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "അവാസ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "अवसा",
      "why": "",
      "note": "Marathi transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Malay spelling retaining the international Latin form.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Hawassa",
      "why": "",
      "note": "Norwegian article-title spelling; Awasa also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "आवासा",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Dutch spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଆୱାସା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਆਵਾਸਾ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Auasa",
      "why": "",
      "note": "Established Polish spelling; Awasa also occurs. Feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Portuguese article-title spelling; Awassa also occurs. Normally without an article, with feminine agreement as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Romanian spelling; Awassa and Hawassa also occur. Normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Ауаса",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; feminine and normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ආවසා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following Awasa; feminine when treated as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following Awasa; feminine when treated as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Аваса",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following Awasa; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Swedish spelling; Awassa and Hawassa also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Established Swahili spelling; Awassa also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "அவாஸ",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "ఆవాసా",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "อาวาซา",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription recorded in Wikidata.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Turkish article-title spelling, without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Аваса",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Аваса",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription; feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "اواسا",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Vietnamese usage retains the international Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international spelling Awasa.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "阿瓦萨",
      "why": "",
      "note": "Established Simplified Chinese transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "阿瓦薩",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese transcription corresponding to 阿瓦萨.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Awasa",
      "why": "",
      "note": "Recorded Zulu usage retains the Latin spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Hawassa is a city on Lake Hawassa in southern Ethiopia and the capital of the Sidama Region. It is known for its lakeside setting, fishing and university.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Hawaasa reflects Sidama usage, while Awasa and Awassa reflect the supplied Amharic name. These are overlapping language and spelling traditions, not a securely dated sequence of official renamings. Entries without supplied language evidence are explicitly identified as transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1981,
  "slug": "hawassa"
}